Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Truth [Vérité]
Truth [Vérité]

Chapter I

Chapter 1 of Truth [Vérité] is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Truth [Vérité]
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.
At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.
It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.
The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.
Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Truth [Vérité]

Chapter I

Chapter 1 of Truth [Vérité] is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.
Line 2
At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.
Line 3
It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.
Line 4
The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.
Line 5
Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advent noun US /ˈædvent/

arrival that has been awaited (especially of something momentous)

From this reading “At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.”

descendant noun US /dɪˈsendənt/

a person considered as descended from some ancestor

From this reading “At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.”

disseminated verb US /dɪˈseməneɪtəd/

past form of “disseminate” — cause to become widely known

From this reading “It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.”

gauge verb US /ɡeɪdʒ/

judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

From this reading “It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.”

pervaded verb US /pərˈveɪdɪd/

past form of “pervade” — spread or diffuse through

From this reading “Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.”

Rousseau noun US /ruːˈsoʊ/

French philosopher and writer born in Switzerland; believed that the natural goodness of man was warped by society; ideas influenced the French Revolution (1712-1778)

From this reading “Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.”

Travail noun US /trəˈveɪl/

concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child

From this reading “At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.”

Zola noun US /ˈzoʊlə/

French novelist and critic; defender of Dreyfus (1840-1902)

From this reading “At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

nineteenth century adjective + noun

In this reading “Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.”

eighteenth century adjective + noun

In this reading “Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.”

twentieth century noun + noun

the century from 1901 to 2000

In this reading “At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.”

eternal truths adjective + noun counted as “eternal truth”

In this reading “Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.”

assailed by verb + particle counted as “assail by”

In this reading “The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.”

at the end preposition + article + noun counted as “at … end”

In this reading “Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.”

springs from verb + particle counted as “spring from”

In this reading “Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.”

three books noun + noun

In this reading “At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.”

All words in this reading · 112

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

adventnounUS /ˈædvent/

arrival that has been awaited (especially of something momentous)

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

assailedverbUS /əˈseɪld/

past form of “assail” — attack someone physically or emotionally

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

attemptnounUS /əˈtempt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

centurynounUS /ˈsentʃəri/

a period of 100 years

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

changesnounUS /ˈtʃeɪndʒəz/

plural of “change” — an event that occurs when something passes from one state or phase to another

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

ConspicuousadjectiveUS /kənˈspɪkjuːəs/

obvious to the eye or mind

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

Contrat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

descendantnounUS /dɪˈsendənt/

a person considered as descended from some ancestor

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

disseminatedverbUS /dɪˈseməneɪtəd/

past form of “disseminate” — cause to become widely known

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

eighteenthadjectiveUS /eɪˈtiːnθ/

coming next after the seventeenth in position

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

endedadjectiveUS /ˈendəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

endsnounUS /endz/

plural of “end” — either extremity of something that has length

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

enthusiasticallyadverbUS /ɪnˌθuːziˈæstɪkli/

with enthusiasm; in an enthusiastic manner

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

essentialadjectiveUS /eˈsenʃəl/

absolutely necessary; vitally necessary

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

eternaladjectiveUS /ɪˈtɜːrnəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

exercisenounUS /ˈeksərsaɪz/

the activity of exerting your muscles in various ways to keep fit

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

extentnounUS /ɪkˈstent/

the point or degree to which something extends

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

findsnounUS /faɪndz/

plural of “find” — a productive insight

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

foremostadjectiveUS /ˈfɔːrmoʊst/

ranking above all others

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

Fécondité

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

gaugeverbUS /ɡeɪdʒ/

judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

Héloise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

influencenounUS /ˈɪnfluːəns/

a power to affect persons or events especially power based on prestige etc

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

influencedverbUS /ˈɪnfluːənst/

past form of “influence” — have and exert influence or effect

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

Jean-Jacques

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

l'Éducation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

languagesnounUS /ˈlæŋɡwədʒəz/

plural of “language” — a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

literaryadjectiveUS /ˈlɪtəreri/

of or relating to or characteristic of literature

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

markverbUS /mɑːrk/

attach a tag or label to

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

nineteenthadjectiveUS /ˈnaɪnˈtiːnθ/

coming next after the eighteenth in position

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

Nouvelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

nowadaysnounUS /ˈnaʊədeɪz/

the period of time that is happening now; any continuous stretch of time including the moment of speech

