Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III
The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III

Chapter XIX

Chapter 19 of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III is here in full — 34 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.
Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.
I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.
In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.
Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III

Chapter XIX

Chapter 19 of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III is here in full — 34 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.
Line 2
Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.
Line 3
I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.
Line 4
In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.
/ɪn ðə fɜːrst pleɪs ðen ɪt wɪl biː ˈveri ˈiːzi tuː siːz ɪn wʌn deɪ ɔːl ðə ˈpriːtʃərz ənd tuː hæŋ ðem ɔːl æt wʌn taɪm ənd ɪn wʌn pleɪs wɪtʃ wɪl biː nɑːt ˈoʊnli ə ˈveri ˈedəfaɪɪŋ bʌt ˈɔːlsoʊ ə ˈveri ˌentərˈteɪnɪŋ ˌeksəˈbɪʃən tuː ðə ˈpiːpəl/
Line 5
Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.
/ˈsekəndli aɪ wʊd hæv ɔːl ðə ˈfɑːðərz ənd ˈmʌðərz huː ɑːr ˈherətɪks ˈmɜːrdərd ɪn ðer bedz bɪˈkɔːz ðə ˈkɪlɪŋ ʌv ðem ɪn ðə striːts maɪt əˈkeɪʒən sʌm ˈlɪtəl dɪˈstɜːrbəns bɪˈsaɪdz baɪ ðæt miːnz ˈsevrəl ʌv ðem maɪt ɪˈskeɪp wɪtʃ ɪz əˈbʌv ɔːl tuː biː prɪˈventɪd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

dated adjective US /ˈdeɪtɪd/

marked by features of the immediate and usually discounted past

From this reading “A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.”

delivering verb US /dɪˈlɪvərɪŋ/

-ing form of “deliver” — deliver (a speech, oration, or idea)

From this reading “Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.”

edifying adjective US /ˈedəfaɪɪŋ/

enlightening or uplifting so as to encourage intellectual or moral improvement

From this reading “In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.”

heretics noun US /ˈherətɪks/

plural of “heretic” — a person who holds religious beliefs in conflict with the dogma of the Roman Catholic Church

From this reading “Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.”

Huguenots noun US /ˈhjuːɡənɑːts/

plural of “huguenot” — a French Calvinist of the 16th or 17th centuries

From this reading “I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.”

jesuit noun US /ˈdʒeʒuːɪt/

a member of the Jesuit order

From this reading “A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.”

preachers noun US /ˈpriːtʃərz/

plural of “preacher” — someone whose occupation is preaching the gospel

From this reading “In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.”

Secondly adverb US /ˈsekəndli/

in the second place

From this reading “Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

five hundred noun + noun

the cardinal number that is the product of one hundred and five

In this reading “I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.”

hundred thousand noun + noun

the cardinal number that is the fifth power of ten

In this reading “I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.”

most effectual adverb + adjective

In this reading “Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.”

Reverend Father noun + noun

In this reading “Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.”

first place adjective + noun

In this reading “In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.”

in obedience preposition + noun

In this reading “Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.”

lay before verb + particle

In this reading “Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.”

in the streets preposition + article + noun counted as “in … street”

In this reading “Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.”

All words in this reading · 119

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1714

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

6th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

advicenounUS /ædˈvaɪs/

a proposal for an appropriate course of action

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

bedsnounUS /bedz/

plural of “bed” — a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

BENEFICEDadjective

having a benefice

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

DATEDadjectiveUS /ˈdeɪtɪd/

marked by features of the immediate and usually discounted past

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

deliveringverbUS /dɪˈlɪvərɪŋ/

-ing form of “deliver” — deliver (a speech, oration, or idea)

