Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Travels through France and Italy
Travels through France and Italy

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Travels through France and Italy is here in full — 72 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Travels through France and Italy
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To DR.
S-- AT NICE TURIN, March 18, 1765.
DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.
The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.
There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Travels through France and Italy

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Travels through France and Italy is here in full — 72 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To DR.
Line 2
S-- AT NICE TURIN, March 18, 1765.
Line 3
DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.
Line 4
The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.
Line 5
There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accommodated verb US /əˈkɑːmədeɪtɪd/

past form of “accommodate” — be agreeable or acceptable to

From this reading “The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.”

chaise noun US /ʃeɪz/

a long chair; for reclining

From this reading “The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.”

highway noun US /ˈhaɪweɪ/

a major road for any form of motor transport

From this reading “The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.”

leagues noun US /liːɡz/

plural of “league” — an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading “DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.”

performing noun US /pərˈfɔːrmɪŋ/

the performance of a part or role in a drama

From this reading “There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.”

Piedmont noun US /ˈpiːdmɑːnt/

the plateau between the coastal plain and the Appalachian Mountains: parts of Virginia and North and South Carolina and Georgia and Alabama

From this reading “The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.”

reaches noun US /ˈriːtʃəz/

plural of “reach” — the limits within which something can be effective

From this reading “The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.”

turin noun US /ˈtjʊrɪn/

capital city of the Piemonte region of northwestern Italy

From this reading “S-- AT NICE TURIN, March 18, 1765.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1765

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading S-- AT NICE TURIN, March 18, 1765.

18

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading S-- AT NICE TURIN, March 18, 1765.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

accommodatedverbUS /əˈkɑːmədeɪtɪd/

past form of “accommodate” — be agreeable or acceptable to

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

ATprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading S-- AT NICE TURIN, March 18, 1765.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

cambiatura

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

capitalnounUS /ˈkæpətəl/

assets available for use in the production of further assets

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

chaisenounUS /ʃeɪz/

a long chair; for reclining

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

Coni

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

DEARadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

DR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To DR.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

fartheradjectiveUS /ˈfɑːrðər/

more distant in especially space or time

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

frightfuladjectiveUS /ˈfraɪtfəl/

provoking horror

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

highwaynounUS /ˈhaɪweɪ/

a major road for any form of motor transport

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

ItalynounUS /ˈɪtəli/

a republic in southern Europe on the Italian Peninsula; was the core of the Roman Republic and the Roman Empire between the 4th century BC and the 5th century AD

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

leaguesnounUS /liːɡz/

plural of “league” — an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading S-- AT NICE TURIN, March 18, 1765.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

mule-back

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

NICEadjectiveUS /naɪs/

pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

From this reading S-- AT NICE TURIN, March 18, 1765.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

partsnounUS /pɑːrts/

the local environment

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

performingnounUS /pərˈfɔːrmɪŋ/

the performance of a part or role in a drama

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

PiedmontnounUS /ˈpiːdmɑːnt/

the plateau between the coastal plain and the Appalachian Mountains: parts of Virginia and North and South Carolina and Georgia and Alabama

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

postverbUS /poʊst/

affix in a public place or for public notice

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

proceedverbUS /prəˈsiːd/

continue talking

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

reachesnounUS /ˈriːtʃəz/

plural of “reach” — the limits within which something can be effective

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

rideverbUS /raɪd/

sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading S-- AT NICE TURIN, March 18, 1765.

SIRnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

snownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

thirtynounUS /ˈθɜːrdiː/

the cardinal number that is the product of ten and three

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To DR.

travellernounUS /ˈtrævələr/

a person who changes location

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

TURINnounUS /ˈtjʊrɪn/

capital city of the Piemonte region of northwestern Italy

From this reading S-- AT NICE TURIN, March 18, 1765.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading There are only two ways of performing the journey over the mountains from Nice; one is to ride a mule-back, and the other to be carried in a chair.

whenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading The difficulty of the road, however, reaches no farther than Coni, from whence there is an open highway through a fine plain country, as far as the capital of Piedmont, and the traveller is accommodated with chaise and horses to proceed either post, or by cambiatura, as in other parts of Italy.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading DEAR SIR,--Turin is about thirty leagues from Nice, the greater part of the way lying over frightful mountains covered with snow.

Chapter 37 of Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett holds 72 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Travels through France and Italy contain?

Chapter 37 holds 72 sentences of Travels through France and Italy, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 37 of Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 72 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Travels through France and Italy?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Travels through France and Italy

Common questions about reading Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Travels through France and Italy?

Yes. All 3988 sentences of Project Gutenberg eBook #2311 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Travels through France and Italy is used?

Project Gutenberg eBook #2311, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Travels through France and Italy take to read?

About 332 minutes of reading across 798 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Travels through France and Italy section by section

How to work through Travels through France and Italy section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Travels through France and Italy to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Travels through France and Italy

Words and structures a reader meets early in Travels through France and Italy, each tappable for pronunciation and meaning.

Boulogne
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Commands
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Parting
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Communicate
A word that appears in the opening chapter of Travels through France and Italy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.