Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3)
The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3)

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) is here in full — 332 sentences across 67 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3)
Context Illustration Reading 1/66 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"
[425] Old eds. "lookes."
[426] "Ambiguae captos virginis ore viros."
("Ambigua virgo" is the sphinx.)
[427] The original has "_Concinit_ Odrysium Cecropis ales Ityn."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3)

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) is here in full — 332 sentences across 67 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/66 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"
Line 2
[425] Old eds. "lookes."
Line 3
[426] "Ambiguae captos virginis ore viros."
Line 4
("Ambigua virgo" is the sphinx.)
Line 5
[427] The original has "_Concinit_ Odrysium Cecropis ales Ityn."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ales noun US /eɪlz/

plural of “ale” — a general name for beer made with a top fermenting yeast; in some of the United States an ale is (by law) a brew of more than 4% alcohol by volume

From this reading “[427] The original has "_Concinit_ Odrysium Cecropis ales Ityn."”

dies noun US /daɪz/

plural of “die” — a small cube with 1 to 6 spots on the six faces; used in gambling to generate random numbers

From this reading “[424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"”

Marlowe noun US /ˈmɑːrloʊ/

English poet and playwright who introduced blank verse as a form of dramatic expression; was stabbed to death in a tavern brawl (1564-1593)

From this reading “[424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"”

negative adjective US /ˈneɡətɪv/

characterized by or displaying negation or denial or opposition or resistance; having no positive features

From this reading “[424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"”

non adverb US /nɑːn/

negation of a word or group of words

From this reading “[424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"”

ore noun US /ɔːr/

a mineral that contains metal that is valuable enough to be mined

From this reading “[426] "Ambiguae captos virginis ore viros."”

sphinx noun US /sfɪŋks/

an inscrutable person who keeps his thoughts and intentions secret

From this reading “("Ambigua virgo" is the sphinx.)”

virgo noun US /ˈvɜːrɡoʊ/

(astrology) a person who is born while the sun is in Virgo

From this reading “("Ambigua virgo" is the sphinx.)”

All words in this reading · 49

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

424

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

425

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [425] Old eds. "lookes."

426

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [426] "Ambiguae captos virginis ore viros."

427

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [427] The original has "_Concinit_ Odrysium Cecropis ales Ityn."

albae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

alesnounUS /eɪlz/

plural of “ale” — a general name for beer made with a top fermenting yeast; in some of the United States an ale is (by law) a brew of more than 4% alcohol by volume

From this reading [427] The original has "_Concinit_ Odrysium Cecropis ales Ityn."

amanti

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

Ambigua

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ("Ambigua virgo" is the sphinx.)

Ambiguae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [426] "Ambiguae captos virginis ore viros."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

avesnoun

(ornithology) the class of birds

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

captos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [426] "Ambiguae captos virginis ore viros."

Cecropis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [427] The original has "_Concinit_ Odrysium Cecropis ales Ityn."

Concinit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [427] The original has "_Concinit_ Odrysium Cecropis ales Ityn."

concinuistis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

coupletnoun

two items of the same kind

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

diesnounUS /daɪz/

plural of “die” — a small cube with 1 to 6 spots on the six faces; used in gambling to generate random numbers

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

edsnoun

a rapid automatic system to detect plastic explosives in passengers' luggage using X-ray technology and computers; designed for use in airports

From this reading [425] Old eds. "lookes."

fuit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

ille

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading ("Ambigua virgo" is the sphinx.)

Ityn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [427] The original has "_Concinit_ Odrysium Cecropis ales Ityn."

lookes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [425] Old eds. "lookes."

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

MarlowenounUS /ˈmɑːrloʊ/

English poet and playwright who introduced blank verse as a form of dramatic expression; was stabbed to death in a tavern brawl (1564-1593)

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

negativeadjectiveUS /ˈneɡətɪv/

characterized by or displaying negation or denial or opposition or resistance; having no positive features

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

nonadverbUS /nɑːn/

negation of a word or group of words

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

nonsensenounUS /ˈnɑːnsens/

a message that seems to convey no meaning

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

Odrysium

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [427] The original has "_Concinit_ Odrysium Cecropis ales Ityn."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

OldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading [425] Old eds. "lookes."

Omina

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

orenounUS /ɔːr/

a mineral that contains metal that is valuable enough to be mined

From this reading [426] "Ambiguae captos virginis ore viros."

originaladjectiveUS /ərˈɪdʒənəl/

preceding all others in time or being as first made or performed

From this reading [427] The original has "_Concinit_ Odrysium Cecropis ales Ityn."

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

Quis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

quo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

semper

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

sphinxnounUS /sfɪŋks/

an inscrutable person who keeps his thoughts and intentions secret

From this reading ("Ambigua virgo" is the sphinx.)

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

tristia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

virginis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [426] "Ambiguae captos virginis ore viros."

virgonounUS /ˈvɜːrɡoʊ/

(astrology) a person who is born while the sun is in Virgo

From this reading ("Ambigua virgo" is the sphinx.)

viros

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [426] "Ambiguae captos virginis ore viros."

wrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading [424] Marlowe has put his negative in the wrong place and made nonsense of the couplet:-- "Quis fuit ille dies quo tristia semper amanti Omina non albae concinuistis aves?"

Chapter 8 of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) by Christopher Marlowe holds 332 sentences, grouped into 67 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) contain?

Chapter 8 holds 332 sentences of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3), unabridged, divided into 67 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) by Christopher Marlowe exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 332 sentences, grouped into 67 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3)?

Work through the 67 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 67 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3)

Common questions about reading The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) by Christopher Marlowe on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3)?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) section by section

How to work through The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3)

Words and structures a reader meets early in The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3), each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3), divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3), divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3), divided into 5-sentence reading sections.