Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Timar's Two Worlds
Timar's Two Worlds

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Timar's Two Worlds is here in full — 376 sentences across 76 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Timar's Two Worlds
Context Illustration Reading 1/75 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE FIRST LOSS.
Escape!
But where?
That is the question.
The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Timar's Two Worlds

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Timar's Two Worlds is here in full — 376 sentences across 76 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/75 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE FIRST LOSS.
/ðə fɜːrst lɔːs/
Line 2
Escape!
/ɪˈskeɪp/
Line 3
But where?
/bʌt wer/
Line 4
That is the question.
/ðæt ɪz ðə ˈkwestʃən/
Line 5
The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.
/ðə tʃɜːrtʃ klɑːks ɪn ðə taʊn strʌk ten ðə ˈbæriərz wɜːr daʊn baɪ naʊ əˈkrɔːs ðə ˈwʊdən brɪdʒ ˈoʊvər ðə ˈneroʊ pɑːrt ʌv ðə ˈrɪvər tuː ðə ˈaɪlənd frʌm wɪtʃ ðə aɪs fɔːrmd ðə ˈoʊnli roʊd əˈkrɔːs ðə rest ʌv ðə ˈdænjuːb/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

barriers noun US /ˈbæriərz/

plural of “barrier” — a structure or object that impedes free movement

From this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

bridge noun US /brɪdʒ/

a structure that allows people or vehicles to cross an obstacle such as a river or canal or railway etc.

From this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

clocks noun US /klɑːks/

European weed naturalized in southwestern United States and Mexico having reddish decumbent stems with small fernlike leaves and small deep reddish-lavender flowers followed by slender fruits that stick straight up; often grown for forage

From this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

Danube noun US /ˈdænjuːb/

the 2nd longest European river (after the Volga); flows from southwestern Germany to the Black Sea

From this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

formed adjective US /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

ice noun US /aɪs/

water frozen in the solid state

From this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

loss noun US /lɔːs/

something that is lost

From this reading “THE FIRST LOSS.”

wooden adjective US /ˈwʊdən/

made or consisting of (entirely or in part) or employing wood

From this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

wooden bridge adjective + noun

In this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

struck ten adjective + noun

In this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

rest of verb + particle

In this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

in the town preposition + article + noun counted as “in … town”

In this reading “The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.”

All words in this reading · 38

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

barriersnounUS /ˈbæriərz/

plural of “barrier” — a structure or object that impedes free movement

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

bridgenounUS /brɪdʒ/

a structure that allows people or vehicles to cross an obstacle such as a river or canal or railway etc.

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But where?

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

clocksnounUS /klɑːks/

European weed naturalized in southwestern United States and Mexico having reddish decumbent stems with small fernlike leaves and small deep reddish-lavender flowers followed by slender fruits that stick straight up; often grown for forage

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

DanubenounUS /ˈdænjuːb/

the 2nd longest European river (after the Volga); flows from southwestern Germany to the Black Sea

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

EscapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading Escape!

FIRSTadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading THE FIRST LOSS.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

icenounUS /aɪs/

water frozen in the solid state

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading That is the question.

islandnounUS /ˈaɪlənd/

a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

LOSSnounUS /lɔːs/

something that is lost

From this reading THE FIRST LOSS.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading That is the question.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That is the question.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE FIRST LOSS.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading But where?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

woodenadjectiveUS /ˈwʊdən/

made or consisting of (entirely or in part) or employing wood

From this reading The church clocks in the town struck ten: the barriers were down by now across the wooden bridge over the narrow part of the river to the island, from which the ice formed the only road across the rest of the Danube.

Chapter 31 of Timar's Two Worlds by Mór Jókai holds 376 sentences, grouped into 76 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Timar's Two Worlds contain?

Chapter 31 holds 376 sentences of Timar's Two Worlds, unabridged, divided into 76 reading sections.

This page carries chapter 31 of Timar's Two Worlds by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 376 sentences, grouped into 76 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Timar's Two Worlds?

Work through the 76 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 76 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Timar's Two Worlds

Common questions about reading Timar's Two Worlds by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Timar's Two Worlds?

Yes. All 8824 sentences of Project Gutenberg eBook #31409 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Timar's Two Worlds is used?

Project Gutenberg eBook #31409, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Timar's Two Worlds take to read?

About 600 minutes of reading across 1765 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Timar's Two Worlds section by section

How to work through Timar's Two Worlds section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Timar's Two Worlds to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Timar's Two Worlds

Words and structures a reader meets early in Timar's Two Worlds, each tappable for pronunciation and meaning.

American
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Series
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Timar's
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Worlds
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.