Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter LXVII · Chapter 67

Chapter 67 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 8 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
Context Illustration Reading 1/1 · 8 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 8
CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.
?Oct., 1823.]
Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.
Believe me, most truly yours, C.L.
The Cottage, Saturday night.
Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.
It made her swear!
She was gone to visit Miss Hutchins'n, whom she found OUT.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter LXVII · Chapter 67

Chapter 67 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 8 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/1 · 8 reading units · Lines 1–8

Line 1
CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.
Line 2
?Oct., 1823.]
Line 3
Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.
Line 4
Believe me, most truly yours, C.L.
Line 5
The Cottage, Saturday night.
/ðə ˈkɑːtədʒ ˈsætərdi naɪt/
Line 6
Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.
Line 7
It made her swear!
/ɪt meɪd hɜːr swer/
Line 8
She was gone to visit Miss Hutchins'n, whom she found OUT.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alias noun US /ˈeɪliəs/

a name that has been assumed temporarily

date noun US /deɪt/

the specified day of the month

From this reading “CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.”

fruitless adjective US /ˈfruːtləs/

unproductive of success

From this reading “Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.”

indication noun US /ˌɪndəˈkeɪʃən/

something that serves to indicate or suggest

From this reading “Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.”

lamb noun US /læm/

young sheep

From this reading “CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.”

Oct noun US /ɔːkt/

the month following September and preceding November

From this reading “?Oct., 1823.]”

regrets noun US /rɪˈɡrets/

a polite refusal of an invitation

From this reading “Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.”

Saturday noun US /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading “The Cottage, Saturday night.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1823

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ?Oct., 1823.]

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

aliasnounUS /ˈeɪliəs/

a name that has been assumed temporarily

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

ALLSOP

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.

Allsop's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

BelieveverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading Believe me, most truly yours, C.L.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading Believe me, most truly yours, C.L.

CHARLESnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

CottagenounUS /ˈkɑːtədʒ/

a small house with a single story

From this reading The Cottage, Saturday night.

datenounUS /deɪt/

the specified day of the month

From this reading CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

dreadfuladjectiveUS /ˈdredfəl/

causing fear or dread or terror

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

dryadjectiveUS /draɪ/

free from liquid or moisture; lacking natural or normal moisture or depleted of water; or no longer wet

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

even'g

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading She was gone to visit Miss Hutchins'n, whom she found OUT.

fruitlessadjectiveUS /ˈfruːtləs/

unproductive of success

From this reading Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading She was gone to visit Miss Hutchins'n, whom she found OUT.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading It made her swear!

Hutchins'n

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was gone to visit Miss Hutchins'n, whom she found OUT.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

indicationnounUS /ˌɪndəˈkeɪʃən/

something that serves to indicate or suggest

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

intentionnounUS /ˌɪnˈtentʃən/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

LnounUS /el/

a metric unit of capacity, formerly defined as the volume of one kilogram of pure water under standard conditions; now equal to 1,000 cubic centimeters (or approximately 1.75 pints)

From this reading Believe me, most truly yours, C.L.

LAMBnounUS /læm/

young sheep

From this reading CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading It made her swear!

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Believe me, most truly yours, C.L.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading She was gone to visit Miss Hutchins'n, whom she found OUT.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Believe me, most truly yours, C.L.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The Cottage, Saturday night.

nightsnounUS /naɪts/

Periods of darkness between sunset and sunrise.

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.

Nov'r

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

OctnounUS /ɔːkt/

the month following September and preceding November

From this reading ?Oct., 1823.]

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

OUTadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading She was gone to visit Miss Hutchins'n, whom she found OUT.

regretsnounUS /rɪˈɡrets/

a polite refusal of an invitation

From this reading Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading The Cottage, Saturday night.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was gone to visit Miss Hutchins'n, whom she found OUT.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

SpringnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

swearverbUS /swer/

utter obscenities or profanities

From this reading It made her swear!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

THOMASnounUS /ˈtɑːməs/

United States clockmaker who introduced mass production (1785-1859)

From this reading CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading CHARLES LAMB TO THOMAS ALLSOP [No date.

trulyadverbUS /ˈtruːli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Believe me, most truly yours, C.L.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading Mary regrets very much Mrs. Allsop's fruitless visit.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She was gone to visit Miss Hutchins'n, whom she found OUT.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading She was gone to visit Miss Hutchins'n, whom she found OUT.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Dear Sir--Mary has got a cold, and the nights are dreadful; but at the first indication of Spring (_alias_ the first dry weather in Nov'r early) it is our intention to surprise you early some even'g.

yourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading Believe me, most truly yours, C.L.

Chapter 67 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb holds 8 sentences, grouped into 2 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 67 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 contain?

Chapter 67 holds 8 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, unabridged, divided into 2 reading sections.

This page carries chapter 67 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 8 sentences, grouped into 2 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 67 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Work through the 2 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 2 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 67 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 67 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.