Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Trif and Trixy
Trif and Trixy

Chapter V

Chapter 5 of Trif and Trixy is here in full — 166 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Trif and Trixy
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A SURPRISE.
"HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."
Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:
"Do tell me what has happened!
You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Trif and Trixy

Chapter V

Chapter 5 of Trif and Trixy is here in full — 166 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A SURPRISE.
/ə sərˈpraɪz/
Line 2
"HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."
Line 3
Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:
Line 4
"Do tell me what has happened!
/duː tel miː wʌt hæz ˈhæpənd/
Line 5
You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

actor noun US /ˈæktər/

a theatrical performer

From this reading “You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."”

address verb US /ˈædres/

speak to

From this reading “"HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."”

breakfast verb US /ˈbrekfəst/

eat an early morning meal

From this reading “"HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."”

imagine verb US /ˌɪˈmædʒən/

form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading “"HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."”

motion noun US /ˈmoʊʃən/

the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

From this reading “Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:”

observant adjective US /əbˈzɜːrvənt/

paying close attention especially to details

From this reading “Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:”

signature noun US /ˈsɪɡnətʃər/

your name written in your own handwriting

From this reading “Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:”

solemnly adverb US /ˈsɔːləmli/

in a grave and sedate manner

From this reading “Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

observant eye adjective + noun

In this reading “Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:”

several days adjective + noun

In this reading “Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:”

breakfast table verb + noun

a table where breakfast is eaten

In this reading “"HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."”

play with verb + particle

In this reading “You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A SURPRISE.

actornounUS /ˈæktər/

a theatrical performer

From this reading You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."

addressverbUS /ˈædres/

speak to

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

breakfastverbUS /ˈbrekfəst/

eat an early morning meal

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "Do tell me what has happened!

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading "Do tell me what has happened!

HarryverbUS /ˈheri/

annoy continually or chronically

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Do tell me what has happened!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

HERE'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

imagineverbUS /ˌɪˈmædʒən/

form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

Kate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

letter-scene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Do tell me what has happened!

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

motionnounUS /ˈmoʊʃən/

the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

newsboynoun

a boy who delivers newspapers

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

observantadjectiveUS /əbˈzɜːrvənt/

paying close attention especially to details

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

penmanshipnoun

beautiful handwriting

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

signaturenounUS /ˈsɪɡnətʃər/

your name written in your own handwriting

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

solemnlyadverbUS /ˈsɔːləmli/

in a grave and sedate manner

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

SURPRISEnounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading A SURPRISE.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading "Do tell me what has happened!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

Trewman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

washerwomannoun

a working woman who takes in washing

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "Do tell me what has happened!

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Harry looked solemnly at the address--he had looked solemnly at everything for several days, but when he saw the signature he started, a motion which did not escape the observant eye of his sister, who exclaimed:

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading You look like an actor in a play with a great letter-scene in it."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "HERE'S a letter for you, Harry," said Kate Trewman one morning as her brother came to the breakfast table, "and from the penmanship of the address I should imagine it to be from a washerwoman or a newsboy."

Chapter 5 of Trif and Trixy by John Habberton holds 166 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Trif and Trixy contain?

Chapter 5 holds 166 sentences of Trif and Trixy, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 5 of Trif and Trixy by John Habberton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 166 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Trif and Trixy?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Trif and Trixy

Common questions about reading Trif and Trixy by John Habberton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Trif and Trixy?

Yes. All 3099 sentences of Project Gutenberg eBook #51788 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Trif and Trixy is used?

Project Gutenberg eBook #51788, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Trif and Trixy take to read?

About 258 minutes of reading across 620 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Trif and Trixy section by section

How to work through Trif and Trixy section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of Trif and Trixy to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Trif and Trixy

Words and structures a reader meets early in Trif and Trixy, each tappable for pronunciation and meaning.

Habberton
A word that appears in the opening chapter of Trif and Trixy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Trif and Trixy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Helen's
A word that appears in the opening chapter of Trif and Trixy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Babies
A word that appears in the opening chapter of Trif and Trixy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.