Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 is here in full — 332 sentences across 67 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4
Context Illustration Reading 55/66 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.
High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.
These twenty years I've lived on tears.
Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.
Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 is here in full — 332 sentences across 67 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 55/66 · 5 reading units · Lines 271–275

Line 1
_Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.
Line 2
High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.
Line 3
These twenty years I've lived on tears.
Line 4
Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.
Line 5
Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"
/kæn aɪ huː lʌvd maɪ bɪˈlʌvd bʌt fɔːr ðə skɔːrn wɑːz ɪn hɜːr aɪ kæn aɪ biː muːvd fɔːr maɪ bɪˈlʌvd wen ʃiː rɪˈtɜːrnz miː saɪ fɔːr saɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

comply verb US /kəmˈplaɪ/

act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

From this reading “High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.”

disdain verb US /dɪsˈdeɪn/

look down on with disdain

From this reading “High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.”

frown verb US /fraʊn/

look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval

From this reading “Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.”

Haughty adjective US /ˈhɔːti/

having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy

From this reading “_Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.”

lover's noun US /ˈlʌvərz/

possessive form of “lover” — a person who loves someone or is loved by someone

From this reading “_Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.”

paced verb US /peɪst/

past form of “pace” — walk with slow or fast paces

From this reading “_Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.”

sighs noun US /saɪz/

plural of “sigh” — an utterance made by exhaling audibly

From this reading “Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.”

starve verb US /stɑːrv/

be hungry; go without food

From this reading “High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1818

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

breadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

complainverbUS /kəmˈpleɪn/

express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

complyverbUS /kəmˈplaɪ/

act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

disdainverbUS /dɪsˈdeɪn/

look down on with disdain

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

dutynounUS /ˈduːti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

dwellingnounUS /ˈdwelɪŋ/

housing that someone is living in

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

fednounUS /fed/

any federal law-enforcement officer

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

frownverbUS /fraʊn/

look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

glorynounUS /ˈɡlɔːri/

a state of high honor

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

Hathauxiliary verbUS /hæθ/

an old form of “has”

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

HaughtyadjectiveUS /ˈhɔːti/

having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

HelennounUS /ˈhelən/

(Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

High-born

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading These twenty years I've lived on tears.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

lover'snounUS /ˈlʌvərz/

possessive form of “lover” — a person who loves someone or is loved by someone

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading These twenty years I've lived on tears.

pacedverbUS /peɪst/

past form of “pace” — walk with slow or fast paces

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

perishverbUS /ˈperɪʃ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

plainlyadverbUS /ˈpleɪnli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

returnsnounUS /rɪˈtɜːrnz/

plural of “return” — document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

scornnounUS /skɔːrn/

lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

sighverbUS /saɪ/

heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

sighsnounUS /saɪz/

plural of “sigh” — an utterance made by exhaling audibly

From this reading Dwelling for ever on a frown; On sighs I've fed, your scorn my bread; I perish now you kind are grown.

starveverbUS /stɑːrv/

be hungry; go without food

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

StoriesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading These twenty years I've lived on tears.

tellingadjectiveUS /ˈtelɪŋ/

disclosing unintentionally something concealed

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

TextnounUS /tekst/

the words of something written

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

vainadjectiveUS /veɪn/

characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Can I, who loved my beloved But for the scorn "was in her eye," Can I be moved for my beloved, When she "returns me sigh for sigh?"

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading High-born Helen, plainly telling Stories of thy cold disdain; I starve, I die, now you comply, And I no longer can complain.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading _Text of_ 1818) High-born Helen, round your dwelling These twenty years I've paced in vain: Haughty beauty, thy lover's duty Hath been to glory in his pain.

Chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 by Charles Lamb holds 332 sentences, grouped into 67 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 contain?

Chapter 1 holds 332 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4, unabridged, divided into 67 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 332 sentences, grouped into 67 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4?

Work through the 67 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 67 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4?

Yes. All 6052 sentences of Project Gutenberg eBook #11576 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 is used?

Project Gutenberg eBook #11576, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 take to read?

About 504 minutes of reading across 1211 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4, each tappable for pronunciation and meaning.

Earliest
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bears
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nineteen
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.