Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Traits of American Humour, Vol. 2 of 3
Traits of American Humour, Vol. 2 of 3

Chapter IV

Chapter 4 of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 is here in full — 1795 sentences across 359 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Traits of American Humour, Vol. 2 of 3
Context Illustration Reading 1/359 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WARRICK’S WEDDING.
Described in a letter by an “old flame” of his.
Piney Bottom, this July 9, of 1844.
Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.
Bill Warrick, yes Bill Warrick, is married to Barbry Bass!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Traits of American Humour, Vol. 2 of 3

Chapter IV

Chapter 4 of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 is here in full — 1795 sentences across 359 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/359 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WARRICK’S WEDDING.
Line 2
Described in a letter by an “old flame” of his.
/dɪˈskraɪbd ɪn ə ˈletər baɪ æn oʊld fleɪm ʌv hɪz/
Line 3
Piney Bottom, this July 9, of 1844.
Line 4
Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.
Line 5
Bill Warrick, yes Bill Warrick, is married to Barbry Bass!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bass noun US /bæs/

the lowest part of the musical range

From this reading “Bill Warrick, yes Bill Warrick, is married to Barbry Bass!”

bodily adverb US /ˈbɑːdəli/

in bodily form

From this reading “Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.”

Described adjective US /dɪˈskraɪbd/

represented in words especially with sharpness and detail

From this reading “Described in a letter by an “old flame” of his.”

flame noun US /fleɪm/

A hot glowing body of ignited gas produced by fire.

From this reading “Described in a letter by an “old flame” of his.”

gods noun US /ɡɑːdz/

plural of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading “Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.”

July noun US /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading “Piney Bottom, this July 9, of 1844.”

pen noun US /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading “Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.”

wedding noun US /ˈwedɪŋ/

the social event at which the ceremony of marriage is performed

From this reading “WARRICK’S WEDDING.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

few lines adjective + noun counted as “few line”

In this reading “Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1844

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Piney Bottom, this July 9, of 1844.

9

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Piney Bottom, this July 9, of 1844.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Described in a letter by an “old flame” of his.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Described in a letter by an “old flame” of his.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

Barbry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bill Warrick, yes Bill Warrick, is married to Barbry Bass!

BassnounUS /bæs/

the lowest part of the musical range

From this reading Bill Warrick, yes Bill Warrick, is married to Barbry Bass!

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

BillnounUS /bɪl/

a statute in draft before it becomes law

From this reading Bill Warrick, yes Bill Warrick, is married to Barbry Bass!

bodilyadverbUS /ˈbɑːdəli/

in bodily form

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

BottomnounUS /ˈbɑːtəm/

the lower side of anything

From this reading Piney Bottom, this July 9, of 1844.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Described in a letter by an “old flame” of his.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

Dere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

DescribedadjectiveUS /dɪˈskraɪbd/

represented in words especially with sharpness and detail

From this reading Described in a letter by an “old flame” of his.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

flamenounUS /fleɪm/

A hot glowing body of ignited gas produced by fire.

From this reading Described in a letter by an “old flame” of his.

godsnounUS /ɡɑːdz/

plural of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Described in a letter by an “old flame” of his.

hopin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Described in a letter by an “old flame” of his.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Bill Warrick, yes Bill Warrick, is married to Barbry Bass!

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading Piney Bottom, this July 9, of 1844.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading Described in a letter by an “old flame” of his.

linesnounUS /laɪnz/

plural of “line” — a formation of people or things one beside another

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

Maddam

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading Bill Warrick, yes Bill Warrick, is married to Barbry Bass!

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

mercynounUS /ˈmɜːrsi/

leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

mortfiyde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Described in a letter by an “old flame” of his.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Described in a letter by an “old flame” of his.

oppertunity

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

pennounUS /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

Piney

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Piney Bottom, this July 9, of 1844.

Polly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

purry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

sperits

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

Stroud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Piney Bottom, this July 9, of 1844.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

Warrick

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bill Warrick, yes Bill Warrick, is married to Barbry Bass!

WARRICK'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WARRICK’S WEDDING.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

WEDDINGnounUS /ˈwedɪŋ/

the social event at which the ceremony of marriage is performed

From this reading WARRICK’S WEDDING.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

yesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading Bill Warrick, yes Bill Warrick, is married to Barbry Bass!

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Miss Polly Stroud, Dere Maddam.—I now take my pen in hand of the presence oppertunity to let you know how we are all well, but I am purry in sperits hopin’ this few lines may find you the same by gods mercy as I have been so mortfiyde I could cry my eyes out bodily.

Chapter 4 of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 by Thomas Chandler [Editor] Haliburton holds 1795 sentences, grouped into 359 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 contain?

Chapter 4 holds 1795 sentences of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3, unabridged, divided into 359 reading sections.

This page carries chapter 4 of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 by Thomas Chandler [Editor] Haliburton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 1795 sentences, grouped into 359 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3?

Work through the 359 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 359 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Traits of American Humour, Vol. 2 of 3

Common questions about reading Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 by Thomas Chandler [Editor] Haliburton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3?

Yes. All 2860 sentences of Project Gutenberg eBook #49864 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 is used?

Project Gutenberg eBook #49864, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 take to read?

About 238 minutes of reading across 572 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 section by section

How to work through Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Traits of American Humour, Vol. 2 of 3

Words and structures a reader meets early in Traits of American Humour, Vol. 2 of 3, each tappable for pronunciation and meaning.

Edited
A word that appears in the opening chapter of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adapted
A word that appears in the opening chapter of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Slick
A word that appears in the opening chapter of Traits of American Humour, Vol. 2 of 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.