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

ou

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

pervadedverbUS /pərˈveɪdɪd/

past form of “pervade” — spread or diffuse through

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

praisedverbUS /preɪzd/

past form of “praise” — express approval of

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

reckonedverbUS /ˈrekənd/

past form of “reckon” — expect, believe, or suppose

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

respectsnounUS /rɪˈspekts/

(often used with “pay”) a formal expression of esteem

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

RousseaunounUS /ruːˈsoʊ/

French philosopher and writer born in Switzerland; believed that the natural goodness of man was warped by society; ideas influenced the French Revolution (1712-1778)

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

Rousseau's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

SocialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

springsnounUS /sprɪŋz/

plural of “spring” — the season of growth

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

TravailnounUS /trəˈveɪl/

concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

truthsnounUS /truːθs/

plural of “truth” — a fact that has been verified

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

twentiethnounUS /ˈtwentiəθ/

position 20 in a countable series of things

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

uttermostadjective

of the greatest possible degree or extent or intensity

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

VeryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

violentlyadverbUS /ˈvaɪələntli/

in a violent manner

From this reading The writings of Rousseau, violently assailed by some, enthusiastically praised by others, ended by leaving their mark on the world at large.

Vérité

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It is too soon by far to attempt to gauge the extent of the influence which these works may exercise; but, disseminated in French and in many other languages to the uttermost ends of the earth, they are works which will certainly have to be reckoned with in a social as well as a literary sense.

witnessedverbUS /ˈwɪtnəst/

past form of “witness” — be a witness to

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

worksnounUS /wɜːrks/

buildings for carrying on industrial labor

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

writingsnounUS /ˈraɪtɪŋz/

the third of three divisions of the Hebrew Scriptures

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Very few may read them nowadays, but in certain essential respects their spirit pervaded the nineteenth century, and their influence is not dead yet, for the influence which springs from the eternal truths of nature cannot die.

ZolanounUS /ˈzoʊlə/

French novelist and critic; defender of Dreyfus (1840-1902)

From this reading At the close of the nineteenth, the advent of the twentieth century, one finds three books, 'Fécondité,' 'Travail,' and 'Vérité,' the works of Émile Zola, Rousseau's foremost descendant.

Émile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Conspicuous among the writings which influenced the great changes witnessed by the world at the end of the eighteenth century were the 'Nouvelle Héloise,' the 'Contrat Social,' the 'Émile ou l'Éducation' of Jean-Jacques Rousseau.

Chapter 1 of Truth [Vérité] by Émile Zola holds 57 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Truth [Vérité] contain?

Chapter 1 holds 57 sentences of Truth [Vérité], unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 1 of Truth [Vérité] by Émile Zola exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 57 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Truth [Vérité]?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Truth [Vérité]

Common questions about reading Truth [Vérité] by Émile Zola on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Truth [Vérité]?

Yes. All 10314 sentences of Project Gutenberg eBook #55849 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Truth [Vérité] is used?

Project Gutenberg eBook #55849, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Truth [Vérité] take to read?

About 600 minutes of reading across 2063 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Truth [Vérité] section by section

How to work through Truth [Vérité] section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of Truth [Vérité] to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Truth [Vérité]

Words and structures a reader meets early in Truth [Vérité], each tappable for pronunciation and meaning.

Conspicuous
A word that appears in the opening chapter of Truth [Vérité]; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Among
A word that appears in the opening chapter of Truth [Vérité]; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Writings
A word that appears in the opening chapter of Truth [Vérité]; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Influenced
A word that appears in the opening chapter of Truth [Vérité]; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.