Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Topsy-Turvy Land
Topsy-Turvy Land

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Topsy-Turvy Land is here in full — 596 sentences across 120 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Topsy-Turvy Land
Context Illustration Reading 1/119 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.
It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.
It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.
The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.
Moreover the stories are true.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Topsy-Turvy Land

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Topsy-Turvy Land is here in full — 596 sentences across 120 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/119 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.
Line 2
It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.
/ɪt ɪz ə ˈtɑːpsiˈtɜːrvi bʊk ðer ɪz noʊ ˈɔːrdər əˈbaʊt ðə ˈtʃæptərz ənd juː kæn bɪˈɡɪn tuː red ɪt ˈeniwer/
Line 3
It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.
Line 4
The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.
Line 5
Moreover the stories are true.
/mɔːˈroʊvər ðə ˈstɔːriz ɑːr truː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anywhere adverb US /ˈeniwer/

at or in or to any place

From this reading “It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.”

Arabian noun US /əˈreɪbiən/

a member of a Semitic people originally from the Arabian peninsula and surrounding territories who speaks Arabic and who inhabits much of the Middle East and northern Africa

From this reading “The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.”

chapters noun US /ˈtʃæptərz/

plural of “chapter” — a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading “It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.”

folks noun US /foʊks/

your parents

From this reading “This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.”

morals noun US /ˈmɔːrəlz/

motivation based on ideas of right and wrong

From this reading “The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.”

sailor noun US /ˈseɪlər/

any member of a ship's crew

From this reading “This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.”

Sinbad noun US /ˈsɪnbæd/

in the Arabian Nights a hero who tells of the fantastic adventures he had in his voyages

From this reading “This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.”

topsy-turvy adjective US /ˈtɑːpsiˈtɜːrvi/

in utter disorder

From this reading “It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

anywhereadverbUS /ˈeniwer/

at or in or to any place

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

ArabiannounUS /əˈreɪbiən/

a member of a Semitic people originally from the Arabian peninsula and surrounding territories who speaks Arabic and who inhabits much of the Middle East and northern Africa

From this reading The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.

beginverbUS /bɪˈɡɪn/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

bird's-eyeadjective

as from an altitude or distance

From this reading It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.

birdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.

chaptersnounUS /ˈtʃæptərz/

plural of “chapter” — a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

folksnounUS /foʊks/

your parents

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.

grown-up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

moralsnounUS /ˈmɔːrəlz/

motivation based on ideas of right and wrong

From this reading The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.

MoreoveradverbUS /mɔːˈroʊvər/

in addition to what has just been said

From this reading Moreover the stories are true.

NightsnounUS /naɪts/

Periods of darkness between sunset and sunrise.

From this reading The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

picturesnounUS /ˈpɪktʃərz/

plural of “picture” — a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

sailornounUS /ˈseɪlər/

any member of a ship's crew

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

SinbadnounUS /ˈsɪnbæd/

in the Arabian Nights a hero who tells of the fantastic adventures he had in his voyages

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The stories are not as good as those of the Arabian Nights but the morals are better--and so are the pictures.

storiesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

topsy-turvyadjectiveUS /ˈtɑːpsiˈtɜːrvi/

in utter disorder

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading Moreover the stories are true.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading This is a book of pictures and stories for big children and small grown-up folks; for all who love Sinbad the sailor and his strange country.

wingsnounUS /wɪŋz/

a means of flight or ascent

From this reading It is intended to give a bird's-eye view to those who cannot take birds' wings.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading It is a topsy-turvy book; there is no order about the chapters; and you can begin to read it anywhere.

Chapter 1 of Topsy-Turvy Land by Samuel Marinus Zwemer holds 596 sentences, grouped into 120 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Topsy-Turvy Land contain?

Chapter 1 holds 596 sentences of Topsy-Turvy Land, unabridged, divided into 120 reading sections.

This page carries chapter 1 of Topsy-Turvy Land by Samuel Marinus Zwemer exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 596 sentences, grouped into 120 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Topsy-Turvy Land?

Work through the 120 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 120 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Topsy-Turvy Land

Common questions about reading Topsy-Turvy Land by Samuel Marinus Zwemer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Topsy-Turvy Land?

Yes. All 1175 sentences of Project Gutenberg eBook #15658 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Topsy-Turvy Land is used?

Project Gutenberg eBook #15658, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Topsy-Turvy Land take to read?

About 97 minutes of reading across 235 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Topsy-Turvy Land section by section

How to work through Topsy-Turvy Land section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Topsy-Turvy Land to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Topsy-Turvy Land

Words and structures a reader meets early in Topsy-Turvy Land, each tappable for pronunciation and meaning.

Pictures
A word that appears in the opening chapter of Topsy-Turvy Land; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Topsy-Turvy Land; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Children
A word that appears in the opening chapter of Topsy-Turvy Land; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Small
A word that appears in the opening chapter of Topsy-Turvy Land; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.