Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Those barren leaves
Those barren leaves

Chapter XXIX

Cover illustration for Those barren leaves
Context Illustration Reading 1/71 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.
“Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”
He straightened himself up.
“Charming language,” he said, “charming!
Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Those barren leaves

Chapter XXIX

Reading 1/71 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.
Line 2
“Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”
Line 3
He straightened himself up.
Line 4
“Charming language,” he said, “charming!
Line 5
Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading ““Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.””

Ever noun US /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.”

Himself pronoun US /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “He straightened himself up.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.””

Since preposition US /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading “Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.”

Went noun US /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.””

All words in this reading · 75

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

acasri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

aius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

anulis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

approached

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

ar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

beckoned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

Bring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

call

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

Cardan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

caruns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

Charming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Charming language,” he said, “charming!

Etruscans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

EvernounUS /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

flucuper

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

flucuthukh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

Fufluns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

god

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

Greek

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

guide

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He straightened himself up.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

interest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

Italian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

keenest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

khathc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

khues

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

lamp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

language

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Charming language,” he said, “charming!

learned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

light

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

Mr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

mulu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

muntheri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

nearer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

nun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

primitive

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

pris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

puiian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

riin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

slowly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

spelling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

straightened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He straightened himself up.

ta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

taken

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

ti

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

tithuial

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

tomb

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He straightened himself up.

used

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

vizile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

vus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

wall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

wentnounUS /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

wine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

writing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

ziz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”