Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter CCCXI · Chapter 311

Chapter 311 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 17 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
Context Illustration Reading 1/3 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]
Dear M. Mary and I are very poorly.
Asbury says tis nothing but influenza.
Mr. W. appears all but dying, he is delirious.
Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter CCCXI · Chapter 311

Chapter 311 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 17 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/3 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]
Line 2
Dear M. Mary and I are very poorly.
/dɪr em ˈmeri ənd aɪ ɑːr ˈveri ˈpuːrli/
Line 3
Asbury says tis nothing but influenza.
Line 4
Mr. W. appears all but dying, he is delirious.
/ˈmɪstər ˈdʌbəljuː əˈpɪrz ɔːl bʌt ˈdaɪɪŋ hiː ɪz dɪˈlɪriəs/
Line 5
Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.
/ˈmɪsɪz ˈdʌbəljuː wɑːz ˈteɪkən soʊ læst naɪt ðæt ˈmeri wɑːz əˈblaɪdʒd æt ˈmɪdnaɪt tuː nɑːk ʌp ˈmɪsɪz ˈwɔːlər tuː kʌm ənd sɪt ʌp wɪð hɜːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

appears verb US /əˈpɪrz/

third-person singular of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading “Mr. W. appears all but dying, he is delirious.”

April noun US /ˈeɪprəl/

the month following March and preceding May

From this reading “CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]”

delirious adjective US /dɪˈlɪriəs/

experiencing delirium

From this reading “Mr. W. appears all but dying, he is delirious.”

influenza noun US /ˌɪnfluːˈenzə/

an acute febrile highly contagious viral disease

From this reading “Asbury says tis nothing but influenza.”

knock verb US /nɑːk/

deliver a sharp blow or push

From this reading “Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.”

lamb noun US /læm/

young sheep

From this reading “CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]”

poorly adverb US /ˈpuːrli/

(“ill” is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner; not well

From this reading “Dear M. Mary and I are very poorly.”

Waller noun US /ˈwɔːlər/

United States jazz musician (1904-1943)

From this reading “Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.”

All words in this reading · 48

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1833

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]

27

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Mr. W. appears all but dying, he is delirious.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Dear M. Mary and I are very poorly.

appearsverbUS /əˈpɪrz/

third-person singular of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Mr. W. appears all but dying, he is delirious.

AprilnounUS /ˈeɪprəl/

the month following March and preceding May

From this reading CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Dear M. Mary and I are very poorly.

Asbury

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Asbury says tis nothing but influenza.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Asbury says tis nothing but influenza.

CHARLESnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading Dear M. Mary and I are very poorly.

deliriousadjectiveUS /dɪˈlɪriəs/

experiencing delirium

From this reading Mr. W. appears all but dying, he is delirious.

dyingadjectiveUS /ˈdaɪɪŋ/

in or associated with the process of passing from life or ceasing to be

From this reading Mr. W. appears all but dying, he is delirious.

EDWARDnounUS /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Mr. W. appears all but dying, he is delirious.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Dear M. Mary and I are very poorly.

influenzanounUS /ˌɪnfluːˈenzə/

an acute febrile highly contagious viral disease

From this reading Asbury says tis nothing but influenza.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Mr. W. appears all but dying, he is delirious.

knockverbUS /nɑːk/

deliver a sharp blow or push

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

LAMBnounUS /læm/

young sheep

From this reading CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading Dear M. Mary and I are very poorly.

midnightnounUS /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

MOXON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mr. W. appears all but dying, he is delirious.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Asbury says tis nothing but influenza.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

PnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]

poorlyadverbUS /ˈpuːrli/

(“ill” is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner; not well

From this reading Dear M. Mary and I are very poorly.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading Asbury says tis nothing but influenza.

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

tisnounUS /tɪz/

plural of “ti” — a light strong grey lustrous corrosion-resistant metallic element used in strong lightweight alloys (as for airplane parts); the main sources are rutile and ilmenite

From this reading Asbury says tis nothing but influenza.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON [P.M. April 27, 1833.]

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Dear M. Mary and I are very poorly.

WnounUS /ˈdʌbəljuː/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading Mr. W. appears all but dying, he is delirious.

WallernounUS /ˈwɔːlər/

United States jazz musician (1904-1943)

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Mrs. W. was taken so last night, that Mary was obliged at midnight to knock up Mrs. Waller to come and sit up with her.

Chapter 311 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb holds 17 sentences, grouped into 4 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 311 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 contain?

Chapter 311 holds 17 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, unabridged, divided into 4 reading sections.

This page carries chapter 311 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 17 sentences, grouped into 4 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 311 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Work through the 4 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 4 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 311 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 311 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.