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

disturbancenounUS /dɪˈstɜːrbəns/

activity that is a malfunction, intrusion, or interruption

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

dutynounUS /ˈduːti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

edifyingadjectiveUS /ˈedəfaɪɪŋ/

enlightening or uplifting so as to encourage intellectual or moral improvement

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

effectualadjective

producing or capable of producing an intended result or having a striking effect

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

enemiesnounUS /ˈenəmiz/

plural of “enemy” — an opposing military force

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

entertainingadjectiveUS /ˌentərˈteɪnɪŋ/

agreeably diverting

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

exhibitionnounUS /ˌeksəˈbɪʃən/

the act of exhibiting

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

FATHERnounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

fathersnounUS /ˈfɑːðərz/

plural of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

hangverbUS /hæŋ/

be suspended or hanging

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

hereticsnounUS /ˈherətɪks/

plural of “heretic” — a person who holds religious beliefs in conflict with the dogma of the Roman Catholic Church

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

HuguenotsnounUS /ˈhjuːɡənɑːts/

plural of “huguenot” — a French Calvinist of the 16th or 17th centuries

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

humilitynounUS /hjuːˈmɪlɪti/

a disposition to be humble; a lack of false pride

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

JESUITnounUS /ˈdʒeʒuːɪt/

a member of the Jesuit order

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

JesusnounUS /ˈdʒiːzəs/

a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

judgmentnounUS /ˈdʒʌdʒmənt/

an opinion formed by judging something

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

killingnounUS /ˈkɪlɪŋ/

an event that causes someone to die

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

kingdomnounUS /ˈkɪŋdəm/

a domain in which something is dominant

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

LETELLIER

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

LETTERnounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

MAYmodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

millionnounUS /ˈmɪljən/

the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

mothersnounUS /ˈmʌðərz/

plural of “mother” — a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

murderedadjectiveUS /ˈmɜːrdərd/

killed unlawfully

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

obediencenounUS /oʊˈbiːdiəns/

the act of obeying; dutiful or submissive behavior with respect to another person

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

ordersnounUS /ˈɔːrdərz/

plural of “order” — (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

preachersnounUS /ˈpriːtʃərz/

plural of “preacher” — someone whose occupation is preaching the gospel

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

preventedverbUS /prɪˈventɪd/

past form of “prevent” — keep from happening or arising; make impossible

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

PRIESTnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

remainingadjectiveUS /rɪˈmeɪnɪŋ/

not used up

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

reverenceverbUS /ˈrevərəns/

regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

reverence's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

ReverendnounUS /ˈrevərənd/

a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

SecondlyadverbUS /ˈsekəndli/

in the second place

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

seizeverbUS /siːz/

take hold of; grab

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

submitverbUS /səbˈmɪt/

refer for judgment or consideration

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A LETTER FROM A BENEFICED PRIEST TO FATHER LETELLIER, THE JESUIT, DATED THE 6th OF MAY, 1714.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading In the first place, then, it will be very easy to seize in one day all the preachers, and to hang them all at one time and in one place, which will be not only a very edifying, but also a very entertaining exhibition to the people.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I believe there may be remaining at this time in the kingdom not more than five hundred thousand Huguenots; some say a million, others a million and a half; but let the number be what it will, the following is my advice, which, however, as in duty bound, I submit with all humility to your reverence’s judgment.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Secondly, I would have all the fathers and mothers who are heretics murdered in their beds, because the killing of them in the streets might occasion some little disturbance; besides, by that means, several of them might escape, which is above all to be prevented.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Reverend Father: The following is in obedience to the orders I received from your reverence to lay before you the most effectual means for delivering Jesus and His company from their enemies.

Chapter 19 of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III by Voltaire holds 34 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III contain?

Chapter 19 holds 34 sentences of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 19 of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III by Voltaire exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 34 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III

Common questions about reading The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III by Voltaire on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III?

Yes. All 2517 sentences of Project Gutenberg eBook #49726 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III is used?

Project Gutenberg eBook #49726, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III take to read?

About 209 minutes of reading across 504 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III section by section

How to work through The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III

Words and structures a reader meets early in The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III, each tappable for pronunciation and meaning.

Limited
A word that appears in the opening chapter of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thousand
A word that appears in the opening chapter of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.