Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Timar's Two Worlds
Timar's Two Worlds

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Timar's Two Worlds is here in full — 100 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Timar's Two Worlds
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ALI TSCHORBADSCHI.
The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.
Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.
But this night also was to be a wakeful one for Timar.
All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Timar's Two Worlds

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Timar's Two Worlds is here in full — 100 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ALI TSCHORBADSCHI.
Line 2
The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.
Line 3
Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.
/ənˈtɪl ˈiːvnɪŋ ˈnʌθɪŋ rɪˈmɑːrkəbəl əˈkɜːrd ənd ɔːl went tuː bed ˈɜːrli ðeɪ əˈɡriːd ðæt ðə ˈpriːviəs naɪt noʊ wʌn hæd bɪn ˈeɪbəl tuː sliːp/
Line 4
But this night also was to be a wakeful one for Timar.
Line 5
All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ali noun US /ˈɑːli/

United States prizefighter who won the world heavyweight championship three times (born in 1942)

From this reading “ALI TSCHORBADSCHI.”

amidst preposition US /əˈmɪdst/

in the middle of; surrounded by

From this reading “All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.”

Danube noun US /ˈdænjuːb/

the 2nd longest European river (after the Volga); flows from southwestern Germany to the Black Sea

From this reading “The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.”

Hungarian adjective US /həŋˈɡeriən/

relating to or characteristic of Hungary

From this reading “The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.”

monotonous adjective US /məˈnɑːtənəs/

tediously repetitious or lacking in variety

From this reading “All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.”

neighbor noun US /ˈneɪbər/

a person who lives (or is located) near another

From this reading “All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.”

splash verb US /splæʃ/

cause (a liquid) to spatter about, especially with force

From this reading “All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.”

stillness noun US /ˈstɪlnəs/

(poetic) tranquil silence

From this reading “All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

previous night adjective + noun

In this reading “Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.”

on board preposition + noun

on a ship, train, plane or other vehicle

In this reading “All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.”

following day adjective + noun

In this reading “The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.”

fair wind adjective + noun

In this reading “The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.”

busy with verb + particle

In this reading “All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.”

splash of verb + particle

In this reading “All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

affairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

agreedadjectiveUS /əˈɡriːd/

united by being of the same opinion

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

ALInounUS /ˈɑːli/

United States prizefighter who won the world heavyweight championship three times (born in 1942)

From this reading ALI TSCHORBADSCHI.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading But this night also was to be a wakeful one for Timar.

amidstprepositionUS /əˈmɪdst/

in the middle of; surrounded by

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

anchornounUS /ˈæŋkər/

a mechanical device that prevents a vessel from moving

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

Barbara

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading But this night also was to be a wakeful one for Timar.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But this night also was to be a wakeful one for Timar.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

DanubenounUS /ˈdænjuːb/

the 2nd longest European river (after the Volga); flows from southwestern Germany to the Black Sea

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But this night also was to be a wakeful one for Timar.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

HungarianadjectiveUS /həŋˈɡeriən/

relating to or characteristic of Hungary

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

monotonousadjectiveUS /məˈnɑːtənəs/

tediously repetitious or lacking in variety

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

mysteriousadjectiveUS /mɪˈstɪriəs/

of an obscure nature

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

neighbornounUS /ˈneɪbər/

a person who lives (or is located) near another

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

occurredverbUS /əˈkɜːrd/

inflected form of “occur” — come to pass

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

previousadjectiveUS /ˈpriːviəs/

just preceding something else in time or order

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

remarkableadjectiveUS /rɪˈmɑːrkəbəl/

unusual or striking

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

splashverbUS /splæʃ/

cause (a liquid) to spatter about, especially with force

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

stillnessnounUS /ˈstɪlnəs/

(poetic) tranquil silence

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But this night also was to be a wakeful one for Timar.

Timar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But this night also was to be a wakeful one for Timar.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

TSCHORBADSCHI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ALI TSCHORBADSCHI.

UntilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

vesselnounUS /ˈvesəl/

a tube in which a body fluid circulates

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

voyagenounUS /ˈvɔɪədʒ/

an act of traveling by water

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

wakefuladjective

carefully observant or attentive; on the lookout for possible danger

From this reading But this night also was to be a wakeful one for Timar.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But this night also was to be a wakeful one for Timar.

wavelets

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Until evening nothing remarkable occurred, and all went to bed early; they agreed that the previous night no one had been able to sleep.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading All was quiet on board the ship, which lay at anchor--only the monotonous splash of the wavelets against the vessel broke the stillness; but amidst the silence it seemed to him as if his neighbor was busy with important and mysterious affairs.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The following day the "St. Barbara" continued her voyage with a fair wind up the Hungarian Danube.

Chapter 8 of Timar's Two Worlds by Mór Jókai holds 100 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Timar's Two Worlds contain?

Chapter 8 holds 100 sentences of Timar's Two Worlds, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 8 of Timar's Two Worlds by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 100 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Timar's Two Worlds?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Timar's Two Worlds

Common questions about reading Timar's Two Worlds by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Timar's Two Worlds?

Yes. All 8824 sentences of Project Gutenberg eBook #31409 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Timar's Two Worlds is used?

Project Gutenberg eBook #31409, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Timar's Two Worlds take to read?

About 600 minutes of reading across 1765 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Timar's Two Worlds section by section

How to work through Timar's Two Worlds section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Timar's Two Worlds to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Timar's Two Worlds

Words and structures a reader meets early in Timar's Two Worlds, each tappable for pronunciation and meaning.

American
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Series
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Timar's
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Worlds
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.