Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 is here in full — 204 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CHARLES LAMB TO WILLIAM GODWIN [Dec.
4, 1800.]
Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.
So that we shall be by ourselves.
I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 is here in full — 204 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CHARLES LAMB TO WILLIAM GODWIN [Dec.
Line 2
4, 1800.]
Line 3
Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.
Line 4
So that we shall be by ourselves.
/soʊ ðæt wiː ʃæl biː baɪ aʊərˈselvz/
Line 5
I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Cooper noun US /ˈkuːpər/

United States industrialist who built the first American locomotive; founded Cooper Union in New York City to offer free courses in the arts and sciences (1791-1883)

From this reading “Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.”

dainty adjective US /ˈdeɪnti/

delicately beautiful

From this reading “Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.”

Dec noun US /dek/

the last (12th) month of the year

From this reading “CHARLES LAMB TO WILLIAM GODWIN [Dec.”

equally adverb US /ˈiːkwəli/

to the same degree (often followed by “as”)

From this reading “Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.”

female adjective US /ˈfiːmeɪl/

being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop

From this reading “Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.”

heels noun US /hiːlz/

plural of “heel” — the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading “Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.”

lamb noun US /læm/

young sheep

From this reading “CHARLES LAMB TO WILLIAM GODWIN [Dec.”

speedily adverb US /ˈspiːdəli/

with speed

From this reading “Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1800

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4, 1800.]

4

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4, 1800.]

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading So that we shall be by ourselves.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading So that we shall be by ourselves.

cnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

CHARLESnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading CHARLES LAMB TO WILLIAM GODWIN [Dec.

CoopernounUS /ˈkuːpər/

United States industrialist who built the first American locomotive; founded Cooper Union in New York City to offer free courses in the arts and sciences (1791-1883)

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

daintyadjectiveUS /ˈdeɪnti/

delicately beautiful

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

DecnounUS /dek/

the last (12th) month of the year

From this reading CHARLES LAMB TO WILLIAM GODWIN [Dec.

differencenounUS /ˈdɪfərəns/

the quality of being unlike or dissimilar

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

equallyadverbUS /ˈiːkwəli/

to the same degree (often followed by “as”)

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

femaleadjectiveUS /ˈfiːmeɪl/

being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

GODWIN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO WILLIAM GODWIN [Dec.

heelsnounUS /hiːlz/

plural of “heel” — the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

LAMBnounUS /læm/

young sheep

From this reading CHARLES LAMB TO WILLIAM GODWIN [Dec.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

marketting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading So that we shall be by ourselves.

receiveverbUS /rəˈsiːv/

get something; come into possession of

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading So that we shall be by ourselves.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So that we shall be by ourselves.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

speedilyadverbUS /ˈspiːdəli/

with speed

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading CHARLES LAMB TO WILLIAM GODWIN [Dec.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading So that we shall be by ourselves.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Dear Sir,--I send this speedily after the heels of Cooper (O! the dainty expression) to say that Mary is obliged to stay at home on Sunday to receive a female friend, from whom I am equally glad to escape.

WILLIAM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO WILLIAM GODWIN [Dec.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading I write, because it may make _some_ difference in your marketting, &c.

Chapter 12 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 by Charles Lamb holds 204 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 contain?

Chapter 12 holds 204 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 204 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5?

Yes. All 11239 sentences of Project Gutenberg eBook #9365 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 is used?

Project Gutenberg eBook #9365, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 take to read?

About 600 minutes of reading across 2248 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5, each tappable for pronunciation and meaning.

Postmark
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
C----
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Yourself
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Perfectly
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.