Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Through the Desert
Through the Desert

Chapter XXXVI

Chapter 36 of Through the Desert is here in full — 98 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Through the Desert
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.
“Yes.”
The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.
“Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”
“Right.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Through the Desert

Chapter XXXVI

Chapter 36 of Through the Desert is here in full — 98 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.
Line 2
“Yes.”
/jes/
Line 3
The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.
/ðə ɡɜːrl reɪzd hɜːr ˈaɪbraʊz ənd bɪˈɡæn tuː kaʊnt ɑːn hɜːr ˈfɪŋɡərz/
Line 4
“Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”
Line 5
“Right.
/raɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

count verb US /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading “The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.”

eyebrows noun US /ˈaɪbraʊz/

plural of “eyebrow” — the arch of hair above each eye

From this reading “The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.”

fingers noun US /ˈfɪŋɡərz/

plural of “finger” — any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

From this reading “The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.”

fourth noun US /fɔːrθ/

following the third position; number four in a countable series

From this reading ““Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!””

gorge verb US /ɡɔːrdʒ/

overeat or eat immodestly; make a pig of oneself

From this reading ““Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!””

journeys noun US /ˈdʒɜːrniz/

plural of “journey” — the act of traveling from one place to another

From this reading ““Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.”

lake noun US /leɪk/

a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading ““Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!””

Mountain noun US /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading ““Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!””

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

count on verb + particle

judge to be probable

In this reading “The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.”

All words in this reading · 46

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

countverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

eyebrowsnounUS /ˈaɪbraʊz/

plural of “eyebrow” — the arch of hair above each eye

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

Fashoda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

Fayoum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

fingersnounUS /ˈfɪŋɡərz/

plural of “finger” — any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

fourthnounUS /fɔːrθ/

following the third position; number four in a countable series

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

gorgeverbUS /ɡɔːrdʒ/

overeat or eat immodestly; make a pig of oneself

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

journeysnounUS /ˈdʒɜːrniz/

plural of “journey” — the act of traveling from one place to another

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

Khartum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

lakenounUS /leɪk/

a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

Linde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

MountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

raisedadjectiveUS /reɪzd/

located or moved above the surround or above the normal position

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

RightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading “Right.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

Stasch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The girl raised her eyebrows and began to count on her fingers.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading “Let me see: From Fayoum to Khartum—the first journey; from Khartum to Fashoda—the second; from Fashoda to the gorge, where we found King—the third; from Linde Mountain to the lake—the fourth!”

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Yes.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Well, can you tell how many journeys we have made since we left Fayoum?” asked Stasch.

Chapter 36 of Through the Desert by Henryk Sienkiewicz holds 98 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of Through the Desert contain?

Chapter 36 holds 98 sentences of Through the Desert, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 36 of Through the Desert by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 98 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of Through the Desert?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Through the Desert

Common questions about reading Through the Desert by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Through the Desert?

Yes. All 6400 sentences of Project Gutenberg eBook #60177 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Through the Desert is used?

Project Gutenberg eBook #60177, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Through the Desert take to read?

About 533 minutes of reading across 1280 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Through the Desert section by section

How to work through Through the Desert section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Through the Desert to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Through the Desert

Words and structures a reader meets early in Through the Desert, each tappable for pronunciation and meaning.

Stasch
A word that appears in the opening chapter of Through the Desert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tarkowski
A word that appears in the opening chapter of Through the Desert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Friend
A word that appears in the opening chapter of Through the Desert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
English
A word that appears in the opening chapter of Through the Desert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.