Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Through Night to Light: A Novel
Through Night to Light: A Novel

Chapter V

Chapter 5 of Through Night to Light: A Novel is here in full — 646 sentences across 130 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Through Night to Light: A Novel
Context Illustration Reading 1/129 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Oswald need not have feared.
Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.
He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.
Oswald did not dare wake him.
He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Through Night to Light: A Novel

Chapter V

Chapter 5 of Through Night to Light: A Novel is here in full — 646 sentences across 130 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/129 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Oswald need not have feared.
/ˈɔːzwɔːld niːd nɑːt hæv fɪrd/
Line 2
Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.
Line 3
He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.
/hiː wɑːz ˈrestɪŋ hɪz hed ɪn boʊθ hændz ənd siːmd tuː sliːp fɔːr hiː dɪd nɑːt stɜːr ˈiːvɪn wen ˈɔːzwɔːld stept ʌp kloʊs tuː ðə ˈteɪbəl/
Line 4
Oswald did not dare wake him.
/ˈɔːzwɔːld dɪd nɑːt der weɪk hɪm/
Line 5
He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.
/hiː rɪˈmeɪnd ˈstændɪŋ baɪ ðə ˈteɪbəl ənd lʊkt æt ðə puːr ˈsʌfərər hɪz aɪz ˈfɪlɪŋ ˌʌnˈkɑːnʃəsli wɪð terz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

curtains noun US /ˈkɜːrtənz/

plural of “curtain” — hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading “Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.”

darkened adjective US /ˈdɑːrkənd/

(of fabrics and paper) grown dark in color over time

From this reading “Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.”

filling noun US /ˈfɪlɪŋ/

any material that fills a space or container

From this reading “He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.”

Oswald noun US /ˈɔːzwɔːld/

United States assassin of President John F. Kennedy (1939-1963)

From this reading “Oswald need not have feared.”

resting verb US /ˈrestɪŋ/

-ing form of “rest” — not move; be in a resting position

From this reading “He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.”

stir verb US /stɜːr/

move an implement through

From this reading “He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.”

sufferer noun US /ˈsʌfərər/

a person suffering from an illness

From this reading “He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.”

unconsciously adverb US /ˌʌnˈkɑːnʃəsli/

without awareness

From this reading “He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

darkened room adjective + noun

In this reading “Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.”

remained standing verb + adjective counted as “remain standing”

In this reading “He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.”

poor sufferer adjective + noun

In this reading “He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.”

looked at verb + particle counted as “look at”

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.”

eyes filling noun + noun

In this reading “He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.”

in the centre preposition + article + noun counted as “in … centre”

In this reading “Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.”

with tears preposition + noun

In this reading “He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

Berger

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

centrenounUS /ˈsentər/

a low-lying region in central France

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

curtainsnounUS /ˈkɜːrtənz/

plural of “curtain” — hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

dareverbUS /der/

take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading Oswald did not dare wake him.

darkenedadjectiveUS /ˈdɑːrkənd/

(of fabrics and paper) grown dark in color over time

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading Oswald need not have feared.

fillingnounUS /ˈfɪlɪŋ/

any material that fills a space or container

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Oswald need not have feared.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Oswald did not dare wake him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading Oswald need not have feared.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Oswald need not have feared.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

OswaldnounUS /ˈɔːzwɔːld/

United States assassin of President John F. Kennedy (1939-1963)

From this reading Oswald need not have feared.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

restingverbUS /ˈrestɪŋ/

-ing form of “rest” — not move; be in a resting position

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

steppedverbUS /stept/

inflected form of “step” — shift or move by taking a step

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

stirverbUS /stɜːr/

move an implement through

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

sufferernounUS /ˈsʌfərər/

a person suffering from an illness

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

unconsciouslyadverbUS /ˌʌnˈkɑːnʃəsli/

without awareness

From this reading He remained standing by the table and looked at the poor sufferer, his eyes filling unconsciously with tears.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

wakeverbUS /weɪk/

be awake, be alert, be there

From this reading Oswald did not dare wake him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He was resting his head in both hands, and seemed to sleep, for he did not stir even when Oswald stepped up close to the table.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Berger was sitting in the centre of the darkened room, all the curtains being closed, before a table covered with books.

Chapter 5 of Through Night to Light: A Novel by Friedrich Spielhagen holds 646 sentences, grouped into 130 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Through Night to Light: A Novel contain?

Chapter 5 holds 646 sentences of Through Night to Light: A Novel, unabridged, divided into 130 reading sections.

This page carries chapter 5 of Through Night to Light: A Novel by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 646 sentences, grouped into 130 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Through Night to Light: A Novel?

Work through the 130 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 130 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Through Night to Light: A Novel

Common questions about reading Through Night to Light: A Novel by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Through Night to Light: A Novel?

Yes. All 9695 sentences of Project Gutenberg eBook #34598 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Through Night to Light: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34598, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Through Night to Light: A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1939 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Through Night to Light: A Novel section by section

How to work through Through Night to Light: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Through Night to Light: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Through Night to Light: A Novel

Words and structures a reader meets early in Through Night to Light: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Glaring
A word that appears in the opening chapter of Through Night to Light: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Horizon
A word that appears in the opening chapter of Through Night to Light: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Valleys
A word that appears in the opening chapter of Through Night to Light: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mountain
A word that appears in the opening chapter of Through Night to Light: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.