Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Trilby
Trilby

Chapter VIII

Chapter 8 of Trilby is here in full — 420 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Trilby
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!
She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!
But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!
Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!
The second part of the concert was still shorter than the first, and created, if possible, a wilder enthusiasm.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Trilby

Chapter VIII

Chapter 8 of Trilby is here in full — 420 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!
/ɪt meɪd hɪm sɪk ənd feɪnt tuː rɪˈmɛm.bər ənd fɪld hɪm wɪð hɑːt ʃeɪm ənd ðen ənd ðer hɪz lʌv fɔːr ˈtrɪlbi bɪˈkeɪm æz ðæt ʌv ə dɔːɡ fɔːr ɪts ˈmæstər/
Line 2
She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!
Line 3
But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!
Line 4
Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!
Line 5
The second part of the concert was still shorter than the first, and created, if possible, a wilder enthusiasm.
/ðə ˈsekənd pɑːrt ʌv ðə ˈkɑːnsərt wɑːz stɪl ˈʃɔːrtər ðæn ðə fɜːrst ənd kriˈeɪtəd ɪf ˈpɑːsəbəl ə ˈwaɪldər ɪnˈθuːziæzəm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blissful adjective US /ˈblɪsfəl/

completely happy and contented

From this reading “Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!”

ecstatic adjective US /ekˈstætɪk/

feeling great rapture or delight

From this reading “She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!”

Gounod noun US /ˈɡuːnəd/

French composer best remembered for his operas (1818-1893)

From this reading “She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!”

idiotic adjective US /ˌɪdiˈɑːtɪk/

insanely irresponsible

From this reading “Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!”

Taffy noun US /ˈtæfi/

chewy candy of sugar or syrup boiled until thick and pulled until glossy

From this reading “Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!”

thicker adjective US /ˈθɪkər/

comparative of “thick” — not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading “Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!”

transcendent adjective US /trænˈsendənt/

exceeding or surpassing usual limits especially in excellence

From this reading “Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!”

Trilby noun US /ˈtrɪlbi/

singer in a novel by George du Maurier who was under the control of the hypnotist Svengali

From this reading “It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

draw breath verb + noun

In this reading “She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!”

looked at verb + particle counted as “look at”

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!”

human voice adjective + noun

In this reading “She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!”

second part noun + noun

In this reading “The second part of the concert was still shorter than the first, and created, if possible, a wilder enthusiasm.”

talk over verb + particle

speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion

In this reading “She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!”

first part adjective + noun

In this reading “She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!”

seemed very verb + adjective counted as “seem very”

In this reading “She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!”

with red preposition + noun

In this reading “Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!”

All words in this reading · 124

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

achieveverbUS /əˈtʃiːv/

to gain with effort

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

astonishmentnounUS /əˈstɑːnɪʃmənt/

the feeling that accompanies something extremely surprising

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

Billee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

blissfuladjectiveUS /ˈblɪsfəl/

completely happy and contented

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

Chanson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

concertnounUS /ˈkɑːnsərt/

a performance of music by players or singers not involving theatrical staging

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

createdverbUS /kriˈeɪtəd/

past form of “create” — make or cause to be or to become

From this reading The second part of the concert was still shorter than the first, and created, if possible, a wilder enthusiasm.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

delightverbUS /dɪˈlaɪt/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

drawverbUS /drɔː/

cause to move by pulling

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

drawnadjectiveUS /drɔːn/

showing the wearing effects of overwork or care or suffering

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

ecstaticadjectiveUS /ekˈstætɪk/

feeling great rapture or delight

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

enthusiasmnounUS /ɪnˈθuːziæzəm/

a feeling of excitement

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

faintadjectiveUS /feɪnt/

deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

GounodnounUS /ˈɡuːnəd/

French composer best remembered for his operas (1818-1893)

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

humverbUS /hʌm/

sing with closed lips

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

hystericaladjectiveUS /hɪˈsterɪkəl/

characterized by or arising from psychoneurotic hysteria

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

idioticadjectiveUS /ˌɪdiˈɑːtɪk/

insanely irresponsible

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The second part of the concert was still shorter than the first, and created, if possible, a wilder enthusiasm.

immenseadjectiveUS /ˌɪˈmens/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

inwardadjectiveUS /ˈɪnwərd/

relating to or existing in the mind or thoughts

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

LairdnounUS /lerd/

a landowner

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

nosenounUS /noʊz/

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

pinknounUS /pɪŋk/

a light shade of red

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading The second part of the concert was still shorter than the first, and created, if possible, a wilder enthusiasm.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

Printemps

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

rapturenounUS /ˈræptʃər/

a state of being carried away by overwhelming emotion

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

revelationnounUS /ˌrevəˈleɪʃən/

the speech act of making something evident

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

sangnounUS /sæŋ/

North American woodland herb similar to and used as substitute for the Chinese ginseng

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading The second part of the concert was still shorter than the first, and created, if possible, a wilder enthusiasm.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

shorteradjectiveUS /ˈʃɔːrtər/

comparative of “short” — primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading The second part of the concert was still shorter than the first, and created, if possible, a wilder enthusiasm.

sickadjectiveUS /sɪk/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

swimmingnounUS /ˈswɪmɪŋ/

the act of swimming

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

TaffynounUS /ˈtæfi/

chewy candy of sugar or syrup boiled until thick and pulled until glossy

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

thickeradjectiveUS /ˈθɪkər/

comparative of “thick” — not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

transcendentadjectiveUS /trænˈsendənt/

exceeding or surpassing usual limits especially in excellence

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

TrilbynounUS /ˈtrɪlbi/

singer in a novel by George du Maurier who was under the control of the hypnotist Svengali

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading Taffy and the Laird looked at Little Billee, who seemed to be looking inward at some transcendent dream of his own; with red eyes, and his face all pale and drawn, and his nose very pink, and rather thicker than usual; and the dream appeared to be out of the common blissful, though his eyes were swimming still, for his smile was almost idiotic in its rapture!

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

wildernounUS /ˈwaɪldər/

United States writer and dramatist (1897-1975)

From this reading The second part of the concert was still shorter than the first, and created, if possible, a wilder enthusiasm.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It made him sick and faint to remember, and filled him with hot shame, and then and there his love for Trilby became as that of a dog for its master!

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading She sang once more--"Chanson de Printemps," by Gounod (who was present, and seemed very hysterical), and the first part of the concert was over, and people had time to draw breath and talk over this new wonder, this revelation of what the human voice could achieve; and an immense hum filled the hall--astonishment, enthusiasm, ecstatic delight!

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading But our three friends found little to say--for what _they_ felt there were as yet no words!

Chapter 8 of Trilby by George Du Maurier holds 420 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Trilby contain?

Chapter 8 holds 420 sentences of Trilby, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 8 of Trilby by George Du Maurier exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 420 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Trilby?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Trilby

Common questions about reading Trilby by George Du Maurier on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Trilby?

Yes. All 4480 sentences of Project Gutenberg eBook #39858 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Trilby is used?

Project Gutenberg eBook #39858, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Trilby take to read?

About 373 minutes of reading across 896 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Trilby section by section

How to work through Trilby section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Trilby to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Trilby

Words and structures a reader meets early in Trilby, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Trilby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Issued
A word that appears in the opening chapter of Trilby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paper
A word that appears in the opening chapter of Trilby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Covers
A word that appears in the opening chapter of Trilby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.