Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Travels through France and Italy
Travels through France and Italy

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of Travels through France and Italy is here in full — 96 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Travels through France and Italy
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
NICE, March 30, 1765.
DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.
The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.
Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.
In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Travels through France and Italy

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of Travels through France and Italy is here in full — 96 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
NICE, March 30, 1765.
Line 2
DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.
Line 3
The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.
/ðə moʊst ˈseləbreɪtɪd ˈpiːsəz ˌhaʊˈevər aɪ hæv siːn ənd ˈðerfɔːr maɪ ˌkjʊriˈɑːsəti ɪz ˈsætəsfaɪd/
Line 4
Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.
/pərˈhæps ɪf aɪ hæd ðə naɪs dɪˈsɝːn.mənt ənd ˈdeləkət ˌsensɪˈbɪlɪti ʌv ə truː ˌkɑːnəˈsɜːr ðɪs ˌsuːpərˈfɪʃəl ɡlɪmps wʊd hæv sɜːrvd ˈoʊnli tuː wet maɪ ˈæpətaɪt ənd tuː dɪˈteɪn miː ðə hoʊl ˈwɪntər æt roʊm/
Line 5
In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.
/ɪn maɪ ˈprɑːɡres θruː ðə ˈvætɪkən aɪ wɑːz mʌtʃ pliːzd wɪð ðə skuːl ʌv ˈæθənz baɪ ˌrɑːfaɪˈel ə piːs wɪtʃ hæθ ˈsʌfərd frʌm ðə ˈdæmpnɪs ʌv ðə er/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

connoisseur noun US /ˌkɑːnəˈsɜːr/

an expert able to appreciate a field; especially in the fine arts

From this reading “Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.”

dampness noun US /ˈdæmpnɪs/

a slight wetness

From this reading “In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.”

discernment noun US /dɪˈsɝːn.mənt/

The ability to judge well and perceive the true nature of events.

From this reading “Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.”

Raphael noun US /ˌrɑːfaɪˈel/

Italian painter whose many paintings exemplify the ideals of the High Renaissance (1483-1520)

From this reading “In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.”

superficial adjective US /ˌsuːpərˈfɪʃəl/

concerned with or comprehending only what is apparent or obvious; not deep or penetrating emotionally or intellectually

From this reading “Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.”

transient noun US /ˈtrænʒənt/

one who stays for only a short time

From this reading “DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.”

Vatican noun US /ˈvætɪkən/

the residence of the Catholic Pope in the Vatican City

From this reading “In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.”

whet verb US /wet/

make keen or more acute

From this reading “Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1765

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NICE, March 30, 1765.

30

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NICE, March 30, 1765.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

appetitenounUS /ˈæpətaɪt/

a feeling of craving something

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

AthensnounUS /ˈæθənz/

the capital and largest city of Greece; named after Athena (its patron goddess)

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

capitalnounUS /ˈkæpətəl/

assets available for use in the production of further assets

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

celebratedadjectiveUS /ˈseləbreɪtɪd/

widely known and esteemed

From this reading The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.

connoisseurnounUS /ˌkɑːnəˈsɜːr/

an expert able to appreciate a field; especially in the fine arts

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

curiositynounUS /ˌkjʊriˈɑːsəti/

a state in which you want to learn more about something

From this reading The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.

dampnessnounUS /ˈdæmpnɪs/

a slight wetness

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

DEARadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

delicateadjectiveUS /ˈdeləkət/

exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

detainverbUS /dɪˈteɪn/

deprive of freedom; take into confinement

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

discernmentnounUS /dɪˈsɝːn.mənt/

The ability to judge well and perceive the true nature of events.

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

glimpsenounUS /ɡlɪmps/

a quick look

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

hathauxiliary verbUS /hæθ/

an old form of “has”

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

imagineverbUS /ˌɪˈmædʒən/

form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading NICE, March 30, 1765.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.

NICEadjectiveUS /naɪs/

pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

From this reading NICE, March 30, 1765.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

overlookedadjectiveUS /ˈoʊvərlʊkt/

not taken into account

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

PerhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

picturesnounUS /ˈpɪktʃərz/

plural of “picture” — a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.

pleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

progressnounUS /ˈprɑːɡres/

gradual improvement or growth or development

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

RaphaelnounUS /ˌrɑːfaɪˈel/

Italian painter whose many paintings exemplify the ideals of the High Renaissance (1483-1520)

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

RomenounUS /roʊm/

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

satisfiedadjectiveUS /ˈsætəsfaɪd/

filled with satisfaction

From this reading The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

SchoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.

sensibilitynounUS /ˌsensɪˈbɪlɪti/

mental responsiveness and awareness

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

servedverbUS /sɜːrvd/

past form of “serve” — serve a purpose, role, or function

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

SIRnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

statuesnounUS /ˈstætʃuːz/

plural of “statue” — a sculpture representing a human or animal

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

sufferedverbUS /ˈsʌfərd/

past form of “suffer” — undergo or be subjected to

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

superficialadjectiveUS /ˌsuːpərˈfɪʃəl/

concerned with or comprehending only what is apparent or obvious; not deep or penetrating emotionally or intellectually

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading The most celebrated pieces, however, I have seen; and therefore my curiosity is satisfied.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

transientnounUS /ˈtrænʒənt/

one who stays for only a short time

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

valuableadjectiveUS /ˈvæljəbəl/

having great material or monetary value especially for use or exchange

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

vastadjectiveUS /væst/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

VaticannounUS /ˈvætɪkən/

the residence of the Catholic Pope in the Vatican City

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

whetverbUS /wet/

make keen or more acute

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading Perhaps, if I had the nice discernment and delicate sensibility of a true connoisseur, this superficial glimpse would have served only to whet my appetite, and to detain me the whole winter at Rome.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In my progress through the Vatican, I was much pleased with the School of Athens, by Raphael, a piece which hath suffered from the dampness of the air.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

YOUpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading DEAR SIR,--YOU must not imagine I saw one half of the valuable pictures and statues of Rome; there is such a vast number of both in this capital, that I might have spent a whole year in taking even a transient view of them; and, after all, some of them would have been overlooked.

Chapter 32 of Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett holds 96 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of Travels through France and Italy contain?

Chapter 32 holds 96 sentences of Travels through France and Italy, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 32 of Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 96 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of Travels through France and Italy?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Travels through France and Italy

Common questions about reading Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Travels through France and Italy?

Yes. All 3988 sentences of Project Gutenberg eBook #2311 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Travels through France and Italy is used?

Project Gutenberg eBook #2311, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Travels through France and Italy take to read?

About 332 minutes of reading across 798 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Travels through France and Italy section by section

How to work through Travels through France and Italy section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Travels through France and Italy to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Travels through France and Italy

Words and structures a reader meets early in Travels through France and Italy, each tappable for pronunciation and meaning.

Boulogne
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Commands
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Parting
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Communicate
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.