Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Two Banks of the Seine (Les Deux Rives)
Two Banks of the Seine (Les Deux Rives)

Chapter II

Chapter 2 of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) is here in full — 304 sentences across 61 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Two Banks of the Seine (Les Deux Rives)
Context Illustration Reading 1/60 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.
He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.
By temperament he was irritable and rebellious.
As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.
Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Two Banks of the Seine (Les Deux Rives)

Chapter II

Chapter 2 of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) is here in full — 304 sentences across 61 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/60 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.
Line 2
He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.
Line 3
By temperament he was irritable and rebellious.
/baɪ ˈtemprəmənt hiː wɑːz ˈɪrətəbəl ənd rɪˈbeljəs/
Line 4
As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.
Line 5
Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accomplice noun US /əˈkɑːm.plɪs/

A person who helps another commit a daring crime or secret scheme.

From this reading “Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.”

coaching noun US /ˈkoʊtʃɪŋ/

the job of a professional coach

From this reading “Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.”

forty-five noun US /ˈfɔːrtifaɪv/

a .45-caliber pistol

From this reading “He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.”

intervention noun US /ˌɪntərˈvenʃən/

the act of intervening (as to mediate a dispute, etc.)

From this reading “As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.”

irritable adjective US /ˈɪrətəbəl/

easily irritated or annoyed

From this reading “By temperament he was irritable and rebellious.”

limitless adjective US /ˈlɪmətləs/

without limits in extent or size or quantity

From this reading “M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.”

sanguine adjective US /ˈsæŋɡwɪn/

confidently optimistic and cheerful

From this reading “He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.”

vista noun US /ˈvɪstə/

the visual percept of a region

From this reading “M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

elder brother noun + noun

In this reading “As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.”

several times adjective + noun

In this reading “As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.”

forty-five years noun + noun

In this reading “He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.”

sixth floor adjective + noun

In this reading “M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.”

about forty-five preposition + noun

In this reading “He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.”

large rooms adjective + noun

In this reading “M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.”

put out verb + adjective

to cause inconvenience or discomfort to

In this reading “Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.”

at the corner preposition + article + noun counted as “at … corner”

In this reading “M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.”

All words in this reading · 108

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1860

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

accomplicenounUS /əˈkɑːm.plɪs/

A person who helps another commit a daring crime or secret scheme.

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

AfricanadjectiveUS /ˈæfrəkən/

of or relating to the nations of Africa or their peoples

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

Barbès

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

BornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By temperament he was irritable and rebellious.

close-cropped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

coachingnounUS /ˈkoʊtʃɪŋ/

the job of a professional coach

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

coloniesnounUS /ˈkɑːləniz/

plural of “colony” — a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland; inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

Cyprien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

d'Assas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

dismissedadjectiveUS /dɪˈsmɪst/

having lost your job

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

eldernounUS /ˈeldər/

a person who is older than you are

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

Eusèbe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

forty-fivenounUS /ˈfɔːrtifaɪv/

a .45-caliber pistol

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

francsnounUS /fræŋks/

plural of “franc” — the basic monetary unit in many countries; equal to 100 centimes

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

IndustrynounUS /ˈɪndəstri/

the people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

inheritedadjectiveUS /ˌɪnˈherətɪd/

occurring among members of a family usually by heredity

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

interventionnounUS /ˌɪntərˈvenʃən/

the act of intervening (as to mediate a dispute, etc.)

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

irritableadjectiveUS /ˈɪrətəbəl/

easily irritated or annoyed

From this reading By temperament he was irritable and rebellious.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

lessonnounUS /ˈlesən/

a unit of instruction

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

limitlessadjectiveUS /ˈlɪmətləs/

without limits in extent or size or quantity

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

Luxemburgnoun

the capital and largest city of Luxembourg

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

MinistrynounUS /ˈmɪnəstri/

religious ministers collectively (especially Presbyterian)

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

oppositionnounUS /ˌɑːpəˈzɪʃən/

the action of opposing something that you disapprove or disagree with

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

periodnounUS /ˈpɪriəd/

an amount of time

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

politicaladjectiveUS /pəˈlɪtəkəl/

involving or characteristic of politics or parties or politicians

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

powerfuladjectiveUS /ˈpaʊərfəl/

having great power or force or potency or effect

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

Raindal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

rebelliousadjectiveUS /rɪˈbeljəs/

resisting control or authority

From this reading By temperament he was irritable and rebellious.

reducedadjectiveUS /rəˈduːst/

made less in size or amount or degree

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

ruenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

sanguineadjectiveUS /ˈsæŋɡwɪn/

confidently optimistic and cheerful

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

securedverbUS /sɪˈkjʊrd/

past form of “secure” — get by special effort

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

sixthadjectiveUS /sɪksθ/

coming next after the fifth and just before the seventh in position

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

tasteverbUS /teɪst/

To perceive flavor through the mouth.

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

temperamentnounUS /ˈtemprəmənt/

your usual mood

From this reading By temperament he was irritable and rebellious.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

thick-set

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

unfortunateadjectiveUS /ənˈfɔːrtʃənət/

not favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

UniversitynounUS /ˌjuːnəˈvɜːrsəti/

the body of faculty and students at a university

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

Vavin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

vistanounUS /ˈvɪstə/

the visual percept of a region

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Born at the unfortunate period of their father's life, when M. Raindal had been put out of the University for being an accomplice of Barbès and was reduced to coaching at two francs a lesson, it seemed as if the son had inherited a taste for political opposition.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

woreverbUS /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading As early as 1860 his elder brother had secured him a place in the Ministry of Industry, from which, however, had it not been for the same powerful intervention of Eusèbe Raindal, he would several times have been dismissed.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading He was a thick-set, sanguine man, about forty-five years old, and wore his hair close-cropped, like soldiers in the African colonies.

yoke-elm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Cyprien Raindal lived on the sixth floor of an old house that stood at the corner of the rue Vavin and the rue d'Assas, in an apartment made up of two large rooms, the windows of which gave him a limitless vista over the yoke-elm trees of the Luxemburg.

Chapter 2 of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) by Fernand Vandérem holds 304 sentences, grouped into 61 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) contain?

Chapter 2 holds 304 sentences of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives), unabridged, divided into 61 reading sections.

This page carries chapter 2 of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) by Fernand Vandérem exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 304 sentences, grouped into 61 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives)?

Work through the 61 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 61 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Two Banks of the Seine (Les Deux Rives)

Common questions about reading Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) by Fernand Vandérem on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives)?

Yes. All 7455 sentences of Project Gutenberg eBook #45857 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) is used?

Project Gutenberg eBook #45857, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) take to read?

About 600 minutes of reading across 1491 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) section by section

How to work through Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Two Banks of the Seine (Les Deux Rives)

Words and structures a reader meets early in Two Banks of the Seine (Les Deux Rives), each tappable for pronunciation and meaning.

Every
A word that appears in the opening chapter of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Attempt
A word that appears in the opening chapter of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Replicate
A word that appears in the opening chapter of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Original
A word that appears in the opening chapter of Two Banks of the Seine (Les Deux Rives); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.