Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.
Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.
I am driven from house and home by Mary's illness.
I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.
Thank God, I have repudiated Enfield.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.
Line 2
Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.
Line 3
I am driven from house and home by Mary's illness.
/aɪ æm ˈdrɪvən frʌm haʊs ənd hoʊm baɪ ˈmeriz ˈɪlnəs/
Line 4
I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.
/aɪ tʊk ə ˈsʌdən ˌrezəˈluːʃən tuː teɪk maɪ ˈsɪstər tuː ˈedməntən wer ʃiː wɑːz ˈʌndər ˈmedəkəl ˈtriːtmənt læst taɪm ənd hæv ərˈeɪndʒd tuː bɔːrd ənd lɑːdʒ wɪð ðə ˈpiːpəl/
Line 5
Thank God, I have repudiated Enfield.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assuredly adverb US /əˈʃʊrədli/

without a doubt

From this reading “Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.”

Dated adjective US /ˈdeɪtɪd/

marked by features of the immediate and usually discounted past

From this reading “CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.”

Edmonton noun US /ˈedməntən/

the capital of the province of Alberta

From this reading “CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.”

lamb noun US /læm/

young sheep

From this reading “CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.”

Mary's noun US /ˈmeriz/

possessive form of “mary” — the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading “I am driven from house and home by Mary's illness.”

medical adjective US /ˈmedəkəl/

relating to the study or practice of medicine

From this reading “I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.”

repudiated verb US /riˈpjuːdieɪtɪd/

past form of “repudiate” — cast off

From this reading “Thank God, I have repudiated Enfield.”

sarah noun US /ˈserə/

(Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac

From this reading “CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1833

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

31

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

arrangedadjectiveUS /ərˈeɪndʒd/

disposed or placed in a particular kind of order

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

assuredlyadverbUS /əˈʃʊrədli/

without a doubt

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I am driven from house and home by Mary's illness.

CHARLESnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

ChurchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

DatedadjectiveUS /ˈdeɪtɪd/

marked by features of the immediate and usually discounted past

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

drivenadjectiveUS /ˈdrɪvən/

compelled forcibly by an outside agency

From this reading I am driven from house and home by Mary's illness.

EdmontonnounUS /ˈedməntən/

the capital of the province of Alberta

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

Enfield

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank God, I have repudiated Enfield.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I am driven from house and home by Mary's illness.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Thank God, I have repudiated Enfield.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

HAZLITTnoun

English essayist and literary critic (1778-1830)

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading I am driven from house and home by Mary's illness.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading I am driven from house and home by Mary's illness.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

illnessnounUS /ˈɪlnəs/

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

From this reading I am driven from house and home by Mary's illness.

LAMBnounUS /læm/

young sheep

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

lodgeverbUS /lɑːdʒ/

be a lodger; stay temporarily

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

Mary'snounUS /ˈmeriz/

possessive form of “mary” — the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading I am driven from house and home by Mary's illness.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

medicaladjectiveUS /ˈmedəkəl/

relating to the study or practice of medicine

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

repudiatedverbUS /riˈpjuːdieɪtɪd/

past form of “repudiate” — cast off

From this reading Thank God, I have repudiated Enfield.

resolutionnounUS /ˌrezəˈluːʃən/

a formal expression by a meeting; agreed to by a vote

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

SARAHnounUS /ˈserə/

(Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

StreetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

ThankverbUS /θæŋk/

express gratitude or show appreciation to

From this reading Thank God, I have repudiated Enfield.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

treatmentnounUS /ˈtriːtmənt/

care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

Walden's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO SARAH HAZLITT [Dated at end:] Mr. Walden's, Church Street, Edmonton, May 31, 1833.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I took a sudden resolution to take my sister to Edmonton, where she was under medical treatment last time, and have arranged to board and lodge with the people.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Dear Mrs. Hazlitt,--I will assuredly come, and find you out, when I am better.

Chapter 37 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb holds 177 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 contain?

Chapter 37 holds 177 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 37 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 177 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Yes. All 9270 sentences of Project Gutenberg eBook #10851 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is used?

Project Gutenberg eBook #10851, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 take to read?

About 600 minutes of reading across 1854 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, each tappable for pronunciation and meaning.

Charles
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dorothy
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wordsworth
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
January
A word that appears in the opening chapter of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.