Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 137 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]
Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!
Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.
Mrs. M. I am most happy to say is better.
Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 137 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]
Line 2
Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!
Line 3
Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.
Line 4
Mrs. M. I am most happy to say is better.
/ˈmɪsɪz em aɪ æm moʊst ˈhæpi tuː seɪ ɪz ˈbetər/
Line 5
Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.
/ˈmeri hæz bɪn ˈtɔːrmentɪd wɪð ə ˈruːmətɪzəm wɪtʃ ɪz ˈliːvɪŋ hɜːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

approves verb US /əˈpruːvz/

third-person singular of “approve” — give sanction to

From this reading “Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!”

endearing adjective US /enˈdiːrɪŋ/

lovable especially in a childlike or naive way

From this reading “Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.”

niece's noun US /ˈniːsɪz/

possessive form of “niece” — a daughter of your brother or sister

From this reading “Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!”

Peacocks noun US /ˈpiːkɑːks/

plural of “peacock” — European butterfly having reddish-brown wings each marked with a purple eyespot

From this reading “Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!”

Rheumatism noun US /ˈruːmətɪzəm/

any painful disorder of the joints or muscles or connective tissues

From this reading “Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.”

tapped adjective US /tæpt/

in a condition for letting out liquid drawn out as by piercing or drawing a plug

From this reading “Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.”

tormented adjective US /ˈtɔːrmentɪd/

experiencing intense pain especially mental pain

From this reading “Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.”

wordsworth noun US /ˈwɜːrdzwərθ/

a romantic English poet whose work was inspired by the Lake District where he spent most of his life (1770-1850)

From this reading “CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1821

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]

8

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Mrs. M. I am most happy to say is better.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

appropriat'n

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

approvesverbUS /əˈpruːvz/

third-person singular of “approve” — give sanction to

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Mrs. M. I am most happy to say is better.

BirdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

CHARLESnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

declineverbUS /dɪˈklaɪn/

grow worse

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

DOROTHY

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]

endearingadjectiveUS /enˈdiːrɪŋ/

lovable especially in a childlike or naive way

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

feathersnounUS /ˈfeðərz/

plural of “feather” — the light horny waterproof structure forming the external covering of birds

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

goosenounUS /ɡuːs/

web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading Mrs. M. I am most happy to say is better.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

invitationnounUS /ˌɪnvɪˈteɪʃən/

a request (spoken or written) to participate or be present or take part in something

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Mrs. M. I am most happy to say is better.

JanuarynounUS /ˈdʒænjuːeri/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

LAMBnounUS /læm/

young sheep

From this reading CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

Monkhouse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Mrs. M. I am most happy to say is better.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Mrs. M. I am most happy to say is better.

niece'snounUS /ˈniːsɪz/

possessive form of “niece” — a daughter of your brother or sister

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

PnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]

PeacocksnounUS /ˈpiːkɑːks/

plural of “peacock” — European butterfly having reddish-brown wings each marked with a purple eyespot

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

pye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

RheumatismnounUS /ˈruːmətɪzəm/

any painful disorder of the joints or muscles or connective tissues

From this reading Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Mrs. M. I am most happy to say is better.

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

tappedadjectiveUS /tæpt/

in a condition for letting out liquid drawn out as by piercing or drawing a plug

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]

tormentedadjectiveUS /ˈtɔːrmentɪd/

experiencing intense pain especially mental pain

From this reading Mary has been tormented with a Rheumatism, which is leaving her.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

WORDSWORTHnounUS /ˈwɜːrdzwərθ/

a romantic English poet whose work was inspired by the Lake District where he spent most of his life (1770-1850)

From this reading CHARLES LAMB TO DOROTHY WORDSWORTH [P.M. January 8, 1821.]

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading Dear Miss Wordsworth, I had just written the above endearing words when Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose pye, which I was not Bird of that sort enough to decline.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Mary perfectly approves of the appropriat'n of the _feathers_, and wishes them Peacocks for your fair niece's sake!

Chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb holds 137 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 contain?

Chapter 1 holds 137 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 137 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Yes. All 9270 sentences of Project Gutenberg eBook #10851 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is used?

Project Gutenberg eBook #10851, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 take to read?

About 600 minutes of reading across 1854 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, each tappable for pronunciation and meaning.

Charles
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dorothy
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wordsworth
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
January
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.