Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit
Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit

Chapter IV

Chapter 4 of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit is here in full — 462 sentences across 93 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit
Context Illustration Reading 1/92 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.
Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.
As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.
And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.
And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit

Chapter IV

Chapter 4 of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit is here in full — 462 sentences across 93 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/92 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.
Line 2
Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.
/ðen hiː ˈstɑːrtɪd tuː ˈwɑːndər tuː ˈhoʊli ˈpleɪsəz ˈhoʊpɪŋ tuː faɪnd hɪz waɪf/
Line 3
As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.
Line 4
And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.
/ənd ðə hɑːt waɪnd bluː meɪd ˈhɑːtər jet baɪ ðə saɪz ʌv ˈtrævələrz ˈsepəreɪtɪd frʌm ðer waɪvz/
Line 5
And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cracked adjective US /krækt/

used of skin roughened as a result of cold or exposure

From this reading “And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.”

hotter adjective US /ˈhɑːtər/

comparative of “hot” — used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading “And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.”

lakes noun US /leɪks/

plural of “lake” — a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading “And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.”

mane noun US /meɪn/

long coarse hair growing from the crest of the animal's neck

From this reading “As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.”

piety noun US /ˈpaɪəti/

righteousness by virtue of being pious

From this reading “On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.”

sighs noun US /saɪz/

plural of “sigh” — an utterance made by exhaling audibly

From this reading “And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.”

travellers noun US /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading “And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.”

wander verb US /ˈwɑːndər/

move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading “Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

blazing sun adjective + noun

In this reading “As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.”

next day adjective + noun

In this reading “On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.”

provided food verb + noun counted as “provide food”

In this reading “On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.”

great feast adjective + noun

In this reading “On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.”

at the loss preposition + article + noun counted as “at … loss”

filled with bewilderment

In this reading “And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.”

holy places adjective + noun counted as “holy place”

a sacred place of pilgrimage

In this reading “Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.”

hot wind adjective + noun

In this reading “And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

blazingadjectiveUS /ˈbleɪzɪŋ/

shining intensely

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

blewverbUS /bluː/

inflected form of “blow” — exhale hard

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

Brahmans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

broken-hearted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

crackedadjectiveUS /krækt/

used of skin roughened as a result of cold or exposure

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

driedadjectiveUS /draɪd/

not still wet

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

drinkverbUS /drɪŋk/

take in liquids

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

feastnounUS /fiːst/

a ceremonial dinner party for many people

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.

foodnounUS /fuːd/

any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

holynounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.

hopingverbUS /ˈhoʊpɪŋ/

-ing form of “hope” — expect and wish

From this reading Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

hotteradjectiveUS /ˈhɑːtər/

comparative of “hot” — used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

lakesnounUS /leɪks/

plural of “lake” — a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

lionnounUS /ˈlaɪən/

large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

lossnounUS /lɔːs/

something that is lost

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

lotuses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

manenounUS /meɪn/

long coarse hair growing from the crest of the animal's neck

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

mudnounUS /mʌd/

water soaked soil; soft wet earth

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

pietynounUS /ˈpaɪəti/

righteousness by virtue of being pious

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.

providedverbUS /prəˈvaɪdɪd/

past form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

sighsnounUS /saɪz/

plural of “sigh” — an utterance made by exhaling audibly

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

sunbeams

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading On the next day he provided food and drink, and made a great feast for the Brahmans, and gave them all he had except his piety.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

wanderverbUS /ˈwɑːndər/

move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.

wanderedverbUS /ˈwɑːndərd/

past form of “wander” — move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading As he wandered, the summer came on him like a lion, the blazing sun its mouth, and the sunbeams its mane.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Then he started to wander to holy places, hoping to find his wife.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

wivesnounUS /waɪvz/

plural of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

yellowadjectiveUS /ˈjeloʊ/

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk

From this reading And the yellow mud dried and cracked, as if the lakes were broken-hearted at the loss of their lotuses.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading And the hot wind blew, made hotter yet by the sighs of travellers separated from their wives.

Chapter 4 of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit by Arthur W. (Arthur William) [Translator] Ryder holds 462 sentences, grouped into 93 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit contain?

Chapter 4 holds 462 sentences of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit, unabridged, divided into 93 reading sections.

This page carries chapter 4 of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit by Arthur W. (Arthur William) [Translator] Ryder exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 462 sentences, grouped into 93 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit?

Work through the 93 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 93 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit

Common questions about reading Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit by Arthur W. (Arthur William) [Translator] Ryder on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit?

Yes. All 2717 sentences of Project Gutenberg eBook #52309 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit is used?

Project Gutenberg eBook #52309, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit take to read?

About 226 minutes of reading across 544 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit section by section

How to work through Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit

Words and structures a reader meets early in Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit, each tappable for pronunciation and meaning.

Printed
A word that appears in the opening chapter of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Britain
A word that appears in the opening chapter of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Turnbull
A word that appears in the opening chapter of Twenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.