Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Three in Norway, by Two of Them
Three in Norway, by Two of Them

Chapter XXXV

Chapter 35 of Three in Norway, by Two of Them is here in full — 73 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Three in Norway, by Two of Them
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
BJÖLSTAD.
_Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.
The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.
On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.
Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Three in Norway, by Two of Them

Chapter XXXV

Chapter 35 of Three in Norway, by Two of Them is here in full — 73 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
BJÖLSTAD.
Line 2
_Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.
Line 3
The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.
Line 4
On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.
Line 5
Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.
/ˈɑːpəzət tuː ʌs ɪz əˈnʌðər ˈbɪldɪŋ ˈiːvɪn mɔːr ˈkjʊriəs ɪn ɪts ˈɑːrkətektʃər ənd kənˈsɪdərəbli ˈoʊldər ðæn ðə ˈʌðər ənd ðə rɪˈmeɪnɪŋ saɪd ʌv ðə jɑːrd ɪz ˈɑːkjəpaɪd baɪ əˈnʌðər mɔːr ˈmɑːdərn ˈedəfəs juːzd ˈtʃiːfli æz ə ˈstɔːrhaʊs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Byzantine adjective US /ˈbɪzəntaɪn/

of or relating to the Eastern Orthodox Church or the rites performed in it

From this reading “On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.”

dominions noun US /dəˈmɪnjənz/

plural of “dominion” — dominance or power through legal authority

From this reading “The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.”

edifice noun US /ˈedəfəs/

a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

From this reading “Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.”

homestead noun US /ˈhoʊmsted/

the home and adjacent grounds occupied by a family

From this reading “_Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.”

left-hand adjective US /ˌleftˈhænd/

intended for the left hand

From this reading “On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.”

Norwegian noun US /ˌnɔːrˈwiːdʒən/

a native or inhabitant of Norway

From this reading “_Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.”

rectangular adjective US /rekˈtæŋɡjələr/

having four right angles

From this reading “_Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.”

storehouse noun US /ˈstɔːrhaʊs/

a depository for goods

From this reading “Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

rare occasions adjective + noun

In this reading “The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.”

left-hand side adjective + noun

In this reading “On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.”

considerably older adverb + adjective

In this reading “Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.”

consists of verb + particle counted as “consist of”

In this reading “_Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.”

state apartments noun + noun counted as “state apartment”

In this reading “The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.”

at the door preposition + article + noun counted as “at … door”

In this reading “On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.”

old house adjective + noun

In this reading “On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.”

All words in this reading · 98

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1743

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

1818

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

19

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

apartmentsnounUS /əˈpɑːrtmənts/

plural of “apartment” — a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

architecturenounUS /ˈɑːrkətektʃər/

an architectural product or work

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

bearsnounUS /berz/

plural of “bear” — massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

BJÖLSTAD

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BJÖLSTAD.

buildingnounUS /ˈbɪldɪŋ/

a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

buildingsnounUS /ˈbɪldɪŋz/

plural of “building” — a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

ByzantineadjectiveUS /ˈbɪzəntaɪn/

of or relating to the Eastern Orthodox Church or the rites performed in it

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

centraladjectiveUS /ˈsentrəl/

serving as an essential component

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

chieflyadverbUS /ˈtʃiːfli/

for the most part

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

considerablyadverbUS /kənˈsɪdərəbli/

to a great extent or degree

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

consistsverbUS /kənˈsɪsts/

third-person singular of “consist” — originate

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

curiousadjectiveUS /ˈkjʊriəs/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

datenounUS /deɪt/

the specified day of the month

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

dominionsnounUS /dəˈmɪnjənz/

plural of “dominion” — dominance or power through legal authority

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

edificenounUS /ˈedəfəs/

a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

farmverbUS /fɑːrm/

be a farmer; work as a farmer

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

groupnounUS /ɡruːp/

any number of entities (members) considered as a unit

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

homesteadnounUS /ˈhoʊmsted/

the home and adjacent grounds occupied by a family

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

largestadjectiveUS /ˈlɑːrdʒəst/

superlative of “large” — above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

