Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
There & Back
There & Back

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of There & Back is here in full — 316 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for There & Back
Context Illustration Reading 1/63 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.
As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!
He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.
He went to the old address, and learned the new one.
The next day he told his father he would like to have a holiday.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

There & Back

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of There & Back is here in full — 316 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/63 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.
Line 2
As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!
Line 3
He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.
/hiː nuː ðə striːt wer ðə fɜːrm emˈplɔɪɪŋ ˈɑːrθər juːzd tuː hæv ɪts ˈɔːfəsəz bʌt ɪt hæd riˈmuːvd tuː ˈʌðər ˈkwɔːrtərz/
Line 4
He went to the old address, and learned the new one.
/hiː went tuː ðə oʊld ˈædres ənd lɜːrnd ðə nuː wʌn/
Line 5
The next day he told his father he would like to have a holiday.
/ðə nekst deɪ hiː toʊld hɪz ˈfɑːðər hiː wʊd laɪk tuː hæv ə ˈhɑːlədeɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

conceal verb US /kənˈsiːl/

prevent from being seen or discovered

From this reading “But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.”

employing verb US /emˈplɔɪɪŋ/

-ing form of “employ” — put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

From this reading “He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.”

flashed verb US /flæʃt/

past form of “flash” — gleam or glow intermittently

From this reading “As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!”

holiday noun US /ˈhɑːlədeɪ/

leisure time away from work devoted to rest or pleasure

From this reading “The next day he told his father he would like to have a holiday.”

offices noun US /ˈɔːfəsəz/

plural of “office” — place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading “He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.”

quarters noun US /ˈkwɔːrtərz/

housing available for people to live in

From this reading “He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.”

selfish adjective US /ˈselfɪʃ/

concerned chiefly or only with yourself and your advantage to the exclusion of others

From this reading “As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!”

wonderfully adverb US /ˈwʌndərfəli/

(used as an intensifier) extremely well

From this reading “But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

addressverbUS /ˈædres/

speak to

From this reading He went to the old address, and learned the new one.

Alice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

ArthurnounUS /ˈɑːrθər/

elected vice president and became 21st President of the United States when Garfield was assassinated (1830-1886)

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

caredverbUS /kerd/

past form of “care” — feel concern or interest

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

concealverbUS /kənˈsiːl/

prevent from being seen or discovered

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The next day he told his father he would like to have a holiday.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

employingverbUS /emˈplɔɪɪŋ/

-ing form of “employ” — put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

firmadjectiveUS /fɜːrm/

marked by firm determination or resolution; not shakable

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

flashedverbUS /flæʃt/

past form of “flash” — gleam or glow intermittently

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

holidaynounUS /ˈhɑːlədeɪ/

leisure time away from work devoted to rest or pleasure

From this reading The next day he told his father he would like to have a holiday.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading He went to the old address, and learned the new one.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The next day he told his father he would like to have a holiday.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading He went to the old address, and learned the new one.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading The next day he told his father he would like to have a holiday.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

officesnounUS /ˈɔːfəsəz/

plural of “office” — place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading He went to the old address, and learned the new one.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He went to the old address, and learned the new one.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

quartersnounUS /ˈkwɔːrtərz/

housing available for people to live in

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

removedadjectiveUS /riˈmuːvd/

separated in relationship by a given degree of descent

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

rewardnounUS /rɪˈwɔːrd/

a recompense for worthy acts or retribution for wrongdoing

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

Richard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

scarceadverbUS /skers/

only a very short time before

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

selfishadjectiveUS /ˈselfɪʃ/

concerned chiefly or only with yourself and your advantage to the exclusion of others

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

succeededverbUS /səkˈsiːdɪd/

past form of “succeed” — attain success or reach a desired goal

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

sufferedverbUS /ˈsʌfərd/

past form of “suffer” — undergo or be subjected to

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading The next day he told his father he would like to have a holiday.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

unselfishnessnoun

the quality of not putting yourself first but being willing to give your time or money or effort etc. for others

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading As if in reward for this unselfishness, it flashed into his mind what a selfish fellow he was: his trouble had made him forget Alice and Arthur! he must find them!

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading He knew the street where the firm employing Arthur used to have its offices; but it had removed to other quarters.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

wonderfullyadverbUS /ˈwʌndərfəli/

(used as an intensifier) extremely well

From this reading But while thus Richard suffered, scarce knew, and cared nothing, how the days went and came, he did his best to conceal his suffering from his father and mother, and succeeded wonderfully.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The next day he told his father he would like to have a holiday.

Chapter 26 of There & Back by George MacDonald holds 316 sentences, grouped into 64 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of There & Back contain?

Chapter 26 holds 316 sentences of There & Back, unabridged, divided into 64 reading sections.

This page carries chapter 26 of There & Back by George MacDonald exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 316 sentences, grouped into 64 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of There & Back?

Work through the 64 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 64 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading There & Back

Common questions about reading There & Back by George MacDonald on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of There & Back?

Yes. All 9593 sentences of Project Gutenberg eBook #8879 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of There & Back is used?

Project Gutenberg eBook #8879, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does There & Back take to read?

About 600 minutes of reading across 1919 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read There & Back section by section

How to work through There & Back section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of There & Back to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in There & Back

Words and structures a reader meets early in There & Back, each tappable for pronunciation and meaning.

Stirring
A word that appears in the opening chapter of There & Back; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Muddy
A word that appears in the opening chapter of There & Back; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Inquire--not
A word that appears in the opening chapter of There & Back; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Motives
A word that appears in the opening chapter of There & Back; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.