Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Thelma
Thelma

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Thelma is here in full — 352 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Thelma
Context Illustration Reading 1/70 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"
SWINBURNE.
Night on the Altenfjord,--the long, long, changeless night of winter.
The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.
Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Thelma

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Thelma is here in full — 352 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/70 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"
/ðeɪ hæv ðə naɪt huː hæd laɪk ʌs ðə deɪ wiː huːm deɪ baɪndz ʃæl hæv ðə naɪt æz ðeɪ wiː frʌm ðə ˈfetərz ʌv ðə laɪt ʌnˈbaʊnd hiːld ʌv ˈaʊər waʊnd ʌv ˈlɪvɪŋ ʃæl sliːp saʊnd/
Line 2
SWINBURNE.
Line 3
Night on the Altenfjord,--the long, long, changeless night of winter.
Line 4
The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.
Line 5
Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

binds noun US /baɪndz/

plural of “bind” — something that hinders as if with bonds

From this reading “"They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"”

crests noun US /krests/

plural of “crest” — the top line of a hill, mountain, or wave

From this reading “The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.”

fetters noun US /ˈfetərz/

plural of “fetter” — a shackle for the ankles or feet

From this reading “"They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"”

leafless adjective US /ˈliːfləs/

having no leaves

From this reading “The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.”

pellets noun US /ˈpeləts/

plural of “pellet” — a small sphere

From this reading “The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.”

sculptured adjective US /ˈskʌlptʃərd/

cut into a desired shape

From this reading “Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.”

stinging noun US /ˈstɪŋɪŋ/

a kind of pain; something as sudden and painful as being stung

From this reading “The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.”

unbound adjective US /ʌnˈbaʊnd/

Released from physical or magical bonds; free and unrestricted.

From this reading “"They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

Altenfjord

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night on the Altenfjord,--the long, long, changeless night of winter.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

appealverbUS /əˈpiːl/

take a court case to a higher court for review

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

bindsnounUS /baɪndz/

plural of “bind” — something that hinders as if with bonds

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

branchesnounUS /ˈbræntʃəz/

plural of “branch” — a division of some larger or more complex organization

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

bringingnounUS /ˈbrɪŋɪŋ/

the act of delivering or distributing something (as goods or mail)

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

changelessadjective

not subject or susceptible to change or variation in form or quality or nature

From this reading Night on the Altenfjord,--the long, long, changeless night of winter.

crestsnounUS /krests/

plural of “crest” — the top line of a hill, mountain, or wave

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

drivingadjectiveUS /ˈdraɪvɪŋ/

having the power of driving or impelling

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

fettersnounUS /ˈfetərz/

plural of “fetter” — a shackle for the ankles or feet

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

frozenadjectiveUS /ˈfroʊzən/

turned into ice; affected by freezing or by long and severe cold

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

hailverbUS /heɪl/

praise vociferously

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

HealedadjectiveUS /hiːld/

freed from illness or injury

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

Joylessadjective

not experiencing or inspiring joy

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

landscapenounUS /ˈlændskeɪp/

an expanse of scenery that can be seen in a single view

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

leaflessadjectiveUS /ˈliːfləs/

having no leaves

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Night on the Altenfjord,--the long, long, changeless night of winter.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

northnounUS /nɔːrθ/

the region of the United States lying to the north of the Mason-Dixon line

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Night on the Altenfjord,--the long, long, changeless night of winter.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

pelletsnounUS /ˈpeləts/

plural of “pellet” — a small sphere

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

pine-forests

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

sculpturedadjectiveUS /ˈskʌlptʃərd/

cut into a desired shape

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

sharpadjectiveUS /ʃɑːrp/

(of something seen or heard) clearly defined

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

snow-coveredadjective

covered with snow

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

songless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

stingingnounUS /ˈstɪŋɪŋ/

a kind of pain; something as sudden and painful as being stung

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

SWINBURNEnoun

English poet (1837-1909)

From this reading SWINBURNE.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

torenounUS /tɔːr/

commonly the lowest molding at the base of a column

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

unboundadjectiveUS /ʌnˈbaʊnd/

Released from physical or magical bonds; free and unrestricted.

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Joyless and songless, the whole landscape lay as though frozen into sculptured stone.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading Night on the Altenfjord,--the long, long, changeless night of winter.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The sharp snow-covered crests of the mountains rose in white appeal against the darkness of the sky,--the wild north wind tore through the leafless branches of the pine-forests, bringing with it driving pellets of stinging hail.

woundnounUS /waʊnd/

an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading "They have the night, who had, like us, the day-- We, whom day binds, shall have the night as they-- We, from the fetters of the light unbound, Healed of our wound of living, shall sleep sound!"

Chapter 31 of Thelma by Marie Corelli holds 352 sentences, grouped into 71 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Thelma contain?

Chapter 31 holds 352 sentences of Thelma, unabridged, divided into 71 reading sections.

This page carries chapter 31 of Thelma by Marie Corelli exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 352 sentences, grouped into 71 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Thelma?

Work through the 71 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 71 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Thelma

Common questions about reading Thelma by Marie Corelli on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Thelma?

Yes. All 11619 sentences of Project Gutenberg eBook #3823 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Thelma is used?

Project Gutenberg eBook #3823, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Thelma take to read?

About 600 minutes of reading across 2324 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Thelma section by section

How to work through Thelma section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of Thelma to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Thelma

Words and structures a reader meets early in Thelma, each tappable for pronunciation and meaning.

Dream
A word that appears in the opening chapter of Thelma; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Through
A word that appears in the opening chapter of Thelma; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Outshone
A word that appears in the opening chapter of Thelma; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lighted
A word that appears in the opening chapter of Thelma; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.