Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Through the Wall
Through the Wall

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Through the Wall is here in full — 248 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Through the Wall
Context Illustration Reading 1/49 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.
France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.
Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!
Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.
And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Through the Wall

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Through the Wall is here in full — 248 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/49 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.
Line 2
France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.
/fræns ɪz ə lænd ʌv ˈɪnfənət red teɪp wer ˈiːvɪn sʌtʃ ˈsɪmpəl θɪŋz æz ˈɡetɪŋ bɔːrn ɔːr ˈɡetɪŋ ˈmerid led tuː ˈendləs fɔːrˈmælətiz/
Line 3
Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!
Line 4
Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.
Line 5
And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affable adjective US /ˈæfəbəl/

diffusing warmth and friendliness

From this reading “Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.”

commissary noun US /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading “Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.”

dapper adjective US /ˈdæpər/

marked by up-to-dateness in dress and manners

From this reading “Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.”

disappointments noun US /dɪsəˈpɔɪntmənts/

plural of “disappointment” — a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized

From this reading “And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.”

formalities noun US /fɔːrˈmælətiz/

a requirement of etiquette or custom

From this reading “France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.”

procedure noun US /prəˈsiːdʒər/

a particular course of action intended to achieve a result

From this reading “Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!”

soured adjective US /ˈsaʊərd/

having turned bad

From this reading “And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.”

tape noun US /teɪp/

a long thin piece of cloth or paper as used for binding or fastening

From this reading “France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.”

All words in this reading · 101

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

affableadjectiveUS /ˈæfəbəl/

diffusing warmth and friendliness

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

Ansonia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

bornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

briskadjectiveUS /brɪsk/

quick and energetic

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

chargeverbUS /tʃɑːrdʒ/

to make a rush at or sudden attack upon, as in battle

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

commissarynounUS /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

complicatedadjectiveUS /ˈkɑːmpləkeɪtəd/

difficult to analyze or understand

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

confidencesnounUS /ˈkɑːnfədənsɪz/

plural of “confidence” — freedom from doubt; belief in yourself and your abilities

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

COQUENIL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

criminaladjectiveUS /ˈkrɪmənəl/

bringing or deserving severe rebuke or censure

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

dapperadjectiveUS /ˈdæpər/

marked by up-to-dateness in dress and manners

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

disappointmentsnounUS /dɪsəˈpɔɪntmənts/

plural of “disappointment” — a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

endlessadjectiveUS /ˈendləs/

tiresomely long; seemingly without end

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

especiallyadverbUS /əˈspeʃli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

fashionableadjectiveUS /ˈfæʃənəbəl/

being or in accordance with current social fashions

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

formalitiesnounUS /fɔːrˈmælətiz/

a requirement of etiquette or custom

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

GAMEnounUS /ɡeɪm/

a contest with rules to determine a winner

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

GETSnounUS /ɡets/

plural of “get” — a return on a shot that seemed impossible to reach and would normally have resulted in a point for the opponent

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

Gritz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

Hauteville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

healthnounUS /helθ/

a healthy state of wellbeing free from disease

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

infiniteadjectiveUS /ˈɪnfənət/

having no limits or boundaries in time or space or extent or magnitude

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

involvedadjectiveUS /ˌɪnˈvɑːlvd/

connected by participation or association or use

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

JudgeverbUS /dʒʌdʒ/

determine the result of (a competition)

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

leadverbUS /led/

take somebody somewhere

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

murderedadjectiveUS /ˈmɜːrdərd/

killed unlawfully

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

procedurenounUS /prəˈsiːdʒər/

a particular course of action intended to achieve a result

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

regrettedverbUS /rɪˈɡretɪd/

inflected form of “regret” — feel remorse for; feel sorry for; be contrite about

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

reportverbUS /riˈpɔːrt/

to give an account or representation of in words

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

restaurantnounUS /ˈrestərɑːnt/

a building where people go to eat

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

round-facedadjective

having a round face

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

seriousadjectiveUS /ˈsɪriəs/

concerned with work or important matters rather than play or trivialities

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

severeadjectiveUS /səˈvɪr/

intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

SimonnounUS /ˈsaɪmən/

one of the twelve Apostles (first century)

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

socialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

souredadjectiveUS /ˈsaʊərd/

having turned bad

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

tapenounUS /teɪp/

a long thin piece of cloth or paper as used for binding or fastening

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Judge, then, of the complicated procedure involved in so serious a matter as getting murdered--especially in a fashionable restaurant!

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

trustingadjectiveUS /ˈtrʌstɪŋ/

inclined to believe or confide readily; full of trust

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading COQUENIL GETS IN THE GAME It was a long night at the Ansonia and a hard night for M. Gritz.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading France is a land of infinite red tape where even such simple things as getting born or getting married lead to endless formalities.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Long before the commissary had finished his report there arrived no less a person than M. Simon, the chief of police, round-faced and affable, a brisk, dapper man whose ready smile had led more than one trusting criminal into regretted confidences.

youngeradjectiveUS /ˈjʌŋɡər/

used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father

From this reading And a little later came M. Hauteville, the judge in charge of the case, a cold, severe figure, handsome in his younger days, but soured, it was said, by social disappointments and ill health.

Chapter 5 of Through the Wall by Cleveland Moffett holds 248 sentences, grouped into 50 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Through the Wall contain?

Chapter 5 holds 248 sentences of Through the Wall, unabridged, divided into 50 reading sections.

This page carries chapter 5 of Through the Wall by Cleveland Moffett exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 248 sentences, grouped into 50 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Through the Wall?

Work through the 50 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 50 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Through the Wall

Common questions about reading Through the Wall by Cleveland Moffett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Through the Wall?

Yes. All 7676 sentences of Project Gutenberg eBook #11373 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Through the Wall is used?

Project Gutenberg eBook #11373, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Through the Wall take to read?

About 600 minutes of reading across 1536 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Through the Wall section by section

How to work through Through the Wall section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Through the Wall to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Through the Wall

Words and structures a reader meets early in Through the Wall, each tappable for pronunciation and meaning.

Blood-red
A word that appears in the opening chapter of Through the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Worthy
A word that appears in the opening chapter of Through the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remarkable
A word that appears in the opening chapter of Through the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Criminal
A word that appears in the opening chapter of Through the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.