Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Through Russia
Through Russia

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Through Russia is here in full — 176 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Through Russia
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Indeed?
And why did you do that?"
Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.
"See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."
"Why?" cried Gubin, now almost beside himself.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Through Russia

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Through Russia is here in full — 176 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Indeed?
/ˌɪnˈdiːd/
Line 2
And why did you do that?"
/ənd waɪ dɪd juː duː ðæt/
Line 3
Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.
Line 4
"See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."
/siː hiːr aɪ rɪˈmɑːrkt juː hæv ˈoʊnli tuː ɡoʊ ənd tel hɜːr ˈhʌzbənd əˈbaʊt hɜːr fɔːr miː tuː ɡoʊ ənd tel hɪm ðə seɪm ˈstɔːri əˈbaʊt jɔːr ˈhævɪŋ siːn ðə hoʊl θɪŋ ɪn ə driːm/
Line 5
"Why?" cried Gubin, now almost beside himself.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blinking adjective US /ˈblɪŋkɪŋ/

closing the eyes intermittently and rapidly

From this reading “Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.”

comical adjective US /ˈkɑːmɪkəl/

arousing or provoking laughter

From this reading “Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.”

disagreeable adjective US /ˌdɪsəˈɡriːəbəl/

not to your liking

From this reading “Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.”

dripping noun US /ˈdrɪpɪŋ/

a liquid (as water) that flows in drops (as from the eaves of house)

From this reading “Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.”

extremely adverb US /ekˈstriːmli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading “Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.”

mud noun US /mʌd/

water soaked soil; soft wet earth

From this reading “Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.”

remarked verb US /rɪˈmɑːrkt/

past form of “remark” — make mention of

From this reading “"See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."”

Somehow adverb US /ˈsʌmhaʊ/

in some unspecified way or manner; or by some unspecified means

From this reading “Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading "Why?" cried Gubin, now almost beside himself.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And why did you do that?"

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

bareleggedadjective

having the legs uncovered by clothing

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading "Why?" cried Gubin, now almost beside himself.

blinkingadjectiveUS /ˈblɪŋkɪŋ/

closing the eyes intermittently and rapidly

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

comicaladjectiveUS /ˈkɑːmɪkəl/

arousing or provoking laughter

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading "Why?" cried Gubin, now almost beside himself.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading And why did you do that?"

disagreeableadjectiveUS /ˌdɪsəˈɡriːəbəl/

not to your liking

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading And why did you do that?"

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

drippingnounUS /ˈdrɪpɪŋ/

a liquid (as water) that flows in drops (as from the eaves of house)

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

extremelyadverbUS /ekˈstriːmli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

Gubin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Why?" cried Gubin, now almost beside himself.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading "Why?" cried Gubin, now almost beside himself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

IndeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading "Indeed?

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

mudnounUS /mʌd/

water soaked soil; soft wet earth

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "Why?" cried Gubin, now almost beside himself.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

remarkedverbUS /rɪˈmɑːrkt/

past form of “remark” — make mention of

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

SeeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

SomehowadverbUS /ˈsʌmhaʊ/

in some unspecified way or manner; or by some unspecified means

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And why did you do that?"

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading And why did you do that?"

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Somehow, as, barelegged and dripping with mud, he stood blinking his eyes at me with a most disagreeable expression, he looked extremely comical.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading And why did you do that?"

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "See here," I remarked, "you have only to go and tell her husband about her for me to go and tell him the same story about your having seen the whole thing in a dream."

Chapter 8 of Through Russia by Maksim Gorky holds 176 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Through Russia contain?

Chapter 8 holds 176 sentences of Through Russia, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 8 of Through Russia by Maksim Gorky exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 176 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Through Russia?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Through Russia

Common questions about reading Through Russia by Maksim Gorky on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Through Russia?

Yes. All 5371 sentences of Project Gutenberg eBook #2288 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Through Russia is used?

Project Gutenberg eBook #2288, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Through Russia take to read?

About 447 minutes of reading across 1075 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Through Russia section by section

How to work through Through Russia section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Through Russia to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Through Russia

Words and structures a reader meets early in Through Russia, each tappable for pronunciation and meaning.

Leanness--the
A word that appears in the opening chapter of Through Russia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scene
A word that appears in the opening chapter of Through Russia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Between
A word that appears in the opening chapter of Through Russia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sukhum
A word that appears in the opening chapter of Through Russia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.