Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
There & Back
There & Back

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of There & Back is here in full — 208 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for There & Back
Context Illustration Reading 1/41 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.
Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.
Things went pretty well, however.
Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.
Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

There & Back

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of There & Back is here in full — 208 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/41 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.
Line 2
Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.
Line 3
Things went pretty well, however.
/θɪŋz went ˈprɪti wel ˌhaʊˈevər/
Line 4
Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.
Line 5
Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bounds noun US /baʊndz/

the line or plane indicating the limit or extent of something

From this reading “Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.”

coldest adjective US /ˈkoʊldəst/

superlative of “cold” — having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading “Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.”

engineering noun US /ˈendʒəˈnɪrɪŋ/

the practical application of technical and scientific knowledge to commerce or industry

From this reading “Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.”

prejudiced adjective US /ˈpredʒədəst/

emanating from a person's emotions and prejudices

From this reading “Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.”

pretending noun US /priˈtendɪŋ/

the act of giving a false appearance

From this reading “Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.”

scornful adjective US /ˈskɔːrnfəl/

expressing extreme contempt

From this reading “Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.”

scrupulously adverb US /ˈskruːpjələsli/

with extreme conscientiousness

From this reading “As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.”

Victoria noun US /vɪkˈtɔːriə/

queen of Great Britain and Ireland and empress of India from 1837 to 1901; the last Hanoverian ruler of England (1819-1901)

From this reading “Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

Ann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

ArthurnounUS /ˈɑːrθər/

elected vice president and became 21st President of the United States when Garfield was assassinated (1830-1886)

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

Barbara

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

behavedverbUS /bɪˈheɪvd/

past form of “behave” — behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

boundsnounUS /baʊndz/

the line or plane indicating the limit or extent of something

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

coldestadjectiveUS /ˈkoʊldəst/

superlative of “cold” — having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

counselled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

daredverbUS /derd/

past form of “dare” — take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

dinner-hour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

drawing-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

drawnadjectiveUS /drɔːn/

showing the wearing effects of overwork or care or suffering

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

engineeringnounUS /ˈendʒəˈnɪrɪŋ/

the practical application of technical and scientific knowledge to commerce or industry

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

favournounUS /ˈfeɪvər/

a feeling of favorable regard

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

gladnessnoun

experiencing joy and pleasure

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

happilyadverbUS /ˈhæpəli/

in a joyous manner

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Things went pretty well, however.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

impudentadjective

marked by casual disrespect

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

Malliver

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

nighadjectiveUS /naɪ/

not far distant in time or space or degree or circumstances

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

OxfordnounUS /ˈɑːksfərd/

a city in southern England to the northwest of London; site of Oxford University

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

PercynounUS /ˈpɜːrsi/

United States writer whose novels explored human alienation (1916-1990)

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

politeadjectiveUS /pəˈlaɪt/

showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

prejudicedadjectiveUS /ˈpredʒədəst/

emanating from a person's emotions and prejudices

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

pretendingnounUS /priˈtendɪŋ/

the act of giving a false appearance

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading Things went pretty well, however.

proudadjectiveUS /praʊd/

feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

recognitions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

Richard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

scornfuladjectiveUS /ˈskɔːrnfəl/

expressing extreme contempt

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

scrupulouslyadverbUS /ˈskruːpjələsli/

with extreme conscientiousness

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

superioradjectiveUS /suːˈpɪriər/

of high or superior quality or performance

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

Theodora

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

ThingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Things went pretty well, however.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

utterlyadverbUS /ˈʌtərli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

VictorianounUS /vɪkˈtɔːriə/

queen of Great Britain and Ireland and empress of India from 1837 to 1901; the last Hanoverian ruler of England (1819-1901)

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Things went pretty well, however.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading As the dinner-hour drew nigh, Richard went to the drawing-room, scrupulously dressed.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Theodora and Richard were at once drawn to each other--he prejudiced in her favour by Barbara, she proud of her new, handsome brother.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

woodenadjectiveUS /ˈwʊdən/

made or consisting of (entirely or in part) or employing wood

From this reading Lady Ann gave him the coldest of polite recognitions; Theodora was full of a gladness hard to keep within the bounds which fear of her mother counselled; Victoria was scornful, and as impudent as she dared be in the presence of her father; Miss Malliver was utterly wooden, and behaved as if she had never seen him before; Arthur was polite and superior.

Woolwich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Percy, happily, was at Woolwich, pretending to study engineering: of him Richard had learned too much at Oxford.

Chapter 37 of There & Back by George MacDonald holds 208 sentences, grouped into 42 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of There & Back contain?

Chapter 37 holds 208 sentences of There & Back, unabridged, divided into 42 reading sections.

This page carries chapter 37 of There & Back by George MacDonald exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 208 sentences, grouped into 42 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of There & Back?

Work through the 42 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 42 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading There & Back

Common questions about reading There & Back by George MacDonald on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of There & Back?

Yes. All 9593 sentences of Project Gutenberg eBook #8879 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of There & Back is used?

Project Gutenberg eBook #8879, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does There & Back take to read?

About 600 minutes of reading across 1919 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read There & Back section by section

How to work through There & Back section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of There & Back to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in There & Back

Words and structures a reader meets early in There & Back, each tappable for pronunciation and meaning.

Stirring
A word that appears in the opening chapter of There & Back; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Muddy
A word that appears in the opening chapter of There & Back; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Inquire--not
A word that appears in the opening chapter of There & Back; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Motives
A word that appears in the opening chapter of There & Back; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.