Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III
The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III

Chapter XXV · An Address to the Deity

Chapter XXV of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III, “An Address to the Deity,” is here in full — 11 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III
Context Illustration Reading 1/2 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.
Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!
Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!
May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!
May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III

Chapter XXV · An Address to the Deity

Chapter XXV of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III, “An Address to the Deity,” is here in full — 11 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/2 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.
Line 2
Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!
/deɪn tuː lʊk wɪð æn aɪ ʌv ˈpɪti ɑːn ðə ˈerərz ˈænekst tuː ˈaʊər ˈneɪtʃərz let nɑːt ðiːz ˈerərz pruːv ðə ˈsɔːrsəz ʌv ˈmɪzəri tuː ʌs/
Line 3
Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!
/ðaʊ hæst nɑːt ˈɡɪvən ʌs hɑːrts tuː heɪt nɔːr hændz tuː kɪl wʌn əˈnʌðər ɡrænt ðen ðæt wiː meɪ ˈmjuːtʃuːəli eɪd ənd əˈsɪst iːtʃ ˈʌðər tuː səˈpɔːrt ðə ˈbɜːrdən ʌv ðɪs ˈpeɪnfəl ənd ˈtrænzətɔːri laɪf/
Line 4
May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!
/meɪ ðə ˈtraɪflɪŋ ˈdɪfərənsɪz ɪn ðə ˈɡɑːrmənts ðæt ˈkʌvər ˈaʊər freɪl ˈbɑːdiz ɪn ðə moʊd ʌv ɪkˈspresɪŋ ˈaʊər ˌɪnsɪɡˈnjɪfɪkənt θɔːts ɪn ˈaʊər rɪˈdɪkjələs ˈkʌstəmz ənd ˈaʊər ˌɪmˈpɜːrfɪkt lɔːz ɪn ˈaʊər ˈaɪdəl əˈpɪnjənz ənd ɪn ˈaʊər ˈsevrəl kənˈdɪʃənz ənd ˌsɪtʃuːˈeɪʃənz ðæt əˈpɪr soʊ ˌdɪsprəˈpɔːrʃənɪt ɪn ˈaʊər aɪz ənd ɔːl ɑːr ˈiːkwəl ɪn ðaɪn ɪn ə wɜːrd meɪ ðə slaɪt ˌveriˈeɪʃənz ðæt ɑːr faʊnd əˈmʌŋst ðə ˈætəmz kɔːld men nɑːt biː meɪd juːs ʌv baɪ ʌs æz ˈsɪɡnəlz ʌv ˈmjuːtʃuːəl ˈheɪtrəd ənd ˌpɜːrsəˈkjuːʃən/
Line 5
May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

annexed verb US /ˈænekst/

past form of “annex” — take (territory) as if by conquest

From this reading “Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!”

charitably adverb US /ˈtʃerɪtəbli/

in a charitable manner

From this reading “May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!”

decrees noun US /dɪˈkriːz/

plural of “decree” — a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)

From this reading “No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.”

disproportionate adjective US /ˌdɪsprəˈpɔːrʃənɪt/

out of proportion

From this reading “May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!”

immutable adjective US /ˌɪˈmjuːtəbəl/

not subject or susceptible to change or variation in form or quality or nature

From this reading “No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.”

mutually adverb US /ˈmjuːtʃuːəli/

in a mutual or shared manner

From this reading “Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!”

tapers noun US /ˈteɪpərz/

plural of “taper” — a convex shape that narrows toward a point

From this reading “May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!”

transitory adjective US /ˈtrænzətɔːri/

lasting a very short time

From this reading “Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

slight variations noun + noun counted as “slight variation”

In this reading “May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!”

frail bodies adjective + noun counted as “frail body”

In this reading “May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!”

in the midst preposition + article + noun counted as “in … midst”

the middle or central part or point

In this reading “May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!”

weak creatures adjective + noun counted as “weak creature”

In this reading “No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.”

at noonday preposition + noun

In this reading “May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!”

for aught preposition + noun

In this reading “No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.”

all things adjective + noun

In this reading “No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.”

made use adjective + noun

In this reading “May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!”

