Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Twenty-six and One, and Other Stories
Twenty-six and One, and Other Stories

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Twenty-six and One, and Other Stories is here in full — 485 sentences across 97 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Twenty-six and One, and Other Stories
Context Illustration Reading 1/97 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.
A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.
Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.
His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.
It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Twenty-six and One, and Other Stories

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Twenty-six and One, and Other Stories is here in full — 485 sentences across 97 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/97 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.
/nuː jɔːrk dʒeɪ ef ˈteɪlər ˈkʌmpəniː ˈrʌʃən ˈlɪtərətʃər wɪtʃ fɔːr hæf ə ˈsentʃəri hæz əˈbaʊndɪd ɪn ˈhæpi sərˈpraɪzɪz hæz əˈɡen meɪd ˈmænəfest ɪts ˈwʌndərfəl ˈpaʊər ʌv ˌɪnəˈveɪʃən/
Line 2
A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.
Line 3
Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.
/ˈnʌθɪŋ æz ˌɪndəˈvɪdʒəwəl ɔːr æz nuː hæz bɪn prəˈduːst sɪns ðə fɜːrst ˈnɑːvəlz ʌv ˈtoʊlstɔɪ/
Line 4
His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.
/hɪz wɜːrk oʊz ˈnʌθɪŋ tuː ɪts ˈpredəsesərz ɪt stændz əˈpɑːrt ənd əˈloʊn/
Line 5
It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.
/ɪt ˈðerfɔːr əbˈteɪnz mɔːr ðæn æn ɑːrˈtɪstɪk səkˈses ɪt ˈkɑːzəz ə riːl ˌrevəˈluːʃən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abounded verb US /əˈbaʊndɪd/

past form of “abound” — be abundant or plentiful; exist in large quantities

From this reading “New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.”

Gorky noun US /ˈɡɔːrki/

Russian writer of plays and novels and short stories; noted for his depiction of social outcasts

From this reading “A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.”

innovation noun US /ˌɪnəˈveɪʃən/

a creation (a new device or process) resulting from study and experimentation

From this reading “New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.”

obtains verb US /əbˈteɪnz/

third-person singular of “obtain” — come into possession of

From this reading “It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.”

predecessors noun US /ˈpredəsesərz/

plural of “predecessor” — one who precedes you in time (as in holding a position or office)

From this reading “His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.”

spontaneity noun US /ˌspɑːntəˈniːəti/

the quality of being spontaneous and coming from natural feelings without constraint

From this reading “A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.”

systematic adjective US /ˌsɪstəˈmætɪk/

characterized by order and planning

From this reading “A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.”

Tolstoy noun US /ˈtoʊlstɔɪ/

Russian author remembered for two great novels (1828-1910)

From this reading “Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

aboundedverbUS /əˈbaʊndɪd/

past form of “abound” — be abundant or plentiful; exist in large quantities

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

apartadverbUS /əˈpɑːrt/

separated or at a distance in place or position or time

From this reading His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.

artisticadjectiveUS /ɑːrˈtɪstɪk/

relating to or characteristic of art or artists

From this reading It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

causesnounUS /ˈkɑːzəz/

plural of “cause” — events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.

centurynounUS /ˈsentʃəri/

a period of 100 years

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

CompanynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

domainnounUS /doʊˈmeɪn/

a particular environment or walk of life

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

FnounUS /ef/

a degree on the Fahrenheit scale of temperature

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

forcedadjectiveUS /fɔːrst/

produced by or subjected to forcing

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

GorkynounUS /ˈɡɔːrki/

Russian writer of plays and novels and short stories; noted for his depiction of social outcasts

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

individualadjectiveUS /ˌɪndəˈvɪdʒəwəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.

innovationnounUS /ˌɪnəˈveɪʃən/

a creation (a new device or process) resulting from study and experimentation

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

JnounUS /dʒeɪ/

a unit of electrical energy equal to the work done when a current of one ampere passes through a resistance of one ohm for one second

