Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Through Russia
Through Russia

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of Through Russia is here in full — 180 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Through Russia
Context Illustration Reading 1/36 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.
Amid the gloom the pair moved as silently as ghosts.
The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.
Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."
"One thing and another commit?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Through Russia

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of Through Russia is here in full — 180 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/36 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.
/ənd oʊˈmɪtɪŋ ˈiːvɪn tuː ˌɪnˈkwaɪr huː hæd bɪn kɪld ɔːr ˈiːvɪn tuː ɡlæns æt ðə kɔːrps ɔːr ˈiːvɪn tuː peɪ ɪt ðə læst səˈluːt dɪˈmændəd ʌv ˈkʌstəm ðə ˈfɔːrmən dɪˈpɑːrtɪd daʊn ðə striːm waɪl ɪn hɪz weɪk ˈfɑːloʊd ðə ˈmesəndʒər ə mæn huː kept ˈstʌmbəlɪŋ æz hiː pɪkt hɪz weɪ frʌm stoʊn tuː stoʊn/
Line 2
Amid the gloom the pair moved as silently as ghosts.
/əˈmɪd ðə ɡluːm ðə per muːvd æz ˈsaɪləntli æz ɡoʊsts/
Line 3
The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.
Line 4
Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."
/ˈlæstli hiː sed ðɪs ɪz ðə sɪksθ ˈmɜːrdər wɪtʃ aɪ hæv siːn wʌn θɪŋ ənd əˈnʌðər kəˈmɪt/
Line 5
"One thing and another commit?"
/wʌn θɪŋ ənd əˈnʌðər kəˈmɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

foreman noun US /ˈfɔːrmən/

a person who exercises control over workers

From this reading “And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.”

illuminating adjective US /ˌɪˈluːməneɪtɪŋ/

tending to increase knowledge or dissipate ignorance

From this reading “The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.”

Lastly adverb US /ˈlæstli/

the item at the end

From this reading “Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."”

lid noun US /lɪd/

either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye

From this reading “The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.”

omitting verb US /oʊˈmɪtɪŋ/

inflected form of “omit” — prevent from being included or considered or accepted

From this reading “And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.”

raked verb US /reɪkt/

past form of “rake” — move through with or as if with a rake

From this reading “The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.”

sixth adjective US /sɪksθ/

coming next after the fifth and just before the seventh in position

From this reading “Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."”

stumbling verb US /ˈstʌmbəlɪŋ/

-ing form of “stumble” — walk unsteadily

From this reading “And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.”

All words in this reading · 86

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

AmidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading Amid the gloom the pair moved as silently as ghosts.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

appliedadjectiveUS /əˈplaɪd/

concerned with concrete problems or data rather than with fundamental principles

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

boxnounUS /bɑːks/

a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

cigarettenounUS /ˌsɪɡərˈet/

finely ground tobacco wrapped in paper; for smoking

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

commitverbUS /kəˈmɪt/

perform an act, usually with a negative connotation

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

corpsenounUS /kɔːrps/

the dead body of a human being

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

customnounUS /ˈkʌstəm/

accepted or habitual practice

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

demandedverbUS /dɪˈmændəd/

past form of “demand” — request urgently and forcefully

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

departedadjectiveUS /dɪˈpɑːrtɪd/

well in the past; former

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

fair-headed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

flamenounUS /fleɪm/

A hot glowing body of ignited gas produced by fire.

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

foremannounUS /ˈfɔːrmən/

a person who exercises control over workers

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

ghostsnounUS /ɡoʊsts/

plural of “ghost” — a mental representation of some haunting experience

From this reading Amid the gloom the pair moved as silently as ghosts.

glanceverbUS /ɡlæns/

throw a glance at; take a brief look at

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

gloomnounUS /ɡluːm/

a state of partial or total darkness

From this reading Amid the gloom the pair moved as silently as ghosts.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

illuminatingadjectiveUS /ˌɪˈluːməneɪtɪŋ/

tending to increase knowledge or dissipate ignorance

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

inquireverbUS /ˌɪnˈkwaɪr/

address a question to and expect an answer from

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

killedverbUS /kɪld/

past form of “kill” — cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

LastlyadverbUS /ˈlæstli/

the item at the end

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

lidnounUS /lɪd/

either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

matchverbUS /mætʃ/

be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

messengernounUS /ˈmesəndʒər/

a person who carries a message

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading Amid the gloom the pair moved as silently as ghosts.

murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

muzhiknoun

a Russian peasant (especially prior to 1917)

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

narrow-chested

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

omittingverbUS /oʊˈmɪtɪŋ/

inflected form of “omit” — prevent from being included or considered or accepted

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

pairnounUS /per/

a set of two similar things considered as a unit

From this reading Amid the gloom the pair moved as silently as ghosts.

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

pickedverbUS /pɪkt/

past form of “pick” — select carefully from a group

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

producedverbUS /prəˈduːst/

past form of “produce” — bring forth or yield

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

rakedverbUS /reɪkt/

past form of “rake” — move through with or as if with a rake

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

saluteverbUS /səˈluːt/

propose a toast to

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

silentlyadverbUS /ˈsaɪləntli/

without speaking

From this reading Amid the gloom the pair moved as silently as ghosts.

sixthadjectiveUS /sɪksθ/

coming next after the fifth and just before the seventh in position

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

snapped-to

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

streamnounUS /striːm/

a natural body of running water flowing on or under the earth

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

stumblingverbUS /ˈstʌmbəlɪŋ/

-ing form of “stumble” — walk unsteadily

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

tinnounUS /tɪn/

a silvery malleable metallic element that resists corrosion; used in many alloys and to coat other metals to prevent corrosion; obtained chiefly from cassiterite where it occurs as tin oxide

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

wakeverbUS /weɪk/

be awake, be alert, be there

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

whereafter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Lastly he said: "This is the sixth murder which I have seen one thing and another commit."

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading And, omitting even to inquire who had been killed, or even to glance at the corpse, or even to pay it the last salute demanded of custom, the foreman departed down the stream, while in his wake followed the messenger, a man who kept stumbling as he picked his way from stone to stone.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The narrow-chested, fair-headed little muzhik then raked me with his eyes; whereafter he produced a cigarette from a tin box, snapped-to the lid of the box, struck a match (illuminating once more the face of the dead man), and applied the flame to the cigarette.

Chapter 25 of Through Russia by Maksim Gorky holds 180 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 25 of Through Russia contain?

Chapter 25 holds 180 sentences of Through Russia, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 25 of Through Russia by Maksim Gorky exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 180 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 25 of Through Russia?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 25 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 25 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Through Russia

Common questions about reading Through Russia by Maksim Gorky on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Through Russia?

Yes. All 5371 sentences of Project Gutenberg eBook #2288 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Through Russia is used?

Project Gutenberg eBook #2288, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Through Russia take to read?

About 447 minutes of reading across 1075 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Through Russia section by section

How to work through Through Russia section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Through Russia to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Through Russia

Words and structures a reader meets early in Through Russia, each tappable for pronunciation and meaning.

Leanness--the
A word that appears in the opening chapter of Through Russia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scene
A word that appears in the opening chapter of Through Russia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Between
A word that appears in the opening chapter of Through Russia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sukhum
A word that appears in the opening chapter of Through Russia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.