Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Travels through France and Italy
Travels through France and Italy

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Travels through France and Italy is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Travels through France and Italy
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.
I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.
I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.
I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.
On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Travels through France and Italy

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Travels through France and Italy is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.
Line 2
I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.
Line 3
I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.
Line 4
I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.
/aɪ ˌɪnˈtendɪd tuː ˈvɪzɪt ðiːz ˈpleɪsəz bʌt wɑːz prɪˈventɪd baɪ æn ˌʌnɪkˈspektɪd tʃeɪndʒ ʌv ˈweðər wɪtʃ dɪˈtɜːrd miː frʌm ˈɡoʊɪŋ tuː ðə ˈkʌntri/
Line 5
On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

applause noun US /əˈplɔːz/

a demonstration of approval by clapping the hands together

From this reading “I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.”

deterred verb US /dɪˈtɜːrd/

inflected form of “deter” — try to prevent; show opposition to

From this reading “I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.”

extol verb US /ɪkˈstoʊl/

praise, glorify, or honor

From this reading “I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.”

hazard noun US /ˈhæzərd/

a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading “I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.”

palaces noun US /ˈpæləsəz/

plural of “palace” — a large and stately mansion

From this reading “NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.”

Tivoli noun US /ˈtɪvəli/

a town twenty miles to the east of Rome (Tibur is the ancient name); a summer resort during the Roman empire; noted for its waterfalls

From this reading “I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.”

villas noun US /ˈvɪləz/

plural of “villa” — Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading “I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.”

waterworks noun US /ˈwɔːtərwɜːrks/

a public utility that provides water

From this reading “I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1765

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

5

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

acknowledgeverbUS /ækˈnɑːlɪdʒ/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

admirationnounUS /ˌædmərˈeɪʃən/

a feeling of delighted approval and liking

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

applausenounUS /əˈplɔːz/

a demonstration of approval by clapping the hands together

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

celebratedadjectiveUS /ˈseləbreɪtɪd/

widely known and esteemed

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

changeverbUS /tʃeɪndʒ/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

cloaths

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

DEARadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

deterredverbUS /dɪˈtɜːrd/

inflected form of “deter” — try to prevent; show opposition to

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

extolverbUS /ɪkˈstoʊl/

praise, glorify, or honor

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

forcedadjectiveUS /fɔːrst/

produced by or subjected to forcing

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

Frascati

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

freelyadverbUS /ˈfriːli/

in a free manner

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

gardensnounUS /ˈɡɑːrdənz/

plural of “garden” — a plot of ground where plants are cultivated

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

hazardnounUS /ˈhæzərd/

a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

hyperboles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

inhabitantsnounUS /ɪnˈhæbətənts/

plural of “inhabitant” — a person who inhabits a particular place

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

ItalynounUS /ˈɪtəli/

a republic in southern Europe on the Italian Peninsula; was the core of the Roman Republic and the Roman Empire between the 4th century BC and the 5th century AD

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

modernadjectiveUS /ˈmɑːdərn/

belonging to the modern era; since the Middle Ages

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

NICEadjectiveUS /naɪs/

pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

palacesnounUS /ˈpæləsəz/

plural of “palace” — a large and stately mansion

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

Palestrinanoun

Italian composer (1526-1594)

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

preventedverbUS /prɪˈventɪd/

past form of “prevent” — keep from happening or arising; make impossible

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

RomenounUS /roʊm/

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

SeptembernounUS /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

SIRnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

snownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

TivolinounUS /ˈtɪvəli/

a town twenty miles to the east of Rome (Tibur is the ancient name); a summer resort during the Roman empire; noted for its waterfalls

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

unexpectedadjectiveUS /ˌʌnɪkˈspektɪd/

not expected or anticipated

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

villasnounUS /ˈvɪləz/

plural of “villa” — Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

waterworksnounUS /ˈwɔːtərwɜːrks/

a public utility that provides water

From this reading I must acknowledge however, I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli, which are celebrated for their gardens and waterworks.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather, which deterred me from going to the country.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome, that I was forced to put on my winter cloaths.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country, which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading NICE, March 5, 1765 DEAR SIR,--In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy.

Chapter 30 of Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett holds 84 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Travels through France and Italy contain?

Chapter 30 holds 84 sentences of Travels through France and Italy, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 30 of Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 84 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Travels through France and Italy?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Travels through France and Italy

Common questions about reading Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Travels through France and Italy?

Yes. All 3988 sentences of Project Gutenberg eBook #2311 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Travels through France and Italy is used?

Project Gutenberg eBook #2311, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Travels through France and Italy take to read?

About 332 minutes of reading across 798 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Travels through France and Italy section by section

How to work through Travels through France and Italy section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Travels through France and Italy to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Travels through France and Italy

Words and structures a reader meets early in Travels through France and Italy, each tappable for pronunciation and meaning.

Boulogne
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Commands
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Parting
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Communicate
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.