Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Those barren leaves
Those barren leaves

Chapter XXIX

Chapter 29 of Those barren leaves is here in full — 352 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Those barren leaves
Context Illustration Reading 1/70 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.
Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”
He straightened himself up.
Charming language,” he said, charming!
Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Those barren leaves

Chapter XXIX

Chapter 29 of Those barren leaves is here in full — 352 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/70 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.
Line 2
Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”
Line 3
He straightened himself up.
/hiː ˈstreɪtənd hɪmˈself ʌp/
Line 4
Charming language,” he said, “charming!
/ˈtʃɑːrmɪŋ ˈlæŋɡwədʒ hiː sed ˈtʃɑːrmɪŋ/
Line 5
Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beckoned verb US /ˈbekənd/

past form of “beckon” — signal with the hands or nod

From this reading ““_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.”

Etruscans noun US /ɪˈtrʌskənz/

plural of “etruscan” — a native or inhabitant of ancient Etruria; the Etruscans influenced the Romans (who had suppressed them by about 200 BC)

From this reading “Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.”

keenest adjective US /ˈkiːnəst/

superlative of “keen” — having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading “Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.”

nun noun US /nʌn/

a woman religious

From this reading ““Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.””

primitive adjective US /ˈprɪmətɪv/

belonging to an early stage of technical development; characterized by simplicity and (often) crudeness

From this reading ““Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.””

spelling noun US /ˈspelɪŋ/

forming words with letters according to the principles underlying accepted usage

From this reading ““Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.””

straightened verb US /ˈstreɪtənd/

past form of “straighten” — straighten up or out; make straight

From this reading “He straightened himself up.”

tomb noun US /tuːm/

a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)

From this reading ““Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.””

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

keenest interest adjective + noun counted as “keen interest”

In this reading “Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.”

went on verb + particle counted as “go on”

continue a certain state, condition, or activity

In this reading ““Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.””

on the wall preposition + article + noun counted as “on … wall”

In this reading ““Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.””

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

acasri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

aius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

anulis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

approachedverbUS /əˈproʊtʃt/

past form of “approach” — move towards

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

arnounUS /ɑːr/

a colorless and odorless inert gas; one of the six inert gases; comprises approximately 1% of the earth's atmosphere

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

beckonedverbUS /ˈbekənd/

past form of “beckon” — signal with the hands or nod

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

BringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

Cardan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

caruns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

CharmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading “Charming language,” he said, “charming!

EtruscansnounUS /ɪˈtrʌskənz/

plural of “etruscan” — a native or inhabitant of ancient Etruria; the Etruscans influenced the Romans (who had suppressed them by about 200 BC)

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

EveradverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

flucuper

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

flucuthukh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

Fufluns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

godnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

GreeknounUS /ɡriːk/

the Hellenic branch of the Indo-European family of languages

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

guidenounUS /ɡaɪd/

someone employed to conduct others

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He straightened himself up.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

ItaliannounUS /ˌɪˈtæljən/

a native or inhabitant of Italy

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

keenestadjectiveUS /ˈkiːnəst/

superlative of “keen” — having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

khathc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

khues

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

lampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading “Charming language,” he said, “charming!

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

mulu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

muntheri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

neareradverbUS /ˈnɪrər/

(comparative of “near” or “close”) within a shorter distance

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

nunnounUS /nʌn/

a woman religious

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

primitiveadjectiveUS /ˈprɪmətɪv/

belonging to an early stage of technical development; characterized by simplicity and (often) crudeness

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

pris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

puiian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

riin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

spellingnounUS /ˈspelɪŋ/

forming words with letters according to the principles underlying accepted usage

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

straightenedverbUS /ˈstreɪtənd/

past form of “straighten” — straighten up or out; make straight

From this reading He straightened himself up.

tanounUS /tɑː/

a hard grey lustrous metallic element that is highly resistant to corrosion; occurs in niobite and fergusonite and tantalite

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

tinounUS /tiː/

a light strong grey lustrous corrosion-resistant metallic element used in strong lightweight alloys (as for airplane parts); the main sources are rutile and ilmenite

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

tithuial

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “_An pris caruns flucuthukh_”; Mr. Cardan beckoned to the guide.

tombnounUS /tuːm/

a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He straightened himself up.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

vizile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

vus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading Ever since I learned that the Etruscans used to call the god of wine Fufluns, I’ve taken the keenest interest in their language.

writingnounUS /ˈraɪtɪŋ/

the act of creating written works

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

ziz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bring the lamp a little nearer,” he said in Italian, and when the light had been approached, he went on slowly spelling out the primitive Greek writing on the wall of the tomb: “_flucuthukh nun tithuial khues khathc anulis mulu vizile ziz riin puiian acasri flucuper pris an ti ar vus ta aius muntheri flucuthukh_.”

Chapter 29 of Those barren leaves by Aldous Huxley holds 352 sentences, grouped into 71 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 29 of Those barren leaves contain?

Chapter 29 holds 352 sentences of Those barren leaves, unabridged, divided into 71 reading sections.

This page carries chapter 29 of Those barren leaves by Aldous Huxley exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 352 sentences, grouped into 71 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 29 of Those barren leaves?

Work through the 71 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 71 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 29 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 29 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Those barren leaves

Common questions about reading Those barren leaves by Aldous Huxley on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Those barren leaves?

Yes. All 7921 sentences of Project Gutenberg eBook #74437 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Those barren leaves is used?

Project Gutenberg eBook #74437, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Those barren leaves take to read?

About 600 minutes of reading across 1585 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Those barren leaves section by section

How to work through Those barren leaves section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Those barren leaves to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Those barren leaves

Words and structures a reader meets early in Those barren leaves, each tappable for pronunciation and meaning.

Little
A word that appears in the opening chapter of Those barren leaves; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vezza
A word that appears in the opening chapter of Those barren leaves; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stands
A word that appears in the opening chapter of Those barren leaves; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Confluence
A word that appears in the opening chapter of Those barren leaves; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.