Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 is here in full — 228 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5
Context Illustration Reading 1/45 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.
31st, 1799.
Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.
I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!
I am a poor pen at that same.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 is here in full — 228 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/45 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.
Line 2
31st, 1799.
Line 3
Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.
Line 4
I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!
/aɪ wʊd dɪˈskraɪb ðə ˈkaʊnti tuː juː æz juː hæv dʌn baɪ dɪˈvɑːnʃaɪr bʌt əˈlæs/
Line 5
I am a poor pen at that same.
/aɪ æm ə puːr pen æt ðæt seɪm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alas exclamation US /əˈlæs/

used to show sadness, pity, or regret

From this reading “I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!”

county noun US /ˈkaʊnti/

(United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government

From this reading “I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!”

describe verb US /dɪˈskraɪb/

give a description of

From this reading “I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!”

Devonshire noun US /dɪˈvɑːnʃaɪr/

a county in southwestern England

From this reading “I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!”

lamb noun US /læm/

young sheep

From this reading “CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.”

Oct noun US /ɔːkt/

the month following September and preceding November

From this reading “CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.”

pen noun US /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading “I am a poor pen at that same.”

robert noun US /ˈrɑːbərt/

United States parliamentary authority and author (in 1876) of Robert's Rules of Order (1837-1923)

From this reading “CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.”

All words in this reading · 45

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1799

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 31st, 1799.

31st

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 31st, 1799.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

alasexclamationUS /əˈlæs/

used to show sadness, pity, or regret

From this reading I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I am a poor pen at that same.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I am a poor pen at that same.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!

CHARLESnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.

countynounUS /ˈkaʊnti/

(United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government

From this reading I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

describeverbUS /dɪˈskraɪb/

give a description of

From this reading I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!

DevonshirenounUS /dɪˈvɑːnʃaɪr/

a county in southwestern England

From this reading I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

Herts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

LAMBnounUS /læm/

young sheep

From this reading CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

OctnounUS /ɔːkt/

the month following September and preceding November

From this reading CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

pennounUS /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading I am a poor pen at that same.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading I am a poor pen at that same.

red-letteradjective

memorable for being a special occasion

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

ROBERTnounUS /ˈrɑːbərt/

United States parliamentary authority and author (in 1876) of Robert's Rules of Order (1837-1923)

From this reading CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading I am a poor pen at that same.

SOUTHEYnoun

English poet and friend of Wordsworth and Coleridge (1774-1843)

From this reading CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I am a poor pen at that same.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading CHARLES LAMB TO ROBERT SOUTHEY Oct.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I would describe the county to you, as you have done by Devonshire, but alas!

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Dear Southey,--I have but just got your letter, being returned from Herts, where I have passed a few red-letter days with much pleasure.

Chapter 8 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 by Charles Lamb holds 228 sentences, grouped into 46 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 contain?

Chapter 8 holds 228 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5, unabridged, divided into 46 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 228 sentences, grouped into 46 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5?

Work through the 46 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 46 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5?

Yes. All 11239 sentences of Project Gutenberg eBook #9365 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 is used?

Project Gutenberg eBook #9365, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 take to read?

About 600 minutes of reading across 2248 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5, each tappable for pronunciation and meaning.

Postmark
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
C----
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Yourself
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Perfectly
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.