left-handadjectiveUS /ˌleftˈhænd/

intended for the left hand

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

livesnounUS /lɪvz/

plural of “life” — a characteristic state or mode of living

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

modernadjectiveUS /ˈmɑːdərn/

belonging to the modern era; since the Middle Ages

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

NorwegiannounUS /ˌnɔːrˈwiːdʒən/

a native or inhabitant of Norway

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

occasionsnounUS /əˈkeɪʒənz/

something you have to do

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

olderadjectiveUS /ˈoʊldər/

advanced in years; (“aged” is pronounced as two syllables)

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

OppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

ownernounUS /ˈoʊnər/

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

picturesqueadjectiveUS /ˈpɪktʃərəsk/

suggesting or suitable for a picture; pretty as a picture

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

porchnounUS /pɔːrtʃ/

a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

quaintadjectiveUS /kweɪnt/

strange in an interesting or pleasing way

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

rareadjectiveUS /rer/

not widely known; especially valued for its uncommonness

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

rectangularadjectiveUS /rekˈtæŋɡjələr/

having four right angles

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

remainingadjectiveUS /rɪˈmeɪnɪŋ/

not used up

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

separateverbUS /ˈsepəreɪt/

act as a barrier between; stand between

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

SeptembernounUS /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

sleptverbUS /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

storehousenounUS /ˈstɔːrhaʊs/

a depository for goods

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

stylenounUS /staɪl/

how something is done or how it happens

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

suitenounUS /swiːt/

a musical composition of several movements only loosely connected

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

surroundingadjectiveUS /sərˈaʊndɪŋ/

closely encircling

From this reading _Sunday, September 19._--Bjölstad is an ancient Norwegian homestead, and consists of several separate buildings surrounding a central rectangular court.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

visitsnounUS /ˈvɪzɪts/

plural of “visit” — the act of going to see some person or place or thing for a short time

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The house that we slept in bears the date of 1818, and is the most modern as well as the largest of the group; it is really a suite of state apartments for the use of the king on the rare occasions when he visits this part of his dominions.

wheneverconjunctionUS /weˈnevər/

at any time that; every time that

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading On the left-hand side of the courtyard as we stand at the door of our state apartments, is a very quaint and picturesque old house with a handsome porch, built in the Byzantine style, date 1743, and in this the owner lives whenever he comes to this farm.

yardnounUS /jɑːrd/

a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading Opposite to us is another building even more curious in its architecture, and considerably older than the other; and the remaining side of the yard is occupied by another more modern edifice, used chiefly as a storehouse.

Chapter 35 of Three in Norway, by Two of Them by J. A. (James Arthur) Lees holds 73 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Three in Norway, by Two of Them contain?

Chapter 35 holds 73 sentences of Three in Norway, by Two of Them, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 35 of Three in Norway, by Two of Them by J. A. (James Arthur) Lees exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 73 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Three in Norway, by Two of Them?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Three in Norway, by Two of Them

Common questions about reading Three in Norway, by Two of Them by J. A. (James Arthur) Lees on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Three in Norway, by Two of Them?

Yes. All 2328 sentences of Project Gutenberg eBook #36597 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Three in Norway, by Two of Them is used?

Project Gutenberg eBook #36597, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Three in Norway, by Two of Them take to read?

About 194 minutes of reading across 466 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Three in Norway, by Two of Them section by section

How to work through Three in Norway, by Two of Them section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Three in Norway, by Two of Them to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Three in Norway, by Two of Them

Words and structures a reader meets early in Three in Norway, by Two of Them, each tappable for pronunciation and meaning.

English
A word that appears in the opening chapter of Three in Norway, by Two of Them; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Words
A word that appears in the opening chapter of Three in Norway, by Two of Them; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Displays
A word that appears in the opening chapter of Three in Norway, by Two of Them; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Single
A word that appears in the opening chapter of Three in Norway, by Two of Them; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.