All words in this reading · 142

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

addressverbUS /ˈædres/

speak to

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

agesnounUS /ˈeɪdʒəz/

plural of “age” — how long something has existed

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

aidnounUS /eɪd/

a person or thing that is a resource that helps make something easier or possible to do

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

amongstprepositionUS /əˈmʌŋst/

surrounded by; in the company of

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

annexedverbUS /ˈænekst/

past form of “annex” — take (territory) as if by conquest

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

assistverbUS /əˈsɪst/

give help or assistance; be of service

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

atomsnounUS /ˈætəmz/

plural of “atom” — (physics and chemistry) the smallest component of an element having the chemical properties of the element

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

aughtnounUS /ɔːt/

a quantity of no importance

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

bearverbUS /ber/

have

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

beingsnounUS /ˈbiːɪŋz/

plural of “being” — the state or fact of existing

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

bodiesnounUS /ˈbɑːdiz/

plural of “body” — the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

burdennounUS /ˈbɜːrdən/

an onerous or difficult concern

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

charitablyadverbUS /ˈtʃerɪtəbli/

in a charitable manner

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

conditionsnounUS /kənˈdɪʃənz/

the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

contentnounUS /ˈkɑːntent/

(usually plural) everything that is included in a collection and that is held or included in something

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

coververbUS /ˈkʌvər/

provide with a covering or cause to be covered

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

creaturesnounUS /ˈkriːtʃərz/

plural of “creature” — a living organism characterized by voluntary movement

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

customsnounUS /ˈkʌstəmz/

money collected under a tariff

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

decreesnounUS /dɪˈkriːz/

plural of “decree” — a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

DeignverbUS /deɪn/

do something that one considers to be below one's dignity

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

differencesnounUS /ˈdɪfərənsɪz/

plural of “difference” — the quality of being unlike or dissimilar

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

disproportionateadjectiveUS /ˌdɪsprəˈpɔːrʃənɪt/

out of proportion

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

equalverbUS /ˈiːkwəl/

be identical or equivalent to

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

errorsnounUS /ˈerərz/

plural of “error” — a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

eternaladjectiveUS /ɪˈtɜːrnəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

expressingverbUS /ɪkˈspresɪŋ/

-ing form of “express” — give expression to

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

frailadjectiveUS /freɪl/

physically weak

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

garmentsnounUS /ˈɡɑːrmənts/

plural of “garment” — an article of clothing

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

gloriousadjectiveUS /ˈɡlɔːriəs/

having or deserving or conferring glory

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

grantverbUS /ɡrænt/

let have

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

hastauxiliary verbUS /hæst/

an old form of “have”, used with “thou”

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

hatenounUS /heɪt/

the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

hatrednounUS /ˈheɪtrəd/

the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

heartsnounUS /hɑːrts/

a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

heavensnounUS /ˈhevənz/

the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

idleadjectiveUS /ˈaɪdəl/

not in action or at work

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

immensitynoun

unusual largeness in size or extent or number

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

immutableadjectiveUS /ˌɪˈmjuːtəbəl/

not subject or susceptible to change or variation in form or quality or nature

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

imperceptibleadjectiveUS /ˌɪmpərˈseptɪbəl/

impossible or difficult to perceive by the mind or senses

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

imperfectadjectiveUS /ˌɪmˈpɜːrfɪkt/

not perfect; defective or inadequate

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

insignificantadjectiveUS /ˌɪnsɪɡˈnjɪfɪkənt/

signifying nothing

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

killverbUS /kɪl/

cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

lawsnounUS /lɔːz/

the first of three divisions of the Hebrew Scriptures comprising the first five books of the Hebrew Bible considered as a unit

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

miserynounUS /ˈmɪzəri/

a state of ill-being due to affliction or misfortune

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

modenounUS /moʊd/

how something is done or how it happens

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

mutualadjectiveUS /ˈmjuːtʃuːəl/

common to or shared by two or more parties

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

mutuallyadverbUS /ˈmjuːtʃuːəli/

in a mutual or shared manner

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

naturesnounUS /ˈneɪtʃərz/

plural of “nature” — the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

noondaynoun

the middle of the day

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

opinionsnounUS /əˈpɪnjənz/

plural of “opinion” — a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

permittedverbUS /pərˈmɪtɪd/

inflected form of “permit” — consent to, give permission

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

persecutionnounUS /ˌpɜːrsəˈkjuːʃən/

the act of persecuting (especially on the basis of race or religion)

