Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Through the Wall
Through the Wall

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of Through the Wall is here in full — 117 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Through the Wall
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.
It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.
The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.
Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?
The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Through the Wall

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of Through the Wall is here in full — 117 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.
Line 2
It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.
/ɪt meɪ ˈɔːlsoʊ biː toʊld ˈbriːfli wɪtʃ ɪz ˈbetər sɪns ðə rɪˈzʌlt ˈræðər ðæn ðə miːnz ɪz ʌv ˈmoʊmənt/
Line 3
The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.
Line 4
Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?
Line 5
The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.
/ðə keɪs wɑːz soʊ ˌekstrəˈɔːrdəneri ənd ənˈpresɪdentɪd ðæt ɪt kʊd ˈɑːbviəsli biː met ˈoʊnli ɪf æt ɔːl baɪ ˌekstrəˈɔːrdəneri ənd ənˈpresɪdentɪd ˈmeʒərz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

admitting verb US /ædˈmɪtɪŋ/

inflected form of “admit” — declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading “The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.”

adversary noun US /ˈædvərseri/

someone who offers opposition

From this reading “The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.”

annoying adjective US /əˈnɔɪɪŋ/

causing irritation or annoyance

From this reading “Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?”

controls noun US /kənˈtroʊlz/

plural of “control” — power to direct or determine

From this reading “Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?”

convenience noun US /kənˈviːnjəns/

the state of being suitable or opportune

From this reading “Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?”

magistrates noun US /ˈmædʒɪstreɪts/

plural of “magistrate” — a lay judge or civil authority who administers the law (especially one who conducts a court dealing with minor offenses)

From this reading “Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?”

proving verb US /ˈpruːvɪŋ/

-ing form of “prove” — be shown or be found to be

From this reading “The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.”

unprecedented adjective US /ənˈpresɪdentɪd/

having no precedent; novel

From this reading “The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.”

All words in this reading · 107

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

abandonedadjectiveUS /əˈbændənd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

absolutelyadverbUS /ˌæbsəˈluːtli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

admittingverbUS /ædˈmɪtɪŋ/

inflected form of “admit” — declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

adversarynounUS /ˈædvərseri/

someone who offers opposition

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

annoyingadjectiveUS /əˈnɔɪɪŋ/

causing irritation or annoyance

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

authoritynounUS /əˈθɔːrəti/

the power or right to give orders or make decisions

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

brieflyadverbUS /ˈbriːfli/

for a short time

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

controlsnounUS /kənˈtroʊlz/

plural of “control” — power to direct or determine

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

conveniencenounUS /kənˈviːnjəns/

the state of being suitable or opportune

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

Coquenil's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

DenounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

detailnounUS /dɪˈteɪl/

an isolated fact that is considered separately from the whole

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

detectivenounUS /dɪˈtektɪv/

a police officer who investigates crimes

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

DIARYnounUS /ˈdaɪəri/

a daily written record of (usually personal) experiences and observations

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

effortnounUS /ˈefərt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

evidencenounUS /ˈevədəns/

your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

fingersnounUS /ˈfɪŋɡərz/

plural of “finger” — any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

formidableadjectiveUS /ˈfɔːrmədəbəl/

extremely impressive in strength or excellence

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

governmentnounUS /ˈɡʌvərmənt/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

Heidelmann-Bruck

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

individualadjectiveUS /ˌɪndəˈvɪdʒəwəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

justicenounUS /ˈdʒʌstəs/

the quality of being just or fair

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

killedverbUS /kɪld/

past form of “kill” — cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

magistratesnounUS /ˈmædʒɪstreɪts/

plural of “magistrate” — a lay judge or civil authority who administers the law (especially one who conducts a court dealing with minor offenses)

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

Martinez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

measuresnounUS /ˈmeʒərz/

plural of “measure” — any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

MinisternounUS /ˈmɪnəstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

obviouslyadverbUS /ˈɑːbviəsli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

personaladjectiveUS /ˈpɜːrsɪnəl/

concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

practicaladjectiveUS /ˈpræktəkəl/

concerned with actual use or practice

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

PrimeadjectiveUS /praɪm/

first in rank or degree

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

protectionnounUS /prəˈtekʃən/

the activity of protecting someone or something

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

provingverbUS /ˈpruːvɪŋ/

-ing form of “prove” — be shown or be found to be

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

removeverbUS /riˈmuːv/

remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

resultnounUS /rɪˈzʌlt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

snapverbUS /snæp/

utter in an angry, sharp, or abrupt tone

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE DIARY Coquenil's effort during the next month might be set forth in great detail.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

UnderprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

unprecedentedadjectiveUS /ənˈpresɪdentɪd/

having no precedent; novel

From this reading The case was so extraordinary and unprecedented that it could obviously be met only (if at all) by extraordinary and unprecedented measures.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

wheelsnounUS /wiːlz/

plural of “wheel” — a simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines)

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It may also be told briefly, which is better, since the result rather than the means is of moment.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Under the circumstances there was no way of proving it, for how can the wheels of justice be made to turn against an individual who absolutely controls the manner of their turning, who is able to remove annoying magistrates with a snap of his fingers, and can use the full power of government, the whole authority of the Prime Minister of France and the Minister of Justice for his personal convenience and protection?

worthlessnessnoun

having no qualities that would render it valuable or useful

From this reading The detective began by admitting the practical worthlessness of the evidence in hand against this formidable adversary, and he abandoned, for the moment, his purpose of proving that De Heidelmann-Bruck had killed Martinez.

Chapter 27 of Through the Wall by Cleveland Moffett holds 117 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of Through the Wall contain?

Chapter 27 holds 117 sentences of Through the Wall, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 27 of Through the Wall by Cleveland Moffett exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 117 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of Through the Wall?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Through the Wall

Common questions about reading Through the Wall by Cleveland Moffett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Through the Wall?

Yes. All 7676 sentences of Project Gutenberg eBook #11373 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Through the Wall is used?

Project Gutenberg eBook #11373, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Through the Wall take to read?

About 600 minutes of reading across 1536 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Through the Wall section by section

How to work through Through the Wall section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Through the Wall to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Through the Wall

Words and structures a reader meets early in Through the Wall, each tappable for pronunciation and meaning.

Blood-red
A word that appears in the opening chapter of Through the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Worthy
A word that appears in the opening chapter of Through the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remarkable
A word that appears in the opening chapter of Through the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Criminal
A word that appears in the opening chapter of Through the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.