Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 154 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]
CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!
REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.
Among the lesser lights how LUCY shines!
What air of fragrance ROSAMUND throws round!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 154 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]
Line 2
CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!
Line 3
REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.
Line 4
Among the lesser lights how LUCY shines!
Line 5
What air of fragrance ROSAMUND throws round!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amorous adjective US /ˈæmərəs/

inclined toward or displaying love

From this reading “REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.”

Feb noun US /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading “CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]”

garland verb US /ˈɡɑːrlənd/

adorn with bands of flowers or leaves

From this reading “CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!”

Gaul noun US /ɡɔːl/

a person of French descent

From this reading “REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.”

ninon noun US /ˈnɪnən/

a fine strong sheer silky fabric made of silk or rayon or nylon

From this reading “REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.”

Quakers noun US /ˈkweɪkərz/

a Christian sect founded by George Fox about 1660; commonly called Quakers

From this reading “REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.”

swears verb US /swerz/

third-person singular of “swear” — utter obscenities or profanities

From this reading “REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.”

sweetens verb US /ˈswiːtənz/

third-person singular of “sweeten” — make sweeter in taste

From this reading “REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1833

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading What air of fragrance ROSAMUND throws round!

AmongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Among the lesser lights how LUCY shines!

amorousadjectiveUS /ˈæmərəs/

inclined toward or displaying love

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]

CHARLESnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]

CHRISTIANadjectiveUS /ˈkrɪstʃən/

relating to or characteristic of Christianity

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

DILKE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

EDITH

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

FebnounUS /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

fragrancenounUS /ˈfreɪɡrəns/

a distinctive odor that is pleasant

From this reading What air of fragrance ROSAMUND throws round!

garlandverbUS /ˈɡɑːrlənd/

adorn with bands of flowers or leaves

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

GaulnounUS /ɡɔːl/

a person of French descent

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

Hebrew's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Among the lesser lights how LUCY shines!

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

LAMBnounUS /læm/

young sheep

From this reading CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]

lesseradjectiveUS /ˈlesər/

of less size or importance

From this reading Among the lesser lights how LUCY shines!

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

lightsnounUS /laɪts/

plural of “light” — (physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation

From this reading Among the lesser lights how LUCY shines!

LUCYnounUS /ˈluːsi/

incomplete skeleton of female found in eastern Ethiopia in 1974

From this reading Among the lesser lights how LUCY shines!

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]

MARYnounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

NAMESnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

NINONnounUS /ˈnɪnən/

a fine strong sheer silky fabric made of silk or rayon or nylon

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

PnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]

PRISCILLA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

pureadjectiveUS /pjʊr/

free of extraneous elements of any kind

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

QuakersnounUS /ˈkweɪkərz/

a Christian sect founded by George Fox about 1660; commonly called Quakers

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

REBECCAnounUS /rəˈbekə/

(Old Testament) wife of Isaac and mother of Jacob and Esau

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

ROSAMUND

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What air of fragrance ROSAMUND throws round!

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading What air of fragrance ROSAMUND throws round!

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

shinesnounUS /ʃaɪnz/

plural of “shine” — the quality of being bright and sending out rays of light

From this reading Among the lesser lights how LUCY shines!

swearsverbUS /swerz/

third-person singular of “swear” — utter obscenities or profanities

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

sweetensverbUS /ˈswiːtənz/

third-person singular of “sweeten” — make sweeter in taste

From this reading REBECCA sweetens on a Hebrew's ear; Quakers for pure PRISCILLA are more clear; And the light Gaul by amorous NINON swears.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

throwsnounUS /θroʊz/

plural of “throw” — the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)

From this reading What air of fragrance ROSAMUND throws round!

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]

WnounUS /ˈdʌbəljuː/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading CHARLES LAMB TO C.W. DILKE [P.M. Feb., 1833.]

wearsnounUS /werz/

plural of “wear” — impairment resulting from long use

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What air of fragrance ROSAMUND throws round!

WOMENnounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading CHRISTIAN NAMES OF WOMEN (TO EDITH S-----) In Christian world MARY the garland wears!

Chapter 35 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb holds 154 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 contain?

Chapter 35 holds 154 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 35 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 154 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Yes. All 9270 sentences of Project Gutenberg eBook #10851 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is used?

Project Gutenberg eBook #10851, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 take to read?

About 600 minutes of reading across 1854 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, each tappable for pronunciation and meaning.

Charles
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dorothy
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wordsworth
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
January
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.