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

lackingadjectiveUS /ˈlækɪŋ/

inadequate in amount or degree

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

manifestverbUS /ˈmænəfest/

provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

Maxime

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

NothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.

novelsnounUS /ˈnɑːvəlz/

plural of “novel” — an extended fictional work in prose; usually in the form of a story

From this reading Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.

obtainsverbUS /əbˈteɪnz/

third-person singular of “obtain” — come into possession of

From this reading It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.

owesverbUS /oʊz/

third-person singular of “owe” — be obliged to pay or repay

From this reading His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

predecessorsnounUS /ˈpredəsesərz/

plural of “predecessor” — one who precedes you in time (as in holding a position or office)

From this reading His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.

producedverbUS /prəˈduːst/

past form of “produce” — bring forth or yield

From this reading Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.

revolutionnounUS /ˌrevəˈluːʃən/

a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving

From this reading It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.

RussiannounUS /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

sacredadjectiveUS /ˈseɪkrəd/

concerned with religion or religious purposes

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.

spontaneitynounUS /ˌspɑːntəˈniːəti/

the quality of being spontaneous and coming from natural feelings without constraint

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

standsnounUS /stændz/

plural of “stand” — a support or foundation

From this reading His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

surprisesnounUS /sərˈpraɪzɪz/

plural of “surprise” — the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

systematicadjectiveUS /ˌsɪstəˈmætɪk/

characterized by order and planning

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

TaylornounUS /ˈteɪlər/

United States composer and music critic (1885-1966)

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading It, therefore, obtains more than an artistic success, it causes a real revolution.

thitheradverbUS /ˈðɪθɜːr/

an old word meaning “to that place”

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.

TolstoynounUS /ˈtoʊlstɔɪ/

Russian author remembered for two great novels (1828-1910)

From this reading Nothing as individual or as new has been produced since the first novels of Tolstoy.

trainingnounUS /ˈtreɪnɪŋ/

activity leading to skilled behavior

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

trampnounUS /træmp/

a vagrant

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading A tramp, Maxime Gorky, lacking in all systematic training, has suddenly forced his way into its sacred domain, and brought thither the fresh spontaneity of his thoughts and character.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

wonderfuladjectiveUS /ˈwʌndərfəl/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading His work owes nothing to its predecessors; it stands apart and alone.

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading New York J. F. Taylor & Company Russian literature, which for half a century has abounded in happy surprises, has again made manifest its wonderful power of innovation.

Chapter 1 of Twenty-six and One, and Other Stories by Maksim Gorky holds 485 sentences, grouped into 97 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Twenty-six and One, and Other Stories contain?

Chapter 1 holds 485 sentences of Twenty-six and One, and Other Stories, unabridged, divided into 97 reading sections.

This page carries chapter 1 of Twenty-six and One, and Other Stories by Maksim Gorky exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 485 sentences, grouped into 97 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Twenty-six and One, and Other Stories?

Work through the 97 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 97 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Twenty-six and One, and Other Stories

Common questions about reading Twenty-six and One, and Other Stories by Maksim Gorky on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Twenty-six and One, and Other Stories?

Yes. All 2765 sentences of Project Gutenberg eBook #14480 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Twenty-six and One, and Other Stories is used?

Project Gutenberg eBook #14480, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Twenty-six and One, and Other Stories take to read?

About 230 minutes of reading across 553 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Twenty-six and One, and Other Stories section by section

How to work through Twenty-six and One, and Other Stories section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of Twenty-six and One, and Other Stories to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Twenty-six and One, and Other Stories

Words and structures a reader meets early in Twenty-six and One, and Other Stories, each tappable for pronunciation and meaning.

Taylor
A word that appears in the opening chapter of Twenty-six and One, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of Twenty-six and One, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Russian
A word that appears in the opening chapter of Twenty-six and One, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Literature
A word that appears in the opening chapter of Twenty-six and One, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.