Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Two Pilgrims' Progress
Two Pilgrims' Progress

Chapter III

Chapter 3 of Two Pilgrims' Progress is here in full — 495 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Two Pilgrims' Progress
Context Illustration Reading 1/99 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.
Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.
It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.
J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.
The driver was full of admiration.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Two Pilgrims' Progress

Chapter III

Chapter 3 of Two Pilgrims' Progress is here in full — 495 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/99 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.
Line 2
Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.
/ˈmeni ˈɔːfəsərz wɪð ðer waɪvz wɜːr ɪn ðə ˈsteɪʃən ənd ɪn ðer ˌkjʊriˈɑːsəti soʊ fɑːr fərˈɡɑːt ðer ˈjuːʒəwəl ˈdɪɡnəti æz tuː sərˈaʊnd hɪm ənd ˈpestər hɪm wɪð ˈkwestʃənz æz tuː hɪz wens ənd ˈwɪðər ənd wʌt spiːd hiː kʊd meɪk/
Line 3
It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.
/ɪt ɪz ə lɔːŋ weɪ frʌm ðə ˈsteɪʃən ʌp ðə ˈmaʊntən tuː ðə taʊn bʌt wiː went ˈfæstər ðæn wiː ˈevər klaɪmd ˈmaʊntən bɪˈfɔːr fɔːr wiː taɪd ðə ˈtrɪsɪkəl tuː ðə bæk ʌv ðə ˈdɪlədʒəns/
Line 4
J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.
/dʒeɪ roʊd ənd stɪrd ɪt bʌt aɪ sæt ˌɪnˈsaɪd ˈendɪŋ maɪ deɪz ˈdʒɜːrni æz aɪ hæd bɪˈɡʌn ɪt ɪn ˈkɑːmənpleɪs ˈfæʃən/
Line 5
The driver was full of admiration.
/ðə ˈdraɪvər wɑːz fʊl ʌv ˌædmərˈeɪʃən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Arriving verb US /ərˈaɪvɪŋ/

-ing form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading “Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.”

commonplace adjective US /ˈkɑːmənpleɪs/

completely ordinary and unremarkable

From this reading “J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.”

diligence noun US /ˈdɪlədʒəns/

conscientiousness in paying proper attention to a task; giving the degree of care required in a given situation

From this reading “It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.”

ending noun US /ˈendɪŋ/

the end of a word (a suffix or inflectional ending or final morpheme)

From this reading “J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.”

pester verb US /ˈpestər/

annoy persistently

From this reading “Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.”

steered verb US /stɪrd/

past form of “steer” — direct the course; determine the direction of travelling

From this reading “J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.”

surround verb US /sərˈaʊnd/

extend on all sides of simultaneously; encircle

From this reading “Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.”

tricycle noun US /ˈtrɪsɪkəl/

a vehicle with three wheels that is moved by foot pedals

From this reading “It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

went faster verb + particle counted as “go faster”

In this reading “It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.”

long way adjective + noun

In this reading “It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.”

from the station preposition + article + noun counted as “from … station”

In this reading “It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.”

Arriving in verb + particle counted as “arrive in”

In this reading “Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.

admirationnounUS /ˌædmərˈeɪʃən/

a feeling of delighted approval and liking

From this reading The driver was full of admiration.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

ArrivingverbUS /ərˈaɪvɪŋ/

-ing form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

begunverbUS /bɪˈɡʌn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

climbedverbUS /klaɪmd/

past form of “climb” — go upward with gradual or continuous progress

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

commonplaceadjectiveUS /ˈkɑːmənpleɪs/

completely ordinary and unremarkable

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

curiositynounUS /ˌkjʊriˈɑːsəti/

a state in which you want to learn more about something

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

day'snounUS /deɪz/

possessive form of “day” — time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

dignitynounUS /ˈdɪɡnəti/

the quality of being worthy of esteem or respect

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

diligencenounUS /ˈdɪlədʒəns/

conscientiousness in paying proper attention to a task; giving the degree of care required in a given situation

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

drivernounUS /ˈdraɪvər/

the operator of a motor vehicle

From this reading The driver was full of admiration.

endingnounUS /ˈendɪŋ/

the end of a word (a suffix or inflectional ending or final morpheme)

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

fashionnounUS /ˈfæʃən/

how something is done or how it happens

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

fasteradverbUS /ˈfæstər/

more quickly

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.

forgotverbUS /fərˈɡɑːt/

inflected form of “forget” — dismiss from the mind; stop remembering

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading The driver was full of admiration.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

heronounUS /ˈhɪroʊ/

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.

insideadjectiveUS /ˌɪnˈsaɪd/

relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

JnounUS /dʒeɪ/

a unit of electrical energy equal to the work done when a current of one ampere passes through a resistance of one ohm for one second

From this reading Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

ManyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

officersnounUS /ˈɔːfəsərz/

plural of “officer” — any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

Perugia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.

pesterverbUS /ˈpestər/

annoy persistently

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

questionsnounUS /ˈkwestʃənz/

plural of “question” — an instance of questioning

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

rodeverbUS /roʊd/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

speedverbUS /spiːd/

move hurridly

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

stationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

steeredverbUS /stɪrd/

past form of “steer” — direct the course; determine the direction of travelling

From this reading J. rode and steered it, but I sat inside, ending my day's journey as I had begun it, in commonplace fashion.

surroundverbUS /sərˈaʊnd/

extend on all sides of simultaneously; encircle

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

tiedadjectiveUS /taɪd/

bound or secured closely

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

tricyclenounUS /ˈtrɪsɪkəl/

a vehicle with three wheels that is moved by foot pedals

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Arriving in Perugia, J. himself was a hero for a time.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading It is a long way from the station up the mountain to the town, but we went faster than we ever climbed mountain before, for we tied the tricycle to the back of the diligence.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

whenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

whitheradverbUS /ˈwɪðər/

an old word meaning “to where”

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

wivesnounUS /waɪvz/

plural of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Many officers with their wives were in the station, and in their curiosity so far forgot their usual dignity as to surround him and pester him with questions as to his whence and whither and what speed he could make.

Chapter 3 of Two Pilgrims' Progress by Joseph Pennell holds 495 sentences, grouped into 99 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Two Pilgrims' Progress contain?

Chapter 3 holds 495 sentences of Two Pilgrims' Progress, unabridged, divided into 99 reading sections.

This page carries chapter 3 of Two Pilgrims' Progress by Joseph Pennell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 495 sentences, grouped into 99 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Two Pilgrims' Progress?

Work through the 99 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 99 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Two Pilgrims' Progress

Common questions about reading Two Pilgrims' Progress by Joseph Pennell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Two Pilgrims' Progress?

Yes. All 1540 sentences of Project Gutenberg eBook #49831 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Two Pilgrims' Progress is used?

Project Gutenberg eBook #49831, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Two Pilgrims' Progress take to read?

About 128 minutes of reading across 308 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Two Pilgrims' Progress section by section

How to work through Two Pilgrims' Progress section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of Two Pilgrims' Progress to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Two Pilgrims' Progress

Words and structures a reader meets early in Two Pilgrims' Progress, each tappable for pronunciation and meaning.

University
A word that appears in the opening chapter of Two Pilgrims' Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Press
A word that appears in the opening chapter of Two Pilgrims' Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wilson
A word that appears in the opening chapter of Two Pilgrims' Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cambridge
A word that appears in the opening chapter of Two Pilgrims' Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.