Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tobogganing on Parnassus
Tobogganing on Parnassus

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Tobogganing on Parnassus is here in full — 377 sentences across 76 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tobogganing on Parnassus
Context Illustration Reading 1/75 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.
As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.
If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.
My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."
If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tobogganing on Parnassus

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Tobogganing on Parnassus is here in full — 377 sentences across 76 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/75 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.
Line 2
As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.
/æz ˈlɑːkər sed ɪn ˈfreɪzɪŋ ˈfɪtər pliːzd ɪf bʌt wʌn ʃʊd laɪk ðə ˈtwɪtər/
Line 3
If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.
/ɪf aɪ hæv iːzd wʌn hɑːrt ʌv peɪn ɪf aɪ hæv meɪd wʌn θrɑːb ɔːr θrɪl maɪ ˈleɪbər hæz nɑːt bɪn ɪn veɪn/
Line 4
My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."
/maɪ wɜːrk hæz nɑːt bɪn ɔːl fɔːr nɪl ɪf ˈoʊnli wʌn frʌm meɪn tuː ˈkænzəs ʃæl seɪ aɪ laɪk hɪz ˈsɪmpəl ˈstænzəz/
Line 5
If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!
/ɪf bʌt ə ˈsɑːləteri vɔɪs ʃʊd seɪ ðiːz ˈvɜːrsəz pɑːliːɡlɑːt ɑːr nɑːt soʊ bæd aɪ ʃʊd rɪˈdʒɔɪs bʌt oʊ maɪ ˈpʌblɪʃərz wʊd nɑːt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

fitter noun US /ˈfɪtər/

someone who fits a garment to a particular person

From this reading “As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.”

Locker noun US /ˈlɑːkər/

a storage compartment for clothes and valuables; usually it has a lock

From this reading “As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.”

nil noun US /nɪl/

a quantity of no importance

From this reading “My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."”

phrasing noun US /ˈfreɪzɪŋ/

the grouping of musical phrases in a melodic line

From this reading “As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.”

polyglot noun US /pɑːliːɡlɑːt/

a person who speaks more than one language

From this reading “If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!”

stanzas noun US /ˈstænzəz/

plural of “stanza” — a fixed number of lines of verse forming a unit of a poem

From this reading “My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."”

Sutherland noun US /ˈsʌðərlənd/

Australian operatic soprano (born in 1926)

From this reading “Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.”

twitter noun US /ˈtwɪtər/

a series of chirps

From this reading “As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

Areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

CharlesnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

easedadjectiveUS /iːzd/

(of pain or sorrow) made easier to bear

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

fitternounUS /ˈfɪtər/

someone who fits a garment to a particular person

From this reading As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

FranksnounUS /fræŋks/

plural of “frank” — a member of the ancient Germanic peoples who spread from the Rhine into the Roman Empire in the 4th century

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.

Juliet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

KansasnounUS /ˈkænzəs/

a state in midwestern United States

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

labournounUS /ˈleɪbər/

a social class comprising those who do manual labor or work for wages

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.

LockernounUS /ˈlɑːkər/

a storage compartment for clothes and valuables; usually it has a lock

From this reading As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

MainenounUS /meɪn/

a state in New England

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

nilnounUS /nɪl/

a quantity of no importance

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

ohnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

One's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

phrasingnounUS /ˈfreɪzɪŋ/

the grouping of musical phrases in a melodic line

From this reading As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.

PleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.

polyglotnounUS /pɑːliːɡlɑːt/

a person who speaks more than one language

From this reading If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!

publishersnounUS /ˈpʌblɪʃərz/

plural of “publisher” — a firm in the publishing business

From this reading If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!

rejoiceverbUS /rɪˈdʒɔɪs/

feel happiness or joy

From this reading If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

satisfiedadjectiveUS /ˈsætəsfaɪd/

filled with satisfaction

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

Shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

singverbUS /sɪŋ/

deliver by singing

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!

solitaryadjectiveUS /ˈsɑːləteri/

characterized by or preferring solitude

From this reading If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!

stanzasnounUS /ˈstænzəz/

plural of “stanza” — a fixed number of lines of verse forming a unit of a poem

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

SutherlandnounUS /ˈsʌðərlənd/

Australian operatic soprano (born in 1926)

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

thrillnounUS /θrɪl/

the swift release of a store of affective force

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

throbverbUS /θrɑːb/

pulsate or pound with abnormal force

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

twitternounUS /ˈtwɪtər/

a series of chirps

From this reading As Locker said, in phrasing fitter, Pleased if but One should like the twitter.

vagrantnounUS /ˈveɪɡrənt/

a wanderer who has no established residence or visible means of support

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

vainadjectiveUS /veɪn/

characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance

From this reading If I have eased one heart of pain; If I have made one throb or thrill; My labour has not been in vain.

versesnounUS /ˈvɜːrsəz/

plural of “verse” — literature in metrical form

From this reading Juliet Sutherland, Charles Franks and the _If that these vagrant verses make One heart more glad; if they but bring A single smile, for that One's sake I should be satisfied to sing.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading My work has not been all for nil, If only One, from Maine to Kansas, Shall say "I like his simple stanzas."

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading If but a solitary voice Should say "These verses polyglot Are not so bad," I should rejoice; But oh, my publishers would not!

Chapter 1 of Tobogganing on Parnassus by Franklin P. (Franklin Pierce) Adams holds 377 sentences, grouped into 76 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Tobogganing on Parnassus contain?

Chapter 1 holds 377 sentences of Tobogganing on Parnassus, unabridged, divided into 76 reading sections.

This page carries chapter 1 of Tobogganing on Parnassus by Franklin P. (Franklin Pierce) Adams exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 377 sentences, grouped into 76 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Tobogganing on Parnassus?

Work through the 76 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 76 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tobogganing on Parnassus

Common questions about reading Tobogganing on Parnassus by Franklin P. (Franklin Pierce) Adams on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tobogganing on Parnassus?

Yes. All 784 sentences of Project Gutenberg eBook #6122 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tobogganing on Parnassus is used?

Project Gutenberg eBook #6122, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tobogganing on Parnassus take to read?

About 65 minutes of reading across 157 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tobogganing on Parnassus section by section

How to work through Tobogganing on Parnassus section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Tobogganing on Parnassus to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tobogganing on Parnassus

Words and structures a reader meets early in Tobogganing on Parnassus, each tappable for pronunciation and meaning.

Juliet
A word that appears in the opening chapter of Tobogganing on Parnassus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sutherland
A word that appears in the opening chapter of Tobogganing on Parnassus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Charles
A word that appears in the opening chapter of Tobogganing on Parnassus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Franks
A word that appears in the opening chapter of Tobogganing on Parnassus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.