Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Theresa Raquin
Theresa Raquin

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Theresa Raquin is here in full — 76 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Theresa Raquin
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.
This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.
It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.
The square panes of glass forming the roof, are black with filth.
On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Theresa Raquin

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Theresa Raquin is here in full — 76 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.
Line 2
This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.
/ðɪs ɑːrˈkeɪd æt ðə moʊst ɪz ˈθɜːrdiː ˈpeɪsɪz lɔːŋ baɪ tuː ɪn bredθ/
Line 3
It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.
/ɪt ɪz peɪvd wɪð wɔːrn luːs ˈjeloʊɪʃ taɪlz wɪtʃ ɑːr ˈnevər friː frʌm ˈæk.rɪd dæmp/
Line 4
The square panes of glass forming the roof, are black with filth.
/ðə skwer peɪnz ʌv ɡlæs ˈfɔːrmɪŋ ðə ruːf ɑːr blæk wɪð fɪlθ/
Line 5
On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.
/ɑːn faɪn deɪz ɪn ðə ˈsʌmər wen ðə striːts ɑːr ˈbɜːrnɪŋ wɪð ˈhevi sʌn ˈwaɪtɪʃ laɪt fɔːlz frʌm ðə ˈdɜːrti ˈɡleɪzɪŋ ˈoʊvərˈhed tuː dræɡ ˈmɪzərəbli θruː ðə ɑːrˈkeɪd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acrid adjective US /ˈæk.rɪd/

Having an unpleasantly bitter or pungent taste or smell.

From this reading “It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.”

arcade noun US /ɑːrˈkeɪd/

a covered passageway with shops and stalls on either side

From this reading “At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.”

filth noun US /fɪlθ/

any substance considered disgustingly foul or unpleasant

From this reading “The square panes of glass forming the roof, are black with filth.”

glazing verb US /ˈɡleɪzɪŋ/

-ing form of “glaze” — coat with a glaze

From this reading “On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.”

quays noun US /kiːz/

plural of “quay” — wharf usually built parallel to the shoreline

From this reading “At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.”

tiles noun US /taɪlz/

plural of “tile” — a flat thin rectangular slab (as of fired clay or rubber or linoleum) used to cover surfaces

From this reading “It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.”

whitish adjective US /ˈwaɪtɪʃ/

resembling milk in color; not clear

From this reading “On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.”

yellowish adjective US /ˈjeloʊɪʃ/

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk

From this reading “It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

acridadjectiveUS /ˈæk.rɪd/

Having an unpleasantly bitter or pungent taste or smell.

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

ArcadenounUS /ɑːrˈkeɪd/

a covered passageway with shops and stalls on either side

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading The square panes of glass forming the roof, are black with filth.

breadthnounUS /bredθ/

the capacity to understand a broad range of topics

From this reading This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

corridornounUS /ˈkɔːrədər/

an enclosed passageway; rooms usually open onto it

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

dampadjectiveUS /dæmp/

slightly wet

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

dirtyadjectiveUS /ˈdɜːrti/

soiled or likely to soil with dirt or grime

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

dragverbUS /dræɡ/

pull, as against a resistance

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

fallsnounUS /fɔːlz/

the petals or sepals of a flower that bend downward (especially the outer perianth of an iris)

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

filthnounUS /fɪlθ/

any substance considered disgustingly foul or unpleasant

From this reading The square panes of glass forming the roof, are black with filth.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

formingverbUS /ˈfɔːrmɪŋ/

-ing form of “form” — create (as an entity)

From this reading The square panes of glass forming the roof, are black with filth.

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

glassnounUS /ɡlæs/

a brittle transparent solid with irregular atomic structure

From this reading The square panes of glass forming the roof, are black with filth.

glazingverbUS /ˈɡleɪzɪŋ/

-ing form of “glaze” — coat with a glaze

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

Guénégaud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.

looseadjectiveUS /luːs/

not compact or dense in structure or arrangement

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

Mazarine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

miserablyadverbUS /ˈmɪzərəbli/

in a miserable manner

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

Neuf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

overheadadverbUS /ˈoʊvərˈhed/

above your head; in the sky

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

pacesnounUS /ˈpeɪsɪz/

plural of “pace” — the rate of moving (especially walking or running)

From this reading This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.

panesnounUS /peɪnz/

plural of “pane” — sheet glass cut in shapes for windows or doors

From this reading The square panes of glass forming the roof, are black with filth.

pavedadjectiveUS /peɪvd/

covered with a firm surface

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

Pont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

quaysnounUS /kiːz/

plural of “quay” — wharf usually built parallel to the shoreline

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading The square panes of glass forming the roof, are black with filth.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

SeinenounUS /seɪn/

a French river that flows through the heart of Paris and then northward into the English Channel

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

squareverbUS /skwer/

make square

From this reading The square panes of glass forming the roof, are black with filth.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

thirtynounUS /ˈθɜːrdiː/

the cardinal number that is the product of ten and three

From this reading This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

tilesnounUS /taɪlz/

plural of “tile” — a flat thin rectangular slab (as of fired clay or rubber or linoleum) used to cover surfaces

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading This arcade, at the most, is thirty paces long by two in breadth.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

whitishadjectiveUS /ˈwaɪtɪʃ/

resembling milk in color; not clear

From this reading On fine days in the summer, when the streets are burning with heavy sun, whitish light falls from the dirty glazing overhead to drag miserably through the arcade.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

wornverbUS /wɔːrn/

Damaged or thinned by continuous use.

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

yellowishadjectiveUS /ˈjeloʊɪʃ/

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk

From this reading It is paved with worn, loose, yellowish tiles which are never free from acrid damp.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading At the end of the Rue Guénégaud, coming from the quays, you find the Arcade of the Pont Neuf, a sort of narrow, dark corridor running from the Rue Mazarine to the Rue de Seine.

Chapter 1 of Theresa Raquin by Émile Zola holds 76 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Theresa Raquin contain?

Chapter 1 holds 76 sentences of Theresa Raquin, unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 1 of Theresa Raquin by Émile Zola exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 76 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Theresa Raquin?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Theresa Raquin

Common questions about reading Theresa Raquin by Émile Zola on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Theresa Raquin?

Yes. All 4051 sentences of Project Gutenberg eBook #6626 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Theresa Raquin is used?

Project Gutenberg eBook #6626, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Theresa Raquin take to read?

About 337 minutes of reading across 811 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Theresa Raquin section by section

How to work through Theresa Raquin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of Theresa Raquin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Theresa Raquin

Words and structures a reader meets early in Theresa Raquin, each tappable for pronunciation and meaning.

Coming
A word that appears in the opening chapter of Theresa Raquin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quays
A word that appears in the opening chapter of Theresa Raquin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arcade
A word that appears in the opening chapter of Theresa Raquin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Narrow
A word that appears in the opening chapter of Theresa Raquin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.