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

petitionnounUS /pəˈtɪʃən/

a formal message requesting something that is submitted to an authority

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

pitynounUS /ˈpɪti/

a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

planetnounUS /ˈplænət/

(astronomy) any of the nine large celestial bodies in the solar system that revolve around the sun and shine by reflected light

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

plentynounUS /ˈplenti/

a full supply

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

presumeverbUS /prɪˈzuːm/

take to be the case or to be true; accept without verification or proof

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

proveverbUS /pruːv/

be shown or be found to be

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

ridiculousadjectiveUS /rɪˈdɪkjələs/

inspiring scornful pity

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

signalsnounUS /ˈsɪɡnəlz/

plural of “signal” — any nonverbal action or gesture that encodes a message

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

situationsnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃənz/

plural of “situation” — the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

slightnounUS /slaɪt/

a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

sourcesnounUS /ˈsɔːrsəz/

plural of “source” — the place where something begins, where it springs into being

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

supportnounUS /səˈpɔːrt/

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

tapersnounUS /ˈteɪpərz/

plural of “taper” — a convex shape that narrows toward a point

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

TheepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

ThinepronounUS /ðaɪn/

an old word for “yours”

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

ThoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

transitoryadjectiveUS /ˈtrænzətɔːri/

lasting a very short time

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

triflingnounUS /ˈtraɪflɪŋ/

the deliberate act of delaying and playing instead of working

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

universenounUS /ˈjuːnəvɜːrs/

everything that exists anywhere

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

variationsnounUS /ˌveriˈeɪʃənz/

plural of “variation” — an instance of change; the rate or magnitude of change

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Thou hast not given us hearts to hate, nor hands to kill one another; grant then that we may mutually aid and assist each other to support the burden of this painful and transitory life!

weakadjectiveUS /wiːk/

wanting in physical strength

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Deign to look with an eye of pity on the errors annexed to our natures! let not these errors prove the sources of misery to us!

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading May the trifling differences in the garments that cover our frail bodies, in the mode of expressing our insignificant thoughts, in our ridiculous customs and our imperfect laws, in our idle opinions, and in our several conditions and situations, that appear so disproportionate in our eyes, and all are equal in Thine; in a word, may the slight variations that are found amongst the atoms called men not be made use of by us as signals of mutual hatred and persecution!

worldsnounUS /wɜːrldz/

plural of “world” — everything that exists anywhere

From this reading No longer then do I address myself to men, but to Thee, God of all beings, of all worlds, and of all ages; if it may be permitted weak creatures lost in immensity and imperceptible to the rest of the universe, to presume to petition Thee for aught, who hast given plenty of all things, and whose decrees are immutable as eternal.

worshipverbUS /ˈwɜːrʃəp/

love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol

From this reading May those who worship Thee by the light of tapers at noonday bear charitably with those who content themselves with the light of that glorious planet Thou hast placed in the midst of the heavens!

Chapter 25 of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III by Voltaire holds 11 sentences, grouped into 3 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 25 of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III contain?

Chapter 25 holds 11 sentences of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III, unabridged, divided into 3 reading sections.

This page carries chapter 25 of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III by Voltaire exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 11 sentences, grouped into 3 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 25 of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III?

Work through the 3 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 3 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 25 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 25 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III

Common questions about reading The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III by Voltaire on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III?

Yes. All 2517 sentences of Project Gutenberg eBook #49726 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III is used?

Project Gutenberg eBook #49726, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III take to read?

About 209 minutes of reading across 504 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III section by section

How to work through The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III

Words and structures a reader meets early in The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III, each tappable for pronunciation and meaning.

Limited
A word that appears in the opening chapter of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thousand
A word that appears in the opening chapter of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII. — Vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.