Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Twice-Told Tales
Twice-Told Tales

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Twice-Told Tales is here in full — 137 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Twice-Told Tales
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"
Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.
Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.
Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.
"The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Twice-Told Tales

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Twice-Told Tales is here in full — 137 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"
Line 2
Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.
Line 3
Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.
Line 4
Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.
/jet ðə ˈdiːpənɪŋ ˈtwaɪlaɪt kʊd nɑːt ˌɔːltəˈɡeðər kənˈsiːl ðæt ðə ˈaɪərn mæn wɑːz ˈsɔːfənd hiː smaɪld æt ðə fer ˈspektəkəl ʌv ˈɜːrli lʌv hiː ˈɔːlmoʊst saɪd fɔːr ðə ˌɪˈnevətəbəl blaɪt ʌv ˈɜːrli hoʊps/
Line 5
"The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.
/ðə ˈtrʌbəlz ʌv laɪf hæv kʌm ˈheɪstəli ɑːn ðɪs jʌŋ ˈkʌpəl əbˈzɜːrvd ˈendɪkɑːt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

benighted adjective US /bɪˈnaɪtɪd/

overtaken by night or darkness

From this reading “Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.”

blight noun US /blaɪt/

a state or condition being blighted

From this reading “Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.”

captive noun US /ˈkæptɪv/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading “Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.”

deepening noun US /ˈdiːpənɪŋ/

a process of becoming deeper and more profound

From this reading “Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.”

Endicott noun US /ˈendɪkɑːt/

born in England; in 1629 he became the founder of the Massachusetts Bay Colony (1588-1665)

From this reading “Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.”

foes noun US /foʊz/

plural of “foe” — an armed adversary (especially a member of an opposing military force)

From this reading “Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.”

Puritan noun US /ˈpjʊrətən/

a member of a group of English Protestants who in the 16th and 17th centuries thought that the Protestant Reformation under Elizabeth was incomplete and advocated the simplification and regulation of forms of worship

From this reading “Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.”

rigorous adjective US /ˈrɪɡərəs/

rigidly accurate; allowing no deviation from a standard

From this reading “Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

abased

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

altogetheradverbUS /ˌɔːltəˈɡeðər/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

Beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"

benightedadjectiveUS /bɪˈnaɪtɪd/

overtaken by night or darkness

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

blightnounUS /blaɪt/

a state or condition being blighted

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

captivenounUS /ˈkæptɪv/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.

concealverbUS /kənˈsiːl/

prevent from being seen or discovered

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

couplenounUS /ˈkʌpəl/

a pair who associate with one another

From this reading "The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading "Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"

deepeningnounUS /ˈdiːpənɪŋ/

a process of becoming deeper and more profound

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

desolateadjectiveUS /ˈdesələt/

providing no shelter or sustenance

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

destinynounUS /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

Edith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"

EndicottnounUS /ˈendɪkɑːt/

born in England; in 1629 he became the founder of the Massachusetts Bay Colony (1588-1665)

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

foesnounUS /foʊz/

plural of “foe” — an armed adversary (especially a member of an opposing military force)

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

guidenounUS /ɡaɪd/

someone employed to conduct others

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

hastilyadverbUS /ˈheɪstəli/

in a hurried or hasty manner

From this reading "The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

hopesnounUS /hoʊps/

plural of “hope” — a specific instance of feeling hopeful

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

inevitableadjectiveUS /ˌɪˈnevətəbəl/

incapable of being avoided or prevented

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

ironnounUS /ˈaɪərn/

a heavy ductile magnetic metallic element; is silver-white in pure form but readily rusts; used in construction and tools and armament; plays a role in the transport of oxygen by the blood

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading "Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"

leadernounUS /ˈliːdər/

a person who rules or guides or inspires others

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading "The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

loversnounUS /ˈlʌvərz/

plural of “lover” — a person who loves someone or is loved by someone

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading "The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

PuritannounUS /ˈpjʊrətən/

a member of a group of English Protestants who in the 16th and 17th centuries thought that the Protestant Reformation under Elizabeth was incomplete and advocated the simplification and regulation of forms of worship

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

rigorousadjectiveUS /ˈrɪɡərəs/

rigidly accurate; allowing no deviation from a standard

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Be it death," said Edith, "and lay it all on me!"

shapenounUS /ʃeɪp/

any spatial attributes (especially as defined by outline)

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

sighedverbUS /saɪd/

past form of “sigh” — heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

smiledverbUS /smaɪld/

past form of “smile” — change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

softenedadjectiveUS /ˈsɔːfənd/

toned down

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

spectaclenounUS /ˈspektəkəl/

something or someone seen (especially a notable or unusual sight)

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

TheirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.

triumphantadjectiveUS /traɪˈʌmfənt/

joyful and proud especially because of triumph or success

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

troublesnounUS /ˈtrʌbəlz/

plural of “trouble” — a source of difficulty

From this reading "The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.

TrulyadverbUS /ˈtruːli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

twilightnounUS /ˈtwaɪlaɪt/

the time of day immediately following sunset

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

wildernessnounUS /ˈwɪldərnəs/

(politics) a state of disfavor

From this reading Their foes were triumphant, their friends captive and abased, their home desolate, the benighted wilderness around them, and a rigorous destiny, in the shape of the Puritan leader, their only guide.

woful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Truly, as Endicott had said, the poor lovers stood in a woful case.

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Yet the deepening twilight could not altogether conceal that the iron man was softened; he smiled at the fair spectacle of early love; he almost sighed for the inevitable blight of early hopes.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading "The troubles of life have come hastily on this young couple," observed Endicott.

Chapter 6 of Twice-Told Tales by Nathaniel Hawthorne holds 137 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Twice-Told Tales contain?

Chapter 6 holds 137 sentences of Twice-Told Tales, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 6 of Twice-Told Tales by Nathaniel Hawthorne exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 137 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Twice-Told Tales?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Twice-Told Tales

Common questions about reading Twice-Told Tales by Nathaniel Hawthorne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Twice-Told Tales?

Yes. All 3412 sentences of Project Gutenberg eBook #508 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Twice-Told Tales is used?

Project Gutenberg eBook #508, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Twice-Told Tales take to read?

About 284 minutes of reading across 683 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Twice-Told Tales section by section

How to work through Twice-Told Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of Twice-Told Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Twice-Told Tales

Words and structures a reader meets early in Twice-Told Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Champion
A word that appears in the opening chapter of Twice-Told Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wedding
A word that appears in the opening chapter of Twice-Told Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Knell
A word that appears in the opening chapter of Twice-Told Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Minister's
A word that appears in the opening chapter of Twice-Told Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.