Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Through Night to Light: A Novel
Through Night to Light: A Novel

Chapter XXVII

Chapter 27 of Through Night to Light: A Novel is here in full — 222 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Through Night to Light: A Novel
Context Illustration Reading 1/44 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.
The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.
The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.
"Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.
"Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Through Night to Light: A Novel

Chapter XXVII

Chapter 27 of Through Night to Light: A Novel is here in full — 222 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/44 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.
Line 2
The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.
Line 3
The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.
/ðə ˈfɔːrmər huː ɪkˈseld ɪn ɔːl ðə ɑːrts wɪtʃ riˈkwaɪərd ə ʃʊr aɪ ənd ə ˈstedi hænd ənd noʊ hed wɜːrk hæd ˈbiːtən hɪz ˈædvərseri ɪn ˈevəri ɡeɪm ənd hens ðə jʌŋ mæn wɑːz ɪn ˈeksələnt ˈhjuːmər waɪl ðə ˈʌðər wɑːz ˈnɪrli ˈæŋɡri/
Line 4
"Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.
Line 5
"Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adversary noun US /ˈædvərseri/

someone who offers opposition

From this reading “The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.”

cue noun US /kjuː/

an actor's line that immediately precedes and serves as a reminder for some action or speech

From this reading “"Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.”

excelled verb US /ɪkˈseld/

inflected form of “excel” — distinguish oneself

From this reading “The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.”

industry noun US /ˈɪndəstri/

the people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise

From this reading “About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.”

lounging verb US /ˈlaʊndʒɪŋ/

-ing form of “lounge” — sit or recline comfortably

From this reading “The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.”

restaurant noun US /ˈrestərɑːnt/

a building where people go to eat

From this reading “About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.”

triumphantly adverb US /traɪˈʌmfəntli/

in a triumphant manner

From this reading “"Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.”

twelfth adjective US /twelfθ/

coming next after the eleventh and just before the thirteenth in position

From this reading “"Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

young man adjective + noun

a teenager or a young adult male

In this reading “The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.”

steady hand adjective + noun

In this reading “The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.”

two gentlemen noun + noun counted as “two gentleman”

In this reading “About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.”

excelled in verb + particle counted as “excel in”

In this reading “The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.”

met at verb + particle counted as “meet at”

In this reading “The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.”

All words in this reading · 92

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

AboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

adversarynounUS /ˈædvərseri/

someone who offers opposition

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading "Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

angryadjectiveUS /ˈæŋɡri/

feeling or showing anger

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

AnotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading "Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.

artsnounUS /ɑːrts/

studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills)

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading "Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

Barnewitz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

beatenadjectiveUS /ˈbiːtən/

formed or made thin by hammering

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

becomingadjectiveUS /bɪˈkʌmɪŋ/

according with custom or propriety

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

billiard-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading "Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

caromnoun

a glancing rebound

From this reading "Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.

Cloten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

cuenounUS /kjuː/

an actor's line that immediately precedes and serves as a reminder for some action or speech

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

displayedverbUS /dɪˈspleɪd/

past form of “display” — to show, make visible or apparent

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

dorée

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

earlieradverbUS /ˈɜːrliər/

earlier in time; previously

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

excelledverbUS /ɪkˈseld/

inflected form of “excel” — distinguish oneself

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

excellentadjectiveUS /ˈeksələnt/

very good; of the highest quality

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

favoritenounUS /ˈfeɪvərɪt/

something regarded with special favor or liking

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading "Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

gamenounUS /ɡeɪm/

a contest with rules to determine a winner

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

Grunwald

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

guard-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading "Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

henceadverbUS /hens/

for this reason

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

humornounUS /ˈhjuːmər/

a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

idlers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

industrynounUS /ˈɪndəstri/

the people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

jeunesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

loungingverbUS /ˈlaʊndʒɪŋ/

-ing form of “lounge” — sit or recline comfortably

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

mainadjectiveUS /meɪn/

most important element

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

requiredadjectiveUS /riˈkwaɪərd/

necessary for relief or supply

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

restaurantnounUS /ˈrestərɑːnt/

a building where people go to eat

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

squareverbUS /skwer/

make square

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

steadyverbUS /ˈstedi/

make steady

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

ThankverbUS /θæŋk/

express gratitude or show appreciation to

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

throwingverbUS /ˈθroʊɪŋ/

-ing form of “throw” — propel through the air

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

triumphantlyadverbUS /traɪˈʌmfəntli/

in a triumphant manner

From this reading "Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.

twelfthadjectiveUS /twelfθ/

coming next after the eleventh and just before the thirteenth in position

From this reading "Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading About the same hour--perhaps a little earlier two gentlemen displayed at the billiard-table, in the restaurant near the main guard-house on the square, that industry which is so becoming to busy idlers.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The two gentlemen who met at this favorite lounging place of the _jeunesse dorée_ of Grunwald, were Cloten and Barnewitz.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Another game, Barnewitz?" asked Cloten, triumphantly, after having finished the twelfth with a brilliant carom.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Thank you; no!" said Barnewitz, throwing his cue on the billiard-table; "am not in the right humor for it to-day.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading The former, who excelled in all the arts which required a sure eye and a steady hand, and no head work, had beaten his adversary in every game, and hence the young man was in excellent humor, while the other was nearly angry.

Chapter 27 of Through Night to Light: A Novel by Friedrich Spielhagen holds 222 sentences, grouped into 45 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of Through Night to Light: A Novel contain?

Chapter 27 holds 222 sentences of Through Night to Light: A Novel, unabridged, divided into 45 reading sections.

This page carries chapter 27 of Through Night to Light: A Novel by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 222 sentences, grouped into 45 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of Through Night to Light: A Novel?

Work through the 45 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 45 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Through Night to Light: A Novel

Common questions about reading Through Night to Light: A Novel by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Through Night to Light: A Novel?

Yes. All 9695 sentences of Project Gutenberg eBook #34598 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Through Night to Light: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34598, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Through Night to Light: A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1939 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Through Night to Light: A Novel section by section

How to work through Through Night to Light: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Through Night to Light: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Through Night to Light: A Novel

Words and structures a reader meets early in Through Night to Light: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Glaring
A word that appears in the opening chapter of Through Night to Light: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Horizon
A word that appears in the opening chapter of Through Night to Light: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Valleys
A word that appears in the opening chapter of Through Night to Light: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mountain
A word that appears in the opening chapter of Through Night to Light: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.