Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Two Poets
Two Poets

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Two Poets is here in full — 118 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Two Poets
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”
Or, I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”
These short observations did not permit of discussion; a Yes or No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.
Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.
Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, You were saying?”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Two Poets

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Two Poets is here in full — 118 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”
Line 2
Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”
Line 3
These short observations did not permit of discussion; aYesorNo,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.
/ðiːz ʃɔːrt ˌɑːbzərˈveɪʃənz dɪd nɑːt pərˈmɪt ʌv dɪˈskʌʃən ə jes ɔːr noʊ ekˈstræktɪd frʌm hɪz ˌɪntərˈlɑːkjətər ðə ˌkɑːnvərˈseɪʃən drɑːpt ded/
Line 4
Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.
Line 5
Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

asthmatic noun US /æzˈmætɪk/

a person suffering from asthma

From this reading “Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?””

discussion noun US /dɪˈskʌʃən/

an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic

From this reading “These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.”

extracted verb US /ekˈstræktɪd/

past form of “extract” — remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense

From this reading “These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.”

father-in-law noun US /ˈfɑːðərɪnlɔː/

the father of your spouse

From this reading “Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.””

implored verb US /ˌɪmˈplɔːrd/

past form of “implore” — call upon in supplication; entreat

From this reading “Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.”

interlocutor noun US /ˌɪntərˈlɑːkjətər/

the performer in the middle of a minstrel line who engages the others in talk

From this reading “These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.”

observations noun US /ˌɑːbzərˈveɪʃənz/

plural of “observation” — the act of making and recording a measurement

From this reading “These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.”

westward adverb US /ˈwestwərd/

toward the west

From this reading “Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?””

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

assistancenounUS /əˈsɪstəns/

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.

asthmaticnounUS /æzˈmætɪk/

a person suffering from asthma

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

Bargeton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

discussionnounUS /dɪˈskʌʃən/

an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

droppedverbUS /drɑːpt/

inflected form of “drop” — let fall to the ground

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

eau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

extractedverbUS /ekˈstræktɪd/

past form of “extract” — remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

father-in-lawnounUS /ˈfɑːðərɪnlɔː/

the father of your spouse

From this reading Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

gazedverbUS /ɡeɪzd/

past form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

glassnounUS /ɡlæs/

a brittle transparent solid with irregular atomic structure

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

imploredverbUS /ˌɪmˈplɔːrd/

past form of “implore” — call upon in supplication; entreat

From this reading Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

interlocutornounUS /ˌɪntərˈlɑːkjətər/

the performer in the middle of a minstrel line who engages the others in talk

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

lustrelessadjective

lacking brilliance or vitality

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.

mutelyadverb

without speaking

From this reading Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

observationsnounUS /ˌɑːbzərˈveɪʃənz/

plural of “observation” — the act of making and recording a measurement

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

OrconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”

permitnounUS /pərˈmɪt/

a legal document giving official permission to do something

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

pug-dognoun

small compact smooth-coated breed of Asiatic origin having a tightly curled tail and broad flat wrinkled muzzle

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

rideverbUS /raɪd/

sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”

ringverbUS /rɪŋ/

sound loudly and sonorously

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

sucrée

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

to-morrow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, “I am going to take a ride to-morrow; I am going over to see my father-in-law.”

TurningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

visitornounUS /ˈvɪzɪtər/

someone who visits

From this reading Then M. de Bargeton mutely implored his visitor to come to his assistance.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

westwardadverbUS /ˈwestwərd/

toward the west

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Turning westward his old asthmatic pug-dog countenance, he gazed at you with big, lustreless eyes, in a way that said, “You were saying?”

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading These short observations did not permit of discussion; a “Yes” or “No,” extracted from his interlocutor, the conversation dropped dead.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “I am just about to ring for a glass of _eau sucrée_; will you have some at the same time?”

Chapter 8 of Two Poets by Honoré de Balzac holds 118 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Two Poets contain?

Chapter 8 holds 118 sentences of Two Poets, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 8 of Two Poets by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 118 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Two Poets?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Two Poets

Common questions about reading Two Poets by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Two Poets?

Yes. All 2192 sentences of Project Gutenberg eBook #1443 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Two Poets is used?

Project Gutenberg eBook #1443, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Two Poets take to read?

About 182 minutes of reading across 439 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Two Poets section by section

How to work through Two Poets section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Two Poets to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Two Poets

Words and structures a reader meets early in Two Poets, each tappable for pronunciation and meaning.

Poets
A word that appears in the opening chapter of Two Poets; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Trilogy
A word that appears in the opening chapter of Two Poets; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Begins
A word that appears in the opening chapter of Two Poets; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of Two Poets; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.