Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Travels through France and Italy
Travels through France and Italy

Chapter XLI · Chapter 41

Chapter 41 of Travels through France and Italy is here in full — 446 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Travels through France and Italy
Context Illustration Reading 1/89 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
BOULOGNE, June 13, 1765.
DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.
Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.
That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.
I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Travels through France and Italy

Chapter XLI · Chapter 41

Chapter 41 of Travels through France and Italy is here in full — 446 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/89 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
BOULOGNE, June 13, 1765.
Line 2
DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.
Line 3
Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.
Line 4
That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.
Line 5
I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.
/aɪ æm əˈtætʃt tuː maɪ ˈkʌntri bɪˈkɔːz ɪt ɪz ðə lænd ʌv ˈlɪb.ər.ti ˈklenlinɪs ənd kənˈviːnjəns bʌt aɪ lʌv ɪt stɪl mɔːr ˈtendərli æz ðə siːn ʌv ɔːl maɪ ˈɪntrəstɪŋ kəˈnekʃənz æz ðə ˌhæbəˈteɪʃən ʌv maɪ frendz fɔːr huːz ˌkɑːnvərˈseɪʃən ˌkɔːrəˈspɑːndəns ənd əˈstiːm aɪ wɪʃ əˈloʊn tuː laɪv/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cleanliness noun US /ˈklenlinɪs/

the habit of keeping free of superficial imperfections

From this reading “I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.”

connexions noun US /kəˈnekʃənz/

plural of “connexion” — a connecting shape

From this reading “I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.”

Dover noun US /ˈdoʊvər/

the capital of the state of Delaware

From this reading “DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.”

fanaticism noun US /fəˈnætəsɪzəm/

excessive intolerance of opposing views

From this reading “That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.”

induces verb US /ˌɪnˈduːsɪz/

third-person singular of “induce” — cause to arise

From this reading “That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.”

Norway noun US /ˈnɔːrweɪ/

a constitutional monarchy in northern Europe on the western side of the Scandinavian Peninsula; achieved independence from Sweden in 1905

From this reading “That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.”

soli noun US /ˈsoʊliː/

plural of “solo” — any activity that is performed alone without assistance

From this reading “Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.”

terrestrial adjective US /tərˈestriəl/

of or relating to or inhabiting the land as opposed to the sea or air

From this reading “That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.”

All words in this reading · 106

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

13

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BOULOGNE, June 13, 1765.

1765

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BOULOGNE, June 13, 1765.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

absencenounUS /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

affectedadjectiveUS /əˈfektɪd/

acted upon; influenced

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

barrenadjectiveUS /ˈbærən/

providing no shelter or sustenance

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

BOULOGNE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BOULOGNE, June 13, 1765.

BritainnounUS /ˈbrɪtən/

a monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles; divided into England and Scotland and Wales and Northern Ireland; “Great Britain” is often used loosely to refer to the United Kingdom

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

cleanlinessnounUS /ˈklenlinɪs/

the habit of keeping free of superficial imperfections

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

cliffsnounUS /klɪfs/

plural of “cliff” — a steep high face of rock

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

connexionsnounUS /kəˈnekʃənz/

plural of “connexion” — a connecting shape

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

conveniencenounUS /kənˈviːnjəns/

the state of being suitable or opportune

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

correspondencenounUS /ˌkɔːrəˈspɑːndəns/

communication by the exchange of letters

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

DEARadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

DovernounUS /ˈdoʊvər/

the capital of the state of Delaware

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

dulcedine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

educationnounUS /ˌedʒəˈkeɪʃən/

the activities of educating or instructing; activities that impart knowledge or skill

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

esteemnounUS /əˈstiːm/

the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

fanaticismnounUS /fəˈnætəsɪzəm/

excessive intolerance of opposing views

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

foundedverbUS /ˈfaʊndɪd/

past form of “found” — set up or found

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

fruitfuladjectiveUS /ˈfruːtfəl/

productive or conducive to producing in abundance

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

habitationnounUS /ˌhæbəˈteɪʃən/

the native habitat or home of an animal or plant

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

HoracenounUS /ˈhɔːrəs/

Roman lyric poet said to have influenced English poetry (65-8 BC)

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

imagineverbUS /ˌɪˈmædʒən/

form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

inducesverbUS /ˌɪnˈduːsɪz/

third-person singular of “induce” — cause to arise

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

indulgeverbUS /ˌɪnˈdʌldʒ/

give free rein to

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

interestingadjectiveUS /ˈɪntrəstɪŋ/

arousing or holding the attention

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

JunenounUS /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading BOULOGNE, June 13, 1765.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

Laplander

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

Lombardynoun

a region of north central Italy bordering Switzerland

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

natalis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

nescia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

NorwaynounUS /ˈnɔːrweɪ/

a constitutional monarchy in northern Europe on the western side of the Scandinavian Peninsula; achieved independence from Sweden in 1905

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

paradisenounUS /ˈperədaɪs/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

plainsnounUS /pleɪnz/

plural of “plain” — extensive tract of level open land

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

preferverbUS /prəˈfɜːr/

like better; value more highly

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

prejudicesnounUS /ˈpredʒədɪsɪz/

plural of “prejudice” — a partiality that prevents objective consideration of an issue or situation

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

qua

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

SIRnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

situationnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃən/

the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

snowsnounUS /snoʊz/

plural of “snow” — precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

solinounUS /ˈsoʊliː/

plural of “solo” — any activity that is performed alone without assistance

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

Solleure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

surveynounUS /sərˈveɪ/

a detailed critical inspection

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

SwissnounUS /swɪs/

the natives or inhabitants of Switzerland

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

tenderlyadverbUS /ˈtendərli/

with tenderness; in a tender manner

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

terrestrialadjectiveUS /tərˈestriəl/

of or relating to or inhabiting the land as opposed to the sea or air

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Not that I am at all affected by the nescia qua dulcedine natalis soli, of Horace.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading That seems to be a kind of fanaticism founded on the prejudices of education, which induces a Laplander to place the terrestrial paradise among the snows of Norway, and a Swiss to prefer the barren mountains of Solleure to the fruitful plains of Lombardy.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading I am attached to my country, because it is the land of liberty, cleanliness, and convenience: but I love it still more tenderly, as the scene of all my interesting connexions; as the habitation of my friends, for whose conversation, correspondence, and esteem, I wish alone to live.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading DEAR SIR,--I am at last in a situation to indulge my view with a sight of Britain, after an absence of two years; and indeed you cannot imagine what pleasure I feel while I survey the white cliffs of Dover, at this distance.

Chapter 41 of Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett holds 446 sentences, grouped into 90 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 41 of Travels through France and Italy contain?

Chapter 41 holds 446 sentences of Travels through France and Italy, unabridged, divided into 90 reading sections.

This page carries chapter 41 of Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 446 sentences, grouped into 90 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 41 of Travels through France and Italy?

Work through the 90 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 90 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 41 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 41 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Travels through France and Italy

Common questions about reading Travels through France and Italy by T. (Tobias) Smollett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Travels through France and Italy?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Travels through France and Italy is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Travels through France and Italy take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Travels through France and Italy section by section

How to work through Travels through France and Italy section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Travels through France and Italy to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Travels through France and Italy

Words and structures a reader meets early in Travels through France and Italy, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Travels through France and Italy, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Travels through France and Italy, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Travels through France and Italy, divided into 5-sentence reading sections.