1827
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
aboveprepositionUS /əˈbʌv/
higher than, or over, something
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
allegedadjectiveUS /əˈledʒd/
declared but not proved
From this reading In the first place, the existence of the plates themselves has ever since their alleged discovery been in dispute.
the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
used to join words or parts of a sentence that go together
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
spiritual being attendant upon God
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
at the same time that; because; in the way that
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
beenauxiliary verbUS /bɪn/
the past participle of “be”
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/
the -ing form of “be”
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
used to introduce something that contrasts with what came before
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
showing who or what does the action
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
definite but not specified or identified
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
plural of “character” — an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
claimsnounUS /kleɪmz/
plural of “claim” — an assertion of a right (as to money or property)
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
gotten under control
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
a position on a scale of intensity or amount or quality
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
depositorynounUS /dɪˈpɑːzətɔːri/
a facility where things can be deposited for storage or safekeeping
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
derivedadjectiveUS /dərˈaɪvd/
formed or developed from something else; not original
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
(often used in combination) having a specified direction
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
a line leading to a place or point
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
the act of discovering something
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
disputeverbUS /dɪsˈpjuːt/
take exception to
From this reading In the first place, the existence of the plates themselves has ever since their alleged discovery been in dispute.
EgyptiannounUS /ɪˈdʒɪpʃən/
a native or inhabitant of Egypt
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
divisible by two
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
at any time
From this reading In the first place, the existence of the plates themselves has ever since their alleged discovery been in dispute.
your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
the state or fact of existing
From this reading In the first place, the existence of the plates themselves has ever since their alleged discovery been in dispute.
beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
firstadjectiveUS /fɜːrst/
preceding all others in time or space or degree
From this reading In the first place, the existence of the plates themselves has ever since their alleged discovery been in dispute.
set up or found
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
showing where something starts, or who sent it
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/
acknowledged as a supposition
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
hasauxiliary verbUS /hæz/
the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
haveauxiliary verbUS /hæv/
used with a past participle to form the perfect tenses
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
in or at this place; where the speaker or writer is
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
hieroglyphicsnounUS /ˌhaɪroʊˈɡlɪfɪks/
plural of “hieroglyphic” — writing that resembles hieroglyphics (usually by being illegible)
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
uneducated in general; lacking knowledge or sophistication
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
inside something, or within a place, period, or state
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
inquireverbUS /ˌɪnˈkwaɪr/
address a question to and expect an answer from
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
inspirationnounUS /ˌɪnspərˈeɪʃən/
arousal of the mind to special unusual activity or creativity
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
instructedverbUS /ˌɪnˈstrʌktəd/
past form of “instruct” — impart skills or knowledge to
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
intoprepositionUS /ˈɪntuː/
moving to the inside of something
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
a thing, animal, or idea already mentioned
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
leader of the Nez Perce in their retreat from United States troops (1840-1904)
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
juniornounUS /ˈdʒuːnjər/
term of address for a disrespectful and annoying male
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
the psychological result of perception and learning and reasoning
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
having or showing profound knowledge
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
limitedadjectiveUS /ˈlɪmətəd/
small in range or scope
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
terms referring to the Judeo-Christian God
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
an adult person who is male (as opposed to a woman)
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
the message that is intended or expressed or signified
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
past form of “mention” — make reference to
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
MormonnounUS /ˈmɔːrmən/
the ancient prophet whose writings were revealed to Joseph Smith who founded the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
used to form the superlative
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
narrativenounUS /ˈnærətɪv/
a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
the essential qualities or characteristics by which something is recognized
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
not any; not one
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
belonging to, or connected with, somebody or something
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
touching and supported by a surface
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
a judge of a probate court
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
not the same one or ones already mentioned or implied
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
belonging to the speaker and others
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
a point located with respect to surface features of some region
From this reading In the first place, the existence of the plates themselves has ever since their alleged discovery been in dispute.
platesnounUS /pleɪts/
plural of “plate” — (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
pretendedadjectiveUS /priˈtendɪd/
adopted in order to deceive
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
past form of “proceed” — continue talking
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
marked by suitability or rightness or appropriateness
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
requiresverbUS /riˈkwaɪərz/
third-person singular of “require” — require as useful, just, or proper
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
being the one previously mentioned or spoken of
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
sinceprepositionUS /sɪns/
from a time in the past until now
From this reading In the first place, the existence of the plates themselves has ever since their alleged discovery been in dispute.
Rhodesian statesman who declared independence of Zimbabwe from Great Britain (born in 1919)
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
for that reason; with the result that
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
substantiateverbUS /səbˈstæntʃieɪt/
establish or strengthen as with new evidence or facts
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
testimonynounUS /ˈtestəmoʊni/
a solemn statement made under oath
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
used to introduce the second part of a comparison
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
used to introduce what somebody said, thought, or felt
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
belonging to the people or things already mentioned
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
used when the people doing the action are also its object
From this reading In the first place, the existence of the plates themselves has ever since their alleged discovery been in dispute.
for that reason; as a result
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
the people, animals, or things already mentioned, as the subject
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
used before the base form of a verb to make the infinitive
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
to a degree exceeding normal or proper limits
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
translateverbUS /trænzˈleɪt/
restate (words) from one language into another language
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
translatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/
past form of “translate” — restate (words) from one language into another language
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
untilprepositionUS /ənˈtɪl/
up to a particular time
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
wasauxiliary verbUS /wɑːz/
the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
wereauxiliary verbUS /wɜːr/
the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
used to ask for information about something
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
at the time that
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned
From this reading On these plates were certain hieroglyphics, said to be of the Egyptian character, which Smith, by the direction of God, being instructed by inspiration as to their meaning, proceeded to translate.
which person or people
From this reading The plates above mentioned remained in their depository until 1827, when they were found by Joseph Smith, junior, who was directed in the discovery by the angel of the Lord.
used to talk about the future, or about willingness
From this reading It will be here proper to remark, that a narrative so extraordinary as that contained in the book of Mormon, translated from hieroglyphics, of which even the most learned have but a limited knowledge, and that too, by an ignorant man, who pretended to no other knowledge of the characters than what he derived from inspiration, requires more than ordinary evidence to substantiate it.
everything that exists anywhere
From this reading It will, therefore, be our purpose to inquire into the nature and degree of testimony which has been given to the world to substantiate the claims of this extraordinary book.
