Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Traits of American Humour, Vol. 1 of 3
Traits of American Humour, Vol. 1 of 3

Chapter V

Chapter 5 of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 is here in full — 397 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Traits of American Humour, Vol. 1 of 3
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“But _war’s yure hoss_?”
“Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.
Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.
Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’
‘Wal, I don’t mind,’ sez I—” “But _war’s yure hoss_?”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Traits of American Humour, Vol. 1 of 3

Chapter V

Chapter 5 of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 is here in full — 397 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“But _war’s yure hoss_?”
Line 2
“Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.
Line 3
Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.
Line 4
Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’
Line 5
‘Wal, I don’t mind,’ sez I—” “But _war’s yure hoss_?”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bout noun US /baʊt/

(sports) a division during which one team is on the offensive

From this reading “Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.”

critters noun US /ˈkrɪtərz/

plural of “critter” — a regional term for “creature” (especially for domestic animals)

From this reading “Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.”

darn verb US /dɑːrn/

repair by sewing

From this reading ““Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.”

feller noun US /ˈfelər/

a person who fells trees

From this reading “Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.”

hitched verb US /hɪtʃt/

past form of “hitch” — to hook or entangle

From this reading “Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.”

red-eye verb US /ˈredaɪ/

travel on an overnight flight

From this reading “Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’”

snack noun US /snæk/

a light informal meal

From this reading “Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.”

war's noun US /wɔːrz/

possessive form of “war” — the waging of armed conflict against an enemy

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

shut up verb + adjective

refuse to talk or stop talking; fall silent

In this reading ““Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.”

same way adjective + noun

In this reading “Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.”

set down verb + adjective

put down in writing; of texts, musical compositions, etc.

In this reading “Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

Arter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

asideadverbUS /əˈsaɪd/

on or to one side

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

boutnounUS /baʊt/

(sports) a division during which one team is on the offensive

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

branchnounUS /bræntʃ/

a division of some larger or more complex organization

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “But _war’s yure hoss_?”

crittersnounUS /ˈkrɪtərz/

plural of “critter” — a regional term for “creature” (especially for domestic animals)

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

cumpenny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

dadnounUS /dæd/

an informal term for a father; probably derived from baby talk

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

darnverbUS /dɑːrn/

repair by sewing

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

Dodnoun

the federal department responsible for safeguarding national security of the United States; created in 1947

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

drap

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’

eatin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

ef

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’

fellernounUS /ˈfelər/

a person who fells trees

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

gitnounUS /ɡɪt/

a person who is deemed to be despicable or contemptible

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

goin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’

hideverbUS /haɪd/

prevent from being seen or discovered

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

hitchedverbUS /hɪtʃt/

past form of “hitch” — to hook or entangle

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

hoss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “But _war’s yure hoss_?”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading ‘Wal, I don’t mind,’ sez I—” “But _war’s yure hoss_?”

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

jined

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

minounUS /miː/

destruction of heart tissue resulting from obstruction of the blood supply to the heart muscle

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading ‘Wal, I don’t mind,’ sez I—” “But _war’s yure hoss_?”

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

noonnounUS /nuːn/

the middle of the day

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

red-eyeverbUS /ˈredaɪ/

travel on an overnight flight

From this reading Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

sez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’

shutverbUS /ʃʌt/

move so that an opening or passage is obstructed; make shut

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

snacknounUS /snæk/

a light informal meal

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

thru

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

TryverbUS /traɪ/

make an effort or attempt

From this reading Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’

tu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

uvnounUS /ˈjuːˈviː/

radiation lying in the ultraviolet range; wave lengths shorter than light but longer than X rays

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

Wal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

war'snounUS /wɔːrz/

possessive form of “war” — the waging of armed conflict against an enemy

From this reading “But _war’s yure hoss_?”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

we'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arter we’d got thru, this feller sez tu me, ‘Try a drap uv this ere red-eye, stranger.’

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Wal, as we was both goin’ the same way, me an’ this feller jined cumpenny, an’ ’bout noon, we hitched our critters, an’ set down aside uv a branch, and went to eatin’ a snack.

yu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Dod darn mi hide, ef yu don’t shut up, dad, I’ll never git tu the hoss.

yure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “But _war’s yure hoss_?”

Chapter 5 of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 by Thomas Chandler [Editor] Haliburton holds 397 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 contain?

Chapter 5 holds 397 sentences of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 5 of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 by Thomas Chandler [Editor] Haliburton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 397 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Traits of American Humour, Vol. 1 of 3

Common questions about reading Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 by Thomas Chandler [Editor] Haliburton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3?

Yes. All 2921 sentences of Project Gutenberg eBook #49863 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 is used?

Project Gutenberg eBook #49863, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 take to read?

About 243 minutes of reading across 585 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 section by section

How to work through Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Traits of American Humour, Vol. 1 of 3

Words and structures a reader meets early in Traits of American Humour, Vol. 1 of 3, each tappable for pronunciation and meaning.

Edited
A word that appears in the opening chapter of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adapted
A word that appears in the opening chapter of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Slick
A word that appears in the opening chapter of Traits of American Humour, Vol. 1 of 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.