Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Twenty years after
Twenty years after

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Twenty years after is here in full — 509 sentences across 102 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Twenty years after
Context Illustration Reading 1/101 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Man in the Mask.
The snow was falling thick and icy.
Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.
But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.
Well,” said Aramis, beaten by fate!”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Twenty years after

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Twenty years after is here in full — 509 sentences across 102 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/101 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Man in the Mask.
/ðə mæn ɪn ðə mæsk/
Line 2
The snow was falling thick and icy.
/ðə snoʊ wɑːz ˈfɑːlɪŋ θɪk ənd ˈaɪsi/
Line 3
Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.
Line 4
But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.
Line 5
Well,” said Aramis, “beaten by fate!”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beaten adjective US /ˈbiːtən/

formed or made thin by hammering

From this reading ““Well,” said Aramis, “beaten by fate!””

discover verb US /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading “Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.”

icy adjective US /ˈaɪsi/

devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain

From this reading “The snow was falling thick and icy.”

insensible adjective US /ˌɪnˈsensəbəl/

incapable of physical sensation

From this reading “Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.”

lethargy noun US /ˈleθərdʒi/

a state of comatose torpor (as found in sleeping sickness)

From this reading “But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.”

Mask verb US /mæsk/

hide under a false appearance

From this reading “The Man in the Mask.”

roused verb US /raʊzd/

past form of “rouse” — become active

From this reading “But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.”

sunk adjective US /sʌŋk/

doomed to extinction

From this reading “But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.”

All words in this reading · 39

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The snow was falling thick and icy.

Aramis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

Athosnoun

an autonomous area in northeastern Greece that is the site of several Greek Orthodox monasteries founded in the tenth century

From this reading Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.

beatenadjectiveUS /ˈbiːtən/

formed or made thin by hammering

From this reading “Well,” said Aramis, “beaten by fate!”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading “Well,” said Aramis, “beaten by fate!”

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.

comtenoun

French philosopher remembered as the founder of positivism; he also established sociology as a systematic field of study

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.

fallingadjectiveUS /ˈfɑːlɪŋ/

decreasing in amount or degree

From this reading The snow was falling thick and icy.

fatenounUS /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading “Well,” said Aramis, “beaten by fate!”

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

icyadjectiveUS /ˈaɪsi/

devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain

From this reading The snow was falling thick and icy.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Man in the Mask.

insensibleadjectiveUS /ˌɪnˈsensəbəl/

incapable of physical sensation

From this reading Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

lethargynounUS /ˈleθərdʒi/

a state of comatose torpor (as found in sleeping sickness)

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

MannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The Man in the Mask.

MaskverbUS /mæsk/

hide under a false appearance

From this reading The Man in the Mask.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

rousedverbUS /raʊzd/

past form of “rouse” — become active

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Well,” said Aramis, “beaten by fate!”

snownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading The snow was falling thick and icy.

sunkadjectiveUS /sʌŋk/

doomed to extinction

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Man in the Mask.

thickadjectiveUS /θɪk/

not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading The snow was falling thick and icy.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Aramis was the next to come in and to discover Athos almost insensible.

utteredadjectiveUS /ˈʌtərd/

communicated in words

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The snow was falling thick and icy.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “Well,” said Aramis, “beaten by fate!”

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading But at the first words he uttered the comte roused himself from the kind of lethargy in which he had sunk.

Chapter 30 of Twenty years after by Alexandre Dumas holds 509 sentences, grouped into 102 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Twenty years after contain?

Chapter 30 holds 509 sentences of Twenty years after, unabridged, divided into 102 reading sections.

This page carries chapter 30 of Twenty years after by Alexandre Dumas exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 509 sentences, grouped into 102 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Twenty years after?

Work through the 102 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 102 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Twenty years after

Common questions about reading Twenty years after by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Twenty years after?

Yes. All 15265 sentences of Project Gutenberg eBook #1259 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Twenty years after is used?

Project Gutenberg eBook #1259, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Twenty years after take to read?

About 600 minutes of reading across 3053 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Twenty years after section by section

How to work through Twenty years after section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Twenty years after to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Twenty years after

Words and structures a reader meets early in Twenty years after, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter
A word that appears in the opening chapter of Twenty years after; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Noble
A word that appears in the opening chapter of Twenty years after; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Natures
A word that appears in the opening chapter of Twenty years after; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Never
A word that appears in the opening chapter of Twenty years after; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.