Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter LXXV · Chapter 75

Chapter 75 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 63 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]
My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.
It was only my way of telling you I had a severe cold.
The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.
The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Chapter LXXV · Chapter 75

Chapter 75 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is here in full — 63 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]
Line 2
My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.
Line 3
It was only my way of telling you I had a severe cold.
/ɪt wɑːz ˈoʊnli maɪ weɪ ʌv ˈtelɪŋ juː aɪ hæd ə səˈvɪr koʊld/
Line 4
The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.
Line 5
The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.
/ðə ˈlʌndən mʌst duː wɪˈθaʊt miː fɔːr ə taɪm ə taɪm ənd hæf ə taɪm fɔːr aɪ hæv lɔːst ɔːl ˈɪntrəst əˈbaʊt ɪt ənd ˈweðər aɪ ʃæl rɪˈkʌvər ɪt əˈɡen aɪ noʊ nɑːt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apology noun US /əˈpɑːlədʒiː/

an expression of regret at having caused trouble for someone

From this reading “My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.”

bernard noun US /bərˈnɑːrd/

French physiologist noted for research on secretions of the alimentary canal and the glycogenic function of the liver (1813-1878)

From this reading “CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]”

convey verb US /kənˈveɪ/

(of information) make known; pass on

From this reading “My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.”

Essay noun US /eˈseɪ/

an analytic or interpretive literary composition

From this reading “The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.”

incapacity noun US /ˌɪnkəˈpæsəti/

lack of intellectual power

From this reading “My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.”

January noun US /ˈdʒænjuːeri/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading “CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]”

lethargic adjective US /ləˈθɑːrdʒɪk/

deficient in alertness or activity

From this reading “The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.”

peevish adjective US /ˈpiːvɪʃ/

easily irritated or annoyed

From this reading “My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1824

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]

23

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

apologynounUS /əˈpɑːlədʒiː/

an expression of regret at having caused trouble for someone

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

BARTON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

BERNARDnounUS /bərˈnɑːrd/

French physiologist noted for research on secretions of the alimentary canal and the glycogenic function of the liver (1813-1878)

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

CHARLESnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading It was only my way of telling you I had a severe cold.

conveyverbUS /kənˈveɪ/

(of information) make known; pass on

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

dulladjectiveUS /dʌl/

lacking in liveliness or animation

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

EssaynounUS /eˈseɪ/

an analytic or interpretive literary composition

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was only my way of telling you I had a severe cold.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading It was only my way of telling you I had a severe cold.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

incapacitynounUS /ˌɪnkəˈpæsəti/

lack of intellectual power

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

insuperablyadverb

to an insuperable degree

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was only my way of telling you I had a severe cold.

JanuarynounUS /ˈdʒænjuːeri/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

LAMBnounUS /læm/

young sheep

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

lethargicadjectiveUS /ləˈθɑːrdʒɪk/

deficient in alertness or activity

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading It was only my way of telling you I had a severe cold.

PnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]

peevishadjectiveUS /ˈpiːvɪʃ/

easily irritated or annoyed

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

recoververbUS /rɪˈkʌvər/

get or find back; recover the use of

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

riseverbUS /raɪz/

move upward

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

seriousadjectiveUS /ˈsɪriəs/

concerned with work or important matters rather than play or trivialities

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

severeadjectiveUS /səˈvɪr/

intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

From this reading It was only my way of telling you I had a severe cold.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

tellingadjectiveUS /ˈtelɪŋ/

disclosing unintentionally something concealed

From this reading It was only my way of telling you I had a severe cold.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON [P.M. January 23, 1824.]

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

vigournoun

forceful exertion

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading It was only my way of telling you I had a severe cold.

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading The fact is I have been insuperably dull and lethargic for many weeks, and cannot rise to the vigour of a Letter, much less an Essay.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading The London must do without me for a time, a time, and half a time, for I have lost all interest about it, and whether I shall recover it again I know not.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading My dear Sir--That peevish letter of mine, which was meant to convey an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you in too serious a light.

Chapter 75 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb holds 63 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 75 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 contain?

Chapter 75 holds 63 sentences of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 75 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 63 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 75 of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 75 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 75 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Common questions about reading The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 by Charles Lamb on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section

How to work through The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6

Words and structures a reader meets early in The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6, divided into 5-sentence reading sections.