Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter CXCVII · Chapter 197

Chapter 197 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 63 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]
A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.
His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.
Stop thy friend's sacriligious hand.
Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter CXCVII · Chapter 197

Chapter 197 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 63 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]
Line 2
A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.
Line 3
His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.
Line 4
Stop thy friend's sacriligious hand.
Line 5
Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.
/ˈnʌθɪŋ kæn biː dʌn fɔːr biː bʌt tuː riˈprɪnt ðə oʊld kʌts ɪn æz ˈhoʊmli bʌt ɡʊd ə staɪl æz ˈpɑːsəbəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beaver noun US /ˈbiːvər/

the soft brown fur of the beaver

From this reading “His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.”

cockle noun US /ˈkɑːkəl/

common edible European bivalve

From this reading “His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.”

cuts noun US /kʌts/

plural of “cut” — a share of the profits

From this reading “Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.”

Palmer's noun US /ˈpɑːmərz/

possessive form of “palmer” — United States golfer (born in 1929)

From this reading “His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.”

Pilgrim noun US /ˈpɪlɡrəm/

someone who journeys in foreign lands

From this reading “A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.”

Regent noun US /ˈriːdʒənt/

members of a governing board

From this reading “His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.”

reprint noun US /riˈprɪnt/

a publication (such as a book) that is reprinted without changes or editing and offered again for sale

From this reading “Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.”

swagger verb US /ˈswæɡər/

to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others

From this reading “His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

11

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]

1828

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

amice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

BnounUS /biː/

aerobic rod-shaped spore-producing bacterium; often occurring in chainlike formations; found primarily in soil

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

BARTON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

beavernounUS /ˈbiːvər/

the soft brown fur of the beaver

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

BERNARDnounUS /bərˈnɑːrd/

French physiologist noted for research on secretions of the alimentary canal and the glycogenic function of the liver (1813-1878)

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]

Bunyan's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

canenounUS /keɪn/

a stick that people can lean on to help them walk

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

CHARLESnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]

cockd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

cocklenounUS /ˈkɑːkəl/

common edible European bivalve

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

cutsnounUS /kʌts/

plural of “cut” — a share of the profits

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

editionnounUS /əˈdɪʃən/

the form in which a text (especially a printed book) is published

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

friend'snounUS /frendz/

possessive form of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Stop thy friend's sacriligious hand.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Stop thy friend's sacriligious hand.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

homelyadjectiveUS /ˈhoʊmli/

lacking in physical beauty or proportion

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

jemmynoun

a short crowbar

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

LAMBnounUS /læm/

young sheep

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]

modernadjectiveUS /ˈmɑːdərn/

belonging to the modern era; since the Middle Ages

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

moraladjectiveUS /ˈmɔːrəl/

concerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

NothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

OctobernounUS /ɑːkˈtoʊbər/

the month following September and preceding November

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

one's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

PnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]

pacenounUS /peɪs/

the rate of moving (especially walking or running)

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

Palmer'snounUS /ˈpɑːmərz/

possessive form of “palmer” — United States golfer (born in 1929)

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

PilgrimnounUS /ˈpɪlɡrəm/

someone who journeys in foreign lands

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

RegentnounUS /ˈriːdʒənt/

members of a governing board

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

reprintnounUS /riˈprɪnt/

a publication (such as a book) that is reprinted without changes or editing and offered again for sale

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

sacriligious

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stop thy friend's sacriligious hand.

smartadjectiveUS /smɑːrt/

showing mental alertness and calculation and resourcefulness

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

splendidadjectiveUS /ˈsplendɪd/

having great beauty and splendor

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

staffnounUS /stæf/

personnel who assist their superior in carrying out an assigned task

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

stomachnounUS /ˈstʌmək/

an enlarged and muscular saclike organ of the alimentary canal; the principal organ of digestion

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

StopverbUS /stɑːp/

come to a halt, stop moving

From this reading Stop thy friend's sacriligious hand.

StreetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

stylenounUS /staɪl/

how something is done or how it happens

From this reading Nothing can be done for B. but to reprint the old cuts in as homely but good a style as possible.

swaggerverbUS /ˈswæɡər/

to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading Stop thy friend's sacriligious hand.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. October 11, 1828.]

transformedadjectiveUS /trænˈsfɔːrmd/

given a completely different form or appearance

From this reading His cockle hat and staff transformed to a smart cockd beaver and a jemmy cane, his amice gray to the last Regent Street cut, and his painful Palmer's pace to the modern swagger.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading A splendid edition of Bunyan's Pilgrim--why, the thought is enough to turn one's moral stomach.

Chapter 197 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb holds 63 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 197 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 contain?

Chapter 197 holds 63 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 197 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 63 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 197 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 197 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 197 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.