Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Yoke of the Thorah
The Yoke of the Thorah

Chapter III

Chapter 3 of The Yoke of the Thorah is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Yoke of the Thorah
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Now, Elias,” said the rabbi suddenly, you read on from where I have left off.”
He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.
Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:
And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy. son.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Yoke of the Thorah

Chapter III

Chapter 3 of The Yoke of the Thorah is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”
/naʊ əˈlaɪəs sed ðə ˈræbaɪ ˈsʌdənli juː red ɑːn frʌm wer aɪ hæv left ɔːf/
Line 2
He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.
/hiː ˈhændəd əˈlaɪəs ðə bʊk ˈpɔɪntɪŋ wɪð hɪz ˈfɪŋɡər tuː ðə pleɪs/
Line 3
Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:
/əˈlaɪəs tʊk ɪt ənd red məˈkænɪkli prəˈnaʊnsɪŋ ðə wɜːrdz ˈklɪrli ɪˈnʌf bʌt ˈɡɪvɪŋ noʊ əˈtenʃən tuː ðə sens/
Line 4
And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.
Line 5
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy. son.
/ˈniːðər ʃælt ðaʊ meɪk ˈmerɪdʒɪz wɪð ðem ðaɪ ˈdɔːtər ðaʊ ʃælt nɑːt ɡɪv ˈʌntuː hɪz sʌn nɔːr hɪz ˈdɔːtər ʃælt ðaʊ teɪk ˈʌntuː ðaɪ sʌn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

covenant noun US /ˈkʌvənənt/

a signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action

From this reading ““And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.”

deliver verb US /dɪˈlɪvər/

deliver (a speech, oration, or idea)

From this reading ““And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.”

Elias noun US /əˈlaɪəs/

plural of “elia” — English essayist (1775-1834)

From this reading ““Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.””

marriages noun US /ˈmerɪdʒɪz/

plural of “marriage” — the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading “Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy. son.”

mechanically adverb US /məˈkænɪkli/

in a mechanical manner; by a mechanism

From this reading “Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:”

pronouncing verb US /prəˈnaʊnsɪŋ/

-ing form of “pronounce” — speak, pronounce, or utter in a certain way

From this reading “Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:”

rabbi noun US /ˈræbaɪ/

spiritual leader of a Jewish congregation; qualified to expound and apply Jewish law

From this reading ““Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.””

shalt modal verb US /ʃælt/

an old form of “shall”, used with “thou”

From this reading ““And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

pronouncing the words verb + article + noun counted as “pronounce … words”

In this reading “Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:”

show mercy verb + noun

In this reading ““And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

clearlyadverbUS /ˈklɪrli/

without doubt or question

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

covenantnounUS /ˈkʌvənənt/

a signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy. son.

deliververbUS /dɪˈlɪvər/

deliver (a speech, oration, or idea)

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

destroyverbUS /dɪˈstrɔɪ/

do away with, cause the destruction or undoing of

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

EliasnounUS /əˈlaɪəs/

plural of “elia” — English essayist (1775-1834)

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

fingerverbUS /ˈfɪŋɡər/

feel or handle with the fingers

From this reading He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy. son.

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

handedadjectiveUS /ˈhændəd/

having or involving the use of hands

From this reading He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

marriagesnounUS /ˈmerɪdʒɪz/

plural of “marriage” — the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy. son.

mechanicallyadverbUS /məˈkænɪkli/

in a mechanical manner; by a mechanism

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

mercynounUS /ˈmɜːrsi/

leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

NeitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy. son.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy. son.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.

pointingverbUS /ˈpɔɪntɪŋ/

-ing form of “point” — indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively

From this reading He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.

pronouncingverbUS /prəˈnaʊnsɪŋ/

-ing form of “pronounce” — speak, pronounce, or utter in a certain way

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

rabbinounUS /ˈræbaɪ/

spiritual leader of a Jewish congregation; qualified to expound and apply Jewish law

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

shaltmodal verbUS /ʃælt/

an old form of “shall”, used with “thou”

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

smiteverb

inflict a heavy blow on, with the hand, a tool, or a weapon

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy. son.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy. son.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

untoprepositionUS /ˈʌntuː/

an old word for “to”

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

utterlyadverbUS /ˈʌtərli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “And when the Lord thy God shall deliver them before thee, thou shalt smite them and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He handed Elias the book, pointing with his finger to the place.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Elias took it, and read mechanically, pronouncing the words clearly enough, but giving no attention to the sense:

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Now, Elias,” said the rabbi suddenly, “you read on from where I have left off.”

Chapter 3 of The Yoke of the Thorah by Henry Harland holds 404 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Yoke of the Thorah contain?

Chapter 3 holds 404 sentences of The Yoke of the Thorah, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Yoke of the Thorah by Henry Harland exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 404 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Yoke of the Thorah?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Yoke of the Thorah

Common questions about reading The Yoke of the Thorah by Henry Harland on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Yoke of the Thorah?

Yes. All 5713 sentences of Project Gutenberg eBook #54854 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Yoke of the Thorah is used?

Project Gutenberg eBook #54854, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Yoke of the Thorah take to read?

About 476 minutes of reading across 1143 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Yoke of the Thorah section by section

How to work through The Yoke of the Thorah section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of The Yoke of the Thorah to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Yoke of the Thorah

Words and structures a reader meets early in The Yoke of the Thorah, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Yoke of the Thorah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Written
A word that appears in the opening chapter of The Yoke of the Thorah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Peixada
A word that appears in the opening chapter of The Yoke of the Thorah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cassell
A word that appears in the opening chapter of The Yoke of the Thorah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.