Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 is here in full — 372 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4
Context Illustration Reading 1/74 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.
The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.
* * * * * Page 75.
_Going or Gone_.
First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 is here in full — 372 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/74 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.
Line 2
The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.
Line 3
* * * * * Page 75.
Line 4
_Going or Gone_.
/ˈɡoʊɪŋ ɔːr ɡɔːn/
Line 5
First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

contributed verb US /kənˈtrɪbjuːtɪd/

past form of “contribute” — bestow a quality on

From this reading “Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.”

criticisms noun US /ˈkrɪtɪsɪzəmz/

plural of “criticism” — disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings

From this reading “Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.”

Defoe noun US /dɪˈfoʊ/

English writer remembered particularly for his novel about Robinson Crusoe (1660-1731)

From this reading “Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.”

differing verb US /ˈdɪfərɪŋ/

-ing form of “differ” — be different

From this reading “The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.”

Elia noun US /əˈlaɪə/

English essayist (1775-1834)

From this reading “First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."”

Ode noun US /oʊd/

a lyric poem with complex stanza forms

From this reading “Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.”

prose noun US /proʊz/

ordinary writing as distinguished from verse

From this reading “Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.”

Wilson noun US /ˈwɪlsən/

author of the first novel by an African American that was published in the United States (1808-1870)

From this reading “Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1827

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

75

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Page 75.

Bodleian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

BooknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

contributedverbUS /kənˈtrɪbjuːtɪd/

past form of “contribute” — bestow a quality on

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

criticismsnounUS /ˈkrɪtɪsɪzəmz/

plural of “criticism” — disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

DefoenounUS /dɪˈfoʊ/

English writer remembered particularly for his novel about Robinson Crusoe (1660-1731)

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

differingverbUS /ˈdɪfərɪŋ/

-ing form of “differ” — be different

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

ElianounUS /əˈlaɪə/

English essayist (1775-1834)

From this reading First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

FirstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

GoingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading _Going or Gone_.

GoneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading _Going or Gone_.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

Hone's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

LambnounUS /læm/

young sheep

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

OdenounUS /oʊd/

a lyric poem with complex stanza forms

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

offeredverbUS /ˈɔːfərd/

past form of “offer” — make available or accessible, provide or furnish

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

PagenounUS /peɪdʒ/

one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading * * * * * Page 75.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

poemnounUS /ˈpoʊəm/

a composition written in metrical feet forming rhythmical lines

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

preservedadjectiveUS /prəˈzɜːrvd/

prevented from decaying or spoiling and prepared for future use

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

printedverbUS /ˈprɪntɪd/

past form of “print” — put into print

From this reading First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

prosenounUS /proʊz/

ordinary writing as distinguished from verse

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

signedadjectiveUS /saɪnd/

having a handwritten signature

From this reading First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

slightlyadverbUS /ˈslaɪtli/

to a small degree or extent

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

TablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading First printed in Hone's _Table Book_, 1827, signed Elia, under the title "Gone or Going."

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

Vol

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

WalternounUS /ˈwɔːltər/

German conductor (1876-1962)

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

WilsonnounUS /ˈwɪlsən/

author of the first novel by an African American that was published in the United States (1808-1870)

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The letter making this offer, together with the poem, differing very slightly in one or two places, is preserved in the Bodleian.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading Lamb offered the Ode to his friend Walter Wilson, for his work on Defoe, to which Lamb contributed prose criticisms (see Vol. I.), but Wilson did not use it.

Chapter 14 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 by Charles Lamb holds 372 sentences, grouped into 75 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 contain?

Chapter 14 holds 372 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4, unabridged, divided into 75 reading sections.

This page carries chapter 14 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 372 sentences, grouped into 75 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4?

Work through the 75 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 75 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4?

Yes. All 6052 sentences of Project Gutenberg eBook #11576 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 is used?

Project Gutenberg eBook #11576, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 take to read?

About 504 minutes of reading across 1211 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4, each tappable for pronunciation and meaning.

Earliest
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bears
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nineteen
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.