Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Timar's Two Worlds
Timar's Two Worlds

Chapter XXXIX · Chapter 39

Chapter 39 of Timar's Two Worlds is here in full — 20 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Timar's Two Worlds
Context Illustration Reading 1/4 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE PENITENT IN "MARIA-NOSTRA."
The court sentenced Athalie to death for attempted murder.
The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."
Athalie still lives.
Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Timar's Two Worlds

Chapter XXXIX · Chapter 39

Chapter 39 of Timar's Two Worlds is here in full — 20 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/4 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE PENITENT IN "MARIA-NOSTRA."
Line 2
The court sentenced Athalie to death for attempted murder.
Line 3
The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."
Line 4
Athalie still lives.
Line 5
Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.
/ˈfɔːrti jɪrz hæv pæst sɪns ðen ənd ʃiː mʌst biː ˈnɪrli ˈsevənti jɪrz oʊld bʌt hɜːr dɪˈfaɪənt ˈspɪrət ɪz ənˈbroʊkən ʃiː ɪz ˈɑːbstənət ˈsaɪlənt ənd ˌʌnrɪˈpentənt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

commuted verb US /kəˈmjuːtɪd/

past form of “commute” — exchange positions without a change in value

From this reading “The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."”

defiant adjective US /dɪˈfaɪənt/

boldly resisting authority or an opposing force

From this reading “Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.”

imprisonment noun US /ˌɪmˈprɪzənmənt/

putting someone in prison or in jail as lawful punishment

From this reading “The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."”

penitent noun US /ˈpenɪtɪnt/

(Roman Catholic Church) a person who repents for wrongdoing (a Roman Catholic may be admitted to penance under the direction of a confessor)

From this reading “THE PENITENT IN "MARIA-NOSTRA."”

penitentiary adjective US /ˌpenɪˈtentʃəri/

used for punishment or reform of criminals or wrongdoers

From this reading “The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."”

sentenced verb US /ˈsentənst/

past form of “sentence” — pronounce a sentence on (somebody) in a court of law

From this reading “The court sentenced Athalie to death for attempted murder.”

unbroken adjective US /ənˈbroʊkən/

marked by continuous or uninterrupted extension in space or time or sequence

From this reading “Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.”

unrepentant adjective US /ˌʌnrɪˈpentənt/

not penitent or remorseful

From this reading “Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Forty years adjective + noun

In this reading “Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.”

seventy years adjective + noun

In this reading “Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.”

nearly seventy adverb + adjective

In this reading “Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.”

passed since verb + particle counted as “pass since”

In this reading “Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.”

since then preposition + adverb

In this reading “Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.”

in the penitentiary preposition + article + noun counted as “in … penitentiary”

In this reading “The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."”

All words in this reading · 46

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

Athalie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The court sentenced Athalie to death for attempted murder.

attemptedadjectiveUS /əˈtemptɪd/

tried unsuccessfully

From this reading The court sentenced Athalie to death for attempted murder.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

commutedverbUS /kəˈmjuːtɪd/

past form of “commute” — exchange positions without a change in value

From this reading The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading The court sentenced Athalie to death for attempted murder.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading The court sentenced Athalie to death for attempted murder.

defiantadjectiveUS /dɪˈfaɪənt/

boldly resisting authority or an opposing force

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The court sentenced Athalie to death for attempted murder.

FortyadjectiveUS /ˈfɔːrti/

being ten more than thirty

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

imprisonmentnounUS /ˌɪmˈprɪzənmənt/

putting someone in prison or in jail as lawful punishment

From this reading The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE PENITENT IN "MARIA-NOSTRA."

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

king'snounUS /kɪŋz/

possessive form of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."

livesnounUS /lɪvz/

plural of “life” — a characteristic state or mode of living

From this reading Athalie still lives.

MARIA-NOSTRA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE PENITENT IN "MARIA-NOSTRA."

mercynounUS /ˈmɜːrsi/

leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

From this reading The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."

murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading The court sentenced Athalie to death for attempted murder.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

obstinateadjectiveUS /ˈɑːbstənət/

tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

PENITENTnounUS /ˈpenɪtɪnt/

(Roman Catholic Church) a person who repents for wrongdoing (a Roman Catholic may be admitted to penance under the direction of a confessor)

From this reading THE PENITENT IN "MARIA-NOSTRA."

penitentiaryadjectiveUS /ˌpenɪˈtentʃəri/

used for punishment or reform of criminals or wrongdoers

From this reading The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."

sentencenounUS /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."

sentencedverbUS /ˈsentənst/

past form of “sentence” — pronounce a sentence on (somebody) in a court of law

From this reading The court sentenced Athalie to death for attempted murder.

seventyadjectiveUS /ˈsevənti/

being ten more than sixty

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Athalie still lives.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE PENITENT IN "MARIA-NOSTRA."

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The king's mercy commuted this sentence into imprisonment for life in the penitentiary of "Maria-Nostra."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The court sentenced Athalie to death for attempted murder.

unbrokenadjectiveUS /ənˈbroʊkən/

marked by continuous or uninterrupted extension in space or time or sequence

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

unrepentantadjectiveUS /ˌʌnrɪˈpentənt/

not penitent or remorseful

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Forty years have passed since then, and she must be nearly seventy years old, but her defiant spirit is unbroken; she is obstinate, silent, and unrepentant.

Chapter 39 of Timar's Two Worlds by Mór Jókai holds 20 sentences, grouped into 4 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of Timar's Two Worlds contain?

Chapter 39 holds 20 sentences of Timar's Two Worlds, unabridged, divided into 4 reading sections.

This page carries chapter 39 of Timar's Two Worlds by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 20 sentences, grouped into 4 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of Timar's Two Worlds?

Work through the 4 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 4 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Timar's Two Worlds

Common questions about reading Timar's Two Worlds by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Timar's Two Worlds?

Yes. All 8824 sentences of Project Gutenberg eBook #31409 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Timar's Two Worlds is used?

Project Gutenberg eBook #31409, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Timar's Two Worlds take to read?

About 600 minutes of reading across 1765 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Timar's Two Worlds section by section

How to work through Timar's Two Worlds section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Timar's Two Worlds to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Timar's Two Worlds

Words and structures a reader meets early in Timar's Two Worlds, each tappable for pronunciation and meaning.

American
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Series
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Timar's
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Worlds
A word that appears in the opening chapter of Timar